Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "遮人耳目" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 遮人耳目 EN CHINO

zhēréněr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 遮人耳目 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «遮人耳目» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 遮人耳目 en el diccionario chino

Cubrirse los ojos y los oídos para jugar trucos, encubrir la verdad. 遮人耳目 玩弄手法,掩盖真相。

Pulsa para ver la definición original de «遮人耳目» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 遮人耳目


乱人耳目
luan ren er mu
在人耳目
zai ren er mu
属人耳目
shu ren er mu
掩人耳目
yan ren er mu
豁人耳目
huo ren er mu
避人耳目
bi ren er mu

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 遮人耳目

面子
前掩后
遮人眼目
三瞒四
天蔽日
天盖地

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 遮人耳目

保留剧
发明耳目
发皇耳目
耳目
本来面
本草纲
稗耳贩
耳目
股肱耳目
遮掩耳目
避人眼
防蔽耳目

Sinónimos y antónimos de 遮人耳目 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «遮人耳目»

Traductor en línea con la traducción de 遮人耳目 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 遮人耳目

Conoce la traducción de 遮人耳目 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 遮人耳目 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

遮人耳目
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Cubra para ellos
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Cover for them
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

उनके लिए कवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

تغطية لهم
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Обложка для них
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Cubra para eles
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

চোখ এবং কান আবরণ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Couvrir pour eux
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Perlindungan untuk mereka
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Abdeckung für sie
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

彼らのためにカバー
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

그들을 위해 커버
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Nutupi kanggo wong-wong mau
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Che cho họ
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

அவர்களுக்கு மறைப்பதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

त्यांना झाकण
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Onlar için Kapak
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Copertura per loro
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Pokrywa do nich
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Обкладинка для них
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Acoperiti pentru ei
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Καλύψτε τους
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Dek vir hulle
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Täckning för dem
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Dekk for dem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 遮人耳目

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «遮人耳目»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «遮人耳目» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 遮人耳目

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «遮人耳目»

