Significado de "簪弁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 簪弁 EN CHINO

簪	弁
zān	biàn

QUÉ SIGNIFICA 簪弁 EN CHINO

definición de 簪弁 en el diccionario chino

Horquilla 1. horquilla o horquilla de corona; 弁 o sombrero. Servicio antiguo de Shihuan. Por el oficial.

簪弁 1.簪o冠簪;弁o礼帽。古代仕宦所服。 2.借指官吏。

TRADUCCIÓN DE 簪弁

Conoce la traducción de 簪弁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 簪弁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 簪弁
• Traductor chino - español: Zan Bian
• Traductor chino - inglés: Zan Bian
• Traductor chino - hindi: Zan बियान
• Traductor chino - árabe: زان بيان
• Traductor chino - ruso: Зан Бянь
• Traductor chino - portugués: Zan Bian
• Traductor chino - bengalí: Zan Bian থেকে
• Traductor chino - francés: Zan Bian
• Traductor chino - malayo: Zan Bian
• Traductor chino - alemán: Zan Bian
• Traductor chino - japonés: 斬総統
• Traductor chino - coreano: ZAN 총통
• Traductor chino - javanés: Zan Bian
• Traductor chino - vietnamita: Zan Bian
• Traductor chino - tamil: Zan பியான்நீங்கள்மணிக்கு
• Traductor chino - maratí: Zan Bian
• Traductor chino - turco: Zan Bian
• Traductor chino - italiano: Zan Bian
• Traductor chino - polaco: Zan Bian
• Traductor chino - ucraniano: Зан Бянь
• Traductor chino - rumano: zan Bian
• Traductor chino - griego: Ζαν Bian
• Traductor chino - afrikáans: Zan Bian
• Traductor chino - sueco: zan Bian
• Traductor chino - noruego: zan Bian

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «簪弁»

Descubre el uso de 簪弁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 簪弁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

女性文化闲谈: 关于女性词语 - 第 8 页

由于簪的作用主要是绾住,因此,古代男子也是离不开这种东西的,不仅绾发,而且绾冠。于是,很多属于男性生活的内容,多与簪字有关。例如,簪弁,弁是礼帽,这里的簪,是绾住帽子的东西,这是仕宦的服饰。在一些诗文中,簪弁成为官吏的代词,如司马光有诗云: ...

毛秀月, 2000

隋書:

其乘輿武弁之服,衣、裳、綬如通天之服。講武、出征、四時蒐狩、大射、禡、類、宜社、賞祖、罰社、纂嚴,皆服之。弁之制,案五經通義:「高五寸,前後玉飾。」詩云:「璯弁如星。」董巴曰:「以鹿皮為之。」尚書顧命:「四人綦弁,執戈。」故知自天子至于執戈,通貴賤矣。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

大历诗略笺释辑评 - 第 267 页

乃于昨日,而忽闻君到此城阙,岂有意于簪弁而来耶? "莫将簪弁胜荷衣" ,簪,笄也,所以持冠。弁,冕也。《楚辞》云: "制芰荷以为衣。"托言隐居之服也。言君若以簪弁为荣,我以荷衣为贵,莫将彼物胜此物也。此勉其栖隐之辞。前解,固忆校书而适逢见赠;后解,写酬 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

隋唐五代文学史 - 第 294 页

《唐诗别裁集》)从前人的分析可以看出,全诗是叹息宦途的无味,向往"白云芳草"的归隐生活,但写得曲曲折折、半吞半吐,直到尾句才点出,要友人李端不要去投赠求官,自己尚且想归去,荷衣胜于簪弁也。这对于当时社会上的某些不惜钻营求官之迷是一种针砭, ...

毛水清, 2003

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 20 页

方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 二〕原脫「是也」二字,今據^ 1 ^增。弁缺四隅曰餡,言椭其隅也。唐韻:「畠卽拾,又作陷、峽,弁缺四隅也。漢武始製。」成帝制:後用藤骨。自時,方以漆紗爲之。」謂免木骨耳,非古無漆纜也。也。按後漢書:「長宼 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

歷代神仙通鑑 - 第 2 卷

... _ " `一 _wl'll 叫庨彭〝響涯皆殺牧守淑待岑彭皋紡城降迎更始承鄰享軼"^「~) I[|、IIO ~ v 'll`llK_ ~ L ~ ‵ I 〔緬禾鮪魨渤蛛剔磺秀王宛謝罪更如自簪弁為破廈大鍜 r IIIIlll_llll l‵.〉l, 0 一一 l , O 〝】~ _ ~〉'進攻三輔彧祀塊囂起兵應藻開武鬨血人是秧彝'一.

Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700

Kunxue jiwen

叩』 J 【"衄夕 +/ ' " ˊ 矚董蝸人蜻康初慮峒邰員咻'鄒鴨楚 Z 懵棐蟻幅省簪弁懼憎喻獨捫英膝潤此豈易屈者哉即日掛曾一一 L 羹‵聶卜 d ′一 P —一— ′人'、“」」' U ′ " ”大- ′、君斷、/ 1 苺‵捉「丹〝〝啡、^者希牙之珊,鵯力礦鞘之逐吏找虎公質{ l4 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

中国古代体育 - 第 129 页

《大同府,府志》载: "簪(音咱,阴平 25 : 0 弁( :音变, ^ ! ^ )子弟,服习弓马,给事麾幕,以列车骑材官之盛,且地近虎山,土著从戎者十室五六,少小边庭之习气尔。, "簪"是古代男女绾头发的首饰, "弁"是古代用皮革制成的帽子, "簪弁子弟"是指官差的子弟,这些人经常 ...

徐永昌, 1983

新编唐人律诗三百首 - 第 107 页

4 林僧,山林中的僧人。此句是说,夜里无林僧共同聊天,只得早睡, 5 城麵:指京城长安。 6 簪弁(力^ ! & ^ ^糌变) :指代做官。眷,古人用来插定发鬌或连冠于发的一种长针。弁,古代贵族、官员戴的一种帽子,荷衣:指代归隐或隐士。【译诗】^槐树碧绿垂着长德乳 ...

姜光斗, 1995

中國通史:

又用兩條組,連在武上,引至頤下,將他結合,是為纓。有餘,就把他垂下來,當作一種裝飾,謂之婹。冠不用簪,冕弁則用簪。簪即女子之笄,古人重露發,必先把「緇纚」套起來,結之為紒,然後固之以冠。冠用纓,冕弁則把一條組結在右笄上,垂下來,經過頤下,再繞上去, ...

呂思勉, 2015