Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "寓意" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 寓意 EN CHINO

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 寓意 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «寓意» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 寓意 en el diccionario chino

Significado implícito de otras cosas implicaciones intencionales: un significado profundo. 寓意 假言他物而寄托本意:寓意深刻。

Pulsa para ver la definición original de «寓意» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 寓意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 寓意

寓意深长
寓意深远

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 寓意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Sinónimos y antónimos de 寓意 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «寓意»

Traductor en línea con la traducción de 寓意 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 寓意

Conoce la traducción de 寓意 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 寓意 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

寓意
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Implicación
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Implication
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

निहितार्थ
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

تضمين
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

вывод
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

implicação
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অর্থ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

implication
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

yang bermaksud
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Implikation
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

意味合い
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

함축
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

meaning
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Hàm ý
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

अर्थ
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

anlam
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

implicazione
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

implikacja
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

висновок
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

implicare
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

υπαινιγμός
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

implikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

implikation
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

implikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 寓意

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «寓意»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «寓意» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «寓意» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «寓意» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «寓意» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 寓意

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «寓意»

Descubre el uso de 寓意 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 寓意 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
仿寓意草:
《仿寓意草》敘恩綬焉知醫。自先世潔夫、根仙兩公相繼以醫名,家藏《靈素》及鏡經諸書,惜皆棄佚無存。然獨剩時珍《綱目》殘帙數十卷,每刺取其典入詞章,輒見其中附鐵甕城西申先生方,怪其名字竟不傳,意其為壺隱之流,必邃於醫者,或亦我輩中人也。
李冠仙, 2015
2
創意管理:妙趣橫生寓意深刻的120個管理故事: - 第 10 页
妙趣橫生、寓意深刻的120 個管理故事 1. 198 2. 200 3. 202 4. 205 5. 207 6. 209 7. 211 8. 213 9. 215 10. 217 11. 218 12. 219 13. 221 14. 223 15. 225 227 242 244 250 16. 17. 228 18. 229 19. 231 20. 233 21. 235 22. 236 23. 238 24. 241 25. 26.
何勝峰, 2014
3
聖洗礼入教的寓意: About Baptism
This book was written to people who are going to be baptised in Orthodox Church.
Ambrose Lin, 2014
4
寓意草
全书为徐灵胎临证医案,收载内科杂病、时病、妇人病、小儿病、外科病案91则。
余听鸿, ‎喻嘉言, ‎徐大椿, 2008
5
神圣的寓意: 《诗经》与《圣经》比较硏究
神圣的寓意《诗经》与《圣经》比较研究.
张立新, 1999
6
花园寓意植物
编者还有:高丽丽,傅卫民,王伟湘
刘海涛, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «寓意»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 寓意 en el contexto de las siguientes noticias.
1
郑州一在建教学楼外形似动车校方称寓意高速发展(图)
张超说,整个设计有寓意,既象征着和铁路的历史渊源,同时也体现学校的高速发展,预示学校的前进和腾飞。 据悉,该建筑所在的新校区,占地160多亩,各教学楼间以 ... «凤凰网, Sep 15»
2
阅兵升旗护卫队将走121个正步寓意反侵略121年
这次升旗仪式和建国60周年阅兵相比,步伐的步数和寓意有变化。仪式开始后,方队从纪念碑北侧平台出发沿中轴线向北行进至国旗杆基座,其间需要进行齐步和正步 ... «搜狐, Ago 15»
3
2020东京奥运会会徽公布似字母T象征三大寓意
奥运会会徽从整体上看像字母“T”,残奥会会徽则为竖立的等号,寓意平等。 会徽从104件应征作品中遴选而出。奥运会会徽选用东京英文“Tokyo”、代表团队合作 ... «搜狐, Jul 15»
4
高校送毕业生“饭碗” 寓意找到好工作
6月23日,江西华东交通大学毕业典礼结束后,许多毕业生现场领到了属于自己的毕业纪念碗。有毕业生表示,去年就得知学长学姐领到了碗,感到很新奇,如今到了 ... «中国新闻网, Jun 15»
5
大盘走势不温不火寓意何为
今日沪指低开拉升翻红,之后的一波跳水翻绿失守5100点缓慢震荡上行,围绕者5100点震荡。创业板小幅高开震荡上行,10点左右的一波跳水维持震荡走势。 «新浪网, Jun 15»
6
考生妈妈为孩子穿旗袍寓意“旗开得胜”(图)
人群里格外亮眼的是一群身着各色旗袍的考生妈妈,她们笑言“为了孩子第一天就'旗开得胜'的好寓意,特意穿起了平日不常穿的旗袍,聚在一起话家常。华附周同学的 ... «新浪网, Jun 15»
7
成都新机场方案图出炉寓意太阳神鸟
四川新闻网记者6月1日从四川省机场集团有限公司了解到,备受瞩目的成都新机场近日进行了总体规划及航站楼方案评选,来自全球航站楼建筑设计、综合交通布局、 ... «搜狐, Jun 15»
8
22种翡翠挂件寓意大不同
下面小编来说一说不同挂件的寓意。 1.佛:佛可保佑平安,寓意有福(佛)相伴。常取材于大肚弥勒佛造型,是解脱烦恼的化身——开口便笑,笑天下可笑之人,大肚能容, ... «中国经济网, May 15»
9
日本自民党干事长“卖”关东煮寓意控制自我
2014年,自民党前干事长曾在“前夜祭”上为众人献上咖喱饭,报道称“石破咖喱”寓意“不要忘记自民党沦为在野党的经历”,以辛辣为主要特征。而与此相比,谷垣祯一 ... «人民网, Mar 15»
10
国家博物馆里过羊年“三阳开泰”寓意深远(图)
通过这些展示品还能发现羊在艺术创作中流行的主题“三阳开泰”,如清同治时期的粉彩三阳开泰碗,碗外绘有山石、梅花和三只羊,以此寓意阴消阳长,冬去春来。 «中国新闻网, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 寓意 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/yu-yi-61>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en