Descubre el uso de 遮人耳目 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 遮人耳目 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
小學生的國語辭典(精)(小贏家)
一^^-^用來借指憑著權勢,混一寻适夭淆是非,遮人耳目的不法行為。好大的手「一手遮天」的本義是說用 3^一隻手就能夠遮住天。該成一一 3 ^ . 1 語源於古代印度有一位阿育王,他下令工匠於一夜之間在世界各地建造一萬座佛塔。阿育王為了能順利完成 ...
小學生辭書編寫組, 2004
2
九尾龜:
我也只當沒有這個女兒,也不用遮人耳目。那以後的話兒再也不消提起,這樣掩耳盜鈴的事情盡可不必。」秋穀道:「這卻你又錯了。我今天的來意,原是衛顧你們的府上的名聲,你怎的倒是這般說話?」說著,又附了程幼勳的耳朵說了幾句不知什麼話兒,隨後又 ...
右灰編輯部, 2006
3
五虎征西:
是日,回轉府中,吃過早膳,就時帶了八個排軍,拿了三件法寶,不過要遮人耳目。又取出白金二錠一百兩,交排軍周勝收貯。一路到了遊龍驛。這二錠銀子,償給王驛丞,王正即時歡喜,說道:「包大人顯見不是白食的人了。」此時包爺先到了遊龍驛,坐了一時,然後啟 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
4
官場現形記:
且說制台自接奉廷寄之後,卻也不敢怠慢,立刻就派了藩司、糧道兩個人,按照所參各款,逐一查辦。因為幕友趙大架子被參在內,留住衙門恐怕不便,就叫自己兄弟二大人通信給他,叫他暫時搬出衙門,好遮人耳目。趙大架子無奈,只得依從。所以頭天雖在相好貴 ...
李寶嘉, 2014
5
峨嵋後傳:
我想對方如是故人子孫,決不會在天明以前上門,這等人煙稠密的魚米之鄉,對方如是修道之士,怎會居此?莫是故意遮人耳目,另有地方罷?」寶玲道:「這話果然有理,我們上當了。不過所尋的人,必在附近不遠。聽說前面便是黃山,風景似乎還好,又臨大江,我們 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
遠流活用國語辭典
已去呈形容人表現得很二本正經莊重、很規矩。多含有諷刺意味。 ... 一^而廿二側加〝【鵬指記事論人用字措辭有嚴格的規定,語意含蓄深刻,在]字之中寓含褒貶之意。叭一』〞^ ′〞鋻比喻江流 ... 形容倚仗權勢,玩弄手段,遮人耳目。{ w 〞】,沁{〞 Y ]根亳毛 ...
陳鐵君, 2009
7
羅馬帝國衰亡史第五卷: The History of the Decline and Fall of the ...
古萊須人的敘利亞貿易路線無論來去都要經過麥地那地區,如果不是受到穆罕默德這個敵人的報復行動而阻斷,使得他們大為震驚 ... 只要追求榮譽和報復,就挖出一條很淺的壕溝來掩護他的部隊,這裡還有波光粼粼的溪流穿過山谷,也可以用來遮人耳目
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794), 2006
8
汉语成语考释词典 - 第 1284 页
... 又作〔捕雀掩目〕。唐,吴兢《贞观政要攀五^公平,八》:为之而欲人不知,言之而欲人不闻,此犹捕雀而掩目,盗钟 ... 《明史,二三七,田大益传》:四海之人,方反唇切齿,而冀以计智甘言,掩天下耳目,其可得乎 I 又作〔遮人耳目〕,遮(力^ ) :遮盖,遮掩。吴趼人《糊涂世界》 ...
刘洁修, 1989
9
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 152 页
这一方面固然是为了“遮人耳目” ,另方面却也未尝没有使自己更加“理直气壮”的心理因素在内。似乎只要这样一来,他们无论如何谋私,便都“师出有名”了。在这方面,林彪、江青一伙干得要算最为“出色”。他们干脆发动了一场旷日持久的“灵魂深处闹革命”、“ ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
10
经理人必备商务口才与谈判知识:
以防邀非其人,破坏邀请对象间的关系和谐,带来不便和麻烦。 ... 学者、专家、领导等,大多工作忙、时间紧,对他们最好提前相约,以便他们做好工作调整、时间安排;对某些要人,公开邀请,甚至借助 ... 在这里,她就找到了一个无可挑剔而又遮人耳目的借口。
赵涛 许进, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «遮人耳目»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 遮人耳目 en el contexto de las siguientes noticias.
1
特力A研究的几个重点
7、增发的项目,盖一栋楼,我们要做珠宝交易,收租赁费。另外我们还要做电商,提供金融服务。我想连他自己都不信这个幌子吧。不过为了遮人耳目重要有个由头吧。 «新浪网, Sep 15»
2
西宁:394座免费公厕市民盼服务升级
近日,时报记者接到西宁市民王先生的热线称,西宁市的公厕很少,市民如厕难,草坪、天桥过道,只要是稍微能遮人耳目的地方都成了人们方便的场所。王先生说,最近 ... «西宁网络电视台, Sep 15»
3
闲置厂房成涉污“小微”集聚点环保群众监督员点查
租赁闲置厂房,购置几台旧机器,开始拉毛、印花、染纱……为了遮人耳目,大门反锁。这个“藏”于柯桥区滨海工业区皋合村的涉污小微集聚点,昨天,经环保群众监督员 ... «浙江在线, Sep 15»
4
新余:男子顺手牵牛藏于山中寻机转卖被抓
遮人耳目,黄某先将这头水牛牵到山里系住绳索藏了起来。次日下午,黄某再去山里将这头牛牵往附近的吉安峡江县,准备暂时放在其姑姑家,之后再找机会卖掉。 «凤凰网, Ago 15»
5
坚持唯物史观才能让历史照耀未来
百团大战毙敌302人,平型关大捷毙敌167人,38年晋察冀秋季反围攻毙敌39人,39年冀南春季反扫荡毙敌37 ... 如此种种抹黑手法,虽然拙劣幼稚,但是能遮人耳目«央视国际, Ago 15»
6
[胜利回响]伪“满洲国”炮制出笼
央广网北京7月12日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道,1931年9月,日本发动突然袭击一举侵占了中国东北多数城市,为了在世界上遮人耳目,炮制了一个傀儡政权, ... «中国广播网, Jul 15»
7
工厂1500吨原材料“离奇”失踪竟是单位员工团伙盗窃
... 为了遮人耳目、躲避人们的视线,他们精心策划,分工细致,从生产线原材料的存放,到货源运出厂门,内外勾结,一路“绿灯”无人阻拦,形成一个盗窃企业单位原材料 ... «中国新闻网, Jul 15»
8
张召忠揭美SR-72军机内情:不仅用来打击中国
对此,张召忠表示,SR-71和SR-72,一个是有人驾驶,一个是无人驾驶,二者并没有什么联系, ... 他说,SR-72必然是遮人耳目的项目,不是用来侦察而是用来打击的。 «腾讯网, Jun 15»
9
熊丙奇:防作弊“神器”为何没“神力”
然而,就在今年高考第一天,江西高考替考事件还是震惊了所有人。 ... 者既然能打通本地关系,也就能打通异地关系,而且这样做还可能让作弊者有遮人耳目的理由。 «科学时报, Jun 15»
10
美韩避谈萨德问题,缓兵之计还是遮
云浮在线核心提示:美韩避谈萨德问题,缓兵之计还是遮人耳目?:美国国防部长阿什顿·卡特近日结束了对韩国的访问,这是卡特就任美国国防部长以来首次访问韩国。 «云浮在线, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 遮人耳目 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zhe-ren-er-mu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en