Significado de "正使" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 正使 EN CHINO

正	使
zhèng	shǐ

QUÉ SIGNIFICA 正使 EN CHINO

definición de 正使 en el diccionario chino

Aunque. 2. Funcionarios enviados al exterior o enviados a países extranjeros. En términos de asociado.

正使 1.纵使;即使。 2.外国派来或派往外国的正式使臣。对副使而言。

TRADUCCIÓN DE 正使

Conoce la traducción de 正使 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 正使 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 正使
• Traductor chino - español: Estamos haciendo
• Traductor chino - inglés: We are making
• Traductor chino - hindi: हम कर रहे हैं
• Traductor chino - árabe: نحن نبذل
• Traductor chino - ruso: Мы делаем
• Traductor chino - portugués: estão fazendo
• Traductor chino - bengalí: করছে
• Traductor chino - francés: Nous faisons
• Traductor chino - malayo: adalah membuat
• Traductor chino - alemán: wir machen
• Traductor chino - japonés: 私たちは作っています
• Traductor chino - coreano: 하고 있습니다
• Traductor chino - javanés: nggawe
• Traductor chino - vietnamita: chúng tôi đang làm
• Traductor chino - tamil: ஆக்கியுள்ளது
• Traductor chino - maratí: करत आहे
• Traductor chino - turco: yapