Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "遮前掩后" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 遮前掩后 EN CHINO

zhēqiányǎnhòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 遮前掩后 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «遮前掩后» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 遮前掩后 en el diccionario chino

Cubre el frente oculto después de las palabras que la cabeza y la cola, habla por otro. 遮前掩后 谓说话藏头露尾,欲言又止。

Pulsa para ver la definición original de «遮前掩后» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 遮前掩后

面子
人耳目
人眼目
三瞒四

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 遮前掩后

不耻最
不落人
不顾前
博士
巴前算
搀前落
百岁之
百年之
背前面
茶余酒
茶余饭
超前绝
跋前踬
长虑顾
鞍前马

Sinónimos y antónimos de 遮前掩后 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «遮前掩后»

Traductor en línea con la traducción de 遮前掩后 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 遮前掩后

Conoce la traducción de 遮前掩后 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 遮前掩后 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

遮前掩后
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Zheqianyanhou
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Zheqianyanhou
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Zheqianyanhou
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Zheqianyanhou
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Zheqianyanhou
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Zheqianyanhou
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সামনে কভার আবরণ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Zheqianyanhou
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

perlindungan kulit depan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Zheqianyanhou
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Zheqianyanhou
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Zheqianyanhou
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

tutup tutup ngarep
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Zheqianyanhou
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

முன் அட்டையில் கவர்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

एकही कव्हर कव्हर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Ön kapak kapak
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Zheqianyanhou
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Zheqianyanhou
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Zheqianyanhou
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Zheqianyanhou
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Zheqianyanhou
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Zheqianyanhou
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Zheqianyanhou
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Zheqianyanhou
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 遮前掩后

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «遮前掩后»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «遮前掩后» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 遮前掩后

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遮前掩后»

Descubre el uso de 遮前掩后 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遮前掩后 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中华成语大词典 - 第 478 页
【通前掩后】 2^16 1^160 V 60 ^遮前:遮盖前面的。掩后:掩藏后面的。比喻遮遮掩掩的不直率。(宋)朱蒹《答叶正则) : "大家讲究到底,大开眼看觐,大开口说话,分明去取,直截剁判,不须得如此遮前掩后,似说不说,做三日新妇子模样,不亦快哉。"小心谨慎【爱情 ...
程志强, 2003
2
朱子大传 - 第 696 页
... 同朱熏的太极论辨时,在象山落脚并被《曹表》事件激起一腔门户忿气的陆九渊已经忍耐不住,他只在陆九韶沉默了几个月后,便在这年秋间乘有南丰便人给朱熏· ,信, ... 故千彼说虽知其非,而不免有私嗜之意,亦是被渠(陆九渊)说得遮前掩后,未尽见其底蕴.
束景南, 1992
3
中日四書詮釋傳統初探 - 第 467 页
苟無私意,自當「大開眼看覷,大開口說話,分明去取,直截剖判,不須得如此遮前掩後,似說不說,做三日新婦子模樣」。。。此外相關,學者也有多誇他人而不思自得之病。朱子曰:「近世講學不著實,常有誇底意思。譬如有飯不將來自吃,只管鋪攤在門前,要人知得 ...
黃俊傑, 2008
4
海國春秋:
單義道:「諸公只知其一,前之不借看者,非其人也。今遇英雄,而猶慳吝, ... 今三千人,用二千人分四軍,作正兵;一千人為奇兵,內四百人為步兵,作四隊,四裨士統率四面救應,六百人為騎兵,作四隊,四驃士統率,以為遮前掩後,邀遠衝暇之用。行營俱係輜重在中, ...
朔雪寒, 2014
5
韓湘子全傳:
浪蕩之子,穿一領破衲衣,遮前遮不得後,掩東掩不得西,怎敢這般無狀?」湘子道:「大人休笑我這件衲襖,我有個《古衲歌》,唱與列位大人聽:這衲頭,不中看,不是紗羅不是絹,不是綾紬不是緞。冬天穿上暖如綿,夏天穿著如搧扇。也不染,也不練,不用紅花不用靛, ...
楊爾曾, 2014
6
Wang Bo zhi Shi jing xue - 第 36 页
豈只以所載刺平夷,與今人小小見識,遮前掩後底意不同。」夫溫柔敦厚,寬大平夷,固詩之敎,求諸緣衣、終風德明讀先生詩傳,極有感發,所疑正變風雅,已荷開曉,又見敎讀書之法。且云:「聖人之心,寬大由此可見朱子對自定之規範並未識守。蓋以上^諸篇,辭旨 ...
Yuanmin Cheng, 1968
7
朱子文集 - 第 5 卷
可見,但所謂「小小見識、遮前掩後」者,不知所主何意?於《詩》何與?豈只以所載刺詩有同。」夫溫柔敦厚,寬大平夷,固《詩》之敎,求諸〈綠衣〉、〈終風〉、〈柏舟〉、〈考槃〉尤曉然曉。又見敎讀書之說,且云:「聖人之心,寬大平夷,與今人小小見識,遮前掩後底意不德明 ...
朱熹, ‎陳俊民, ‎余英時, 2000
8
朱熹集: - 第 4 卷
但所謂小小見識、遮前掩^者,不知所主何意?於 II 何與?豈只以所載不同。夫温柔敦厚,寬大平夷,固! !之教。求諸^、^、^:、^ ,尤曉曉。又見教讀書^ ,且云聖人之心寬 5 平夷,與今人小小見識、遮前掩後底意德明讀先生滞佛,極有感發,始知衞真可以興也。
朱熹, ‎郭齋, ‎尹波, 1996
9
中國文化思想史九種 - 第 1 卷 - 第 382 页
卻說人須是讀書講論。然則自覺其前說之誤矣。但不肯翻然說破今是時作非之意,依舊遮前掩後,巧爲詞說。"又一書云: "子靜似猶有舊來意思。聞其門人說:子壽言其雖已轉步,而未曾移身。然其勢久之亦必自轉。回思鵝湖講論時,是甚氣勢?今 不必讀書講論。
呂思勉, 2009
10
朱陆之辩/朱熹陆九渊哲学比较研究/中国哲学青年学术文库: 朱熹陆九渊哲学比较研究
持得子静近答渠书、与刘厚叟书,却说人须是读书讲论,然则自觉其前说之误矣。但不肯翻然说破今是昨非之意。依旧遮前掩后,巧为词说,只此气象却似不佳。" (《答吕祖谦,七十七》,《朱文公文集》卷三十四) "子寿学生又有兴国万人杰字正淳者亦佳,见来此 ...
彭永捷, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 遮前掩后 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zhe-qian-yan-hou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en