Significado de "争端" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 争端 EN CHINO

争	端
zhēng	duān

QUÉ SIGNIFICA 争端 EN CHINO

definición de 争端 en el diccionario chino

Causa de controversia: provocar controversia y disputas frecuentes.

争端 引起争执的事由：挑起争┒耍争端频生。

TRADUCCIÓN DE 争端

Conoce la traducción de 争端 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 争端 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 争端
• Traductor chino - español: Controversias
• Traductor chino - inglés: Dispute
• Traductor chino - hindi: विवाद
• Traductor chino - árabe: خلاف
• Traductor chino - ruso: спор
• Traductor chino - portugués: disputa
• Traductor chino - bengalí: বিতর্ক
• Traductor chino - francés: différend
• Traductor chino - malayo: pertikaian
• Traductor chino - alemán: Streit
• Traductor chino - japonés: 紛争
• Traductor chino - coreano: 분쟁
• Traductor chino - javanés: Sengketa
• Traductor chino - vietnamita: cuộc tranh luận
• Traductor chino - tamil: சர்ச்சை
• Traductor chino - maratí: विवाद
• Traductor chino - turco: ihtilaf
• Traductor chino - italiano: vertenza
• Traductor chino - polaco: spór
• Traductor chino - ucraniano: суперечка
• Traductor chino - rumano: dispută
• Traductor chino - griego: διαμάχη
• Traductor chino - afrikáans: dispuut
• Traductor chino - sueco: tvist
• Traductor chino - noruego: tvist

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «争端»

Descubre el uso de 争端 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 争端 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

WTO 机制与争端案例

本书分别从从GATT到WTO、WTO 的现在与未来、WTO 基本原则与外端案例、WTO 争端解决机制与争端案例及WTO 机构、决策与贸易政策评审机制等五个方面对WTO 的机制进行了深入浅出的介绍。

胡波, ‎毛蒋兴, ‎张佳才, 2001

南海諸島爭端與漁業共同合作 - 第 34 页

第一節共同開發之擬議一、馬來西亞的提議一(九)(八)(九)年時,一些馬來西亞政府官員建議各爭端國在南沙群島成立一個共同管理制度,針對爭端國共同利益事項進行討論,或者可以採用一(九)(五)(九)年南極條約的模式,由相關國家共同草擬一份「南沙 ...

王冠雄, 2002

知识产权贸易争端案例

教育部跨世纪优秀人才重点项目 “世贸组织争端解决案例”研究成果

张汉林, 2003

WTO与农产品贸易争端

本书包括:农产品贸易争端案例概述、农产品贸易争端典型案例概述、《农业协议》条款分析、其他农产品贸易相关协议分析八章内容。

张汉林, 2001

"特别301条款"与中美知识产权争端

中国社会科学院出版基金资助

李明德, 2000

WTO 争端解决机制和反不公平贸易法律实务

全套丛书集通俗性、知识性、理论性、权威性为一体。丛书对从事涉外经贸的教学科研人员、司法人员、仲裁人员,以及为涉外经贸提供中介服务的各种人员,研习国际法的学生 ...

李圣敬, ‎朱嘉宁, 2001

WTO 与知识产权爭端

本书分三篇,第一篇详细地对知识产权争端案例进行概述,第二篇对TRIPS协议的主要内容进行详细的概要。第三篇为典型案例评析。最后为附录。

王火灿, 2001

WTO 法律规则与争端解決机制

WTO争端解决机制综述、WTO争端解决机制概述、WTO(准)司法程序的法律剖析、WTO争端解决机制的性质及效力、WTO争端解决机制评介及展望、WTO争端解决机制与一国国内贸易政策的关系、W ...

李小年, 2000

国际贸易概论 - 第 226 页

天内举行的争端解决机构会议上,有关成员应将执行争端解决机构建议和裁决的意愿通知该机构。争端解决机构的建议和裁决应迅速执行,如不能迅速执行,则应确定一个合理的执行期限。“合理期限”由有关成员提议,并经争端解决机构批准;如未获批准, ...

李育良, ‎蒲华林, 2006

南沙争端的起源与发展

"从历史, 法理以及国际政治, 经济, 外交, 军事等多个视角来论述南沙争端, 不但证明中国对南沙拥有无可争辩的主权, 而且研究分析影响和制约南沙争端的相关因素, ...

吴士存, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «争端»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 争端 en el contexto de las siguientes noticias.

菲总统称不在APEC主场对抗中国不提南海争端

菲律宾总统阿基诺三世8日在“PTV4”的直播采访中称，不会在今年召开的亚太经合组织(APEC)会议上提及南海争端。《马尼拉时报》评论说，此前有猜测认为，菲律宾会 ... «新浪网, Sep 15»

南海争端对于菲律宾老百姓到底意味着什么？

对任何一个声索方来讲，南海争端都因为涉及主权争端而成为一个敏感议题。但由于国家特性、民族个性各不相同，各方民众的反应可能并不一样。笔者在菲律宾访学 ... «中华网, Sep 15»

美高官称不在乎南海主权归属对解决争端不中立

美国助理国务卿拉塞尔21号在华盛顿指出，中美两国领导人定期保持沟通，共同致力于扩大合作，缩小分歧。同时拉塞尔表示，中国对美国的南海立场存在误解。美国并 ... «新浪网, Jul 15»

海牙开庭仲裁菲律宾与中国之南海争端

而在开审之际，中共《人民日报》旗下《环球时报》星期二引述中国南海研究院院长吴士存称，菲律宾就南海争端提出仲裁“并非单纯的诉讼行为，而是其在美国唆使下的一 ... «BBC 中文网, Jul 15»

美国向WTO投诉中国出口补贴美中贸易争端又被点燃

美国贸易代表办公室11日宣布，美国已经就所谓中国“示范基地公共服务平台”出口补贴项目，提出和中国在世界贸易组织争端机制下进行磋商，美中贸易争端又被点燃 ... «人民网, Feb 15»

日本称可能介入南海争端祭三招对付中国海军

日本称可能介入南海争端祭三招对付中国海军. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-02-04 07:29:31. 来源：综合 作者：环球时报 · 手机看新闻; 保存到 ... «搜狐, Feb 15»

菲律宾坚持通过国际仲裁解决南海主权争端

菲律宾在中国重申拒绝国际仲裁后，继续坚持通过国际仲裁解决南海争端的立场。法新社发自马尼拉的消息说，菲律宾外交部发言人查尔斯-何塞今天（8日）表示说， ... «RFI, Dic 14»

中欧接近达成电信贸易争端协议为更广泛合作铺路

长达两年多的中欧电信贸易争端有望在本月得到解决。 路透援引消息人士称，中国和欧盟接近在月底达成一项协议，以解决长期以来的电信贸易争端，两大贸易伙伴间 ... «华尔街见闻, Oct 14»

美高官“南海三不建议”的三点别有用心

7月11日，美国国务院亚太事务助理国务卿帮办迈克尔?富克斯在智库战略与国际问题研究中心举行的“南中国海局势暨美国政策”研讨会中，呼吁南海争端方自愿“冻结” ... «人民网, Jul 14»

中国将中越南海争端问题提交联合国秘书长

中国控制着这些岛屿，并称其为“西沙群岛”。越南也宣称对这些岛屿拥有主权。 这个石油钻井平台引发争端，导致中越两国海军船只发生对抗，同时越南出现反华骚乱。 «美国之音, Jun 14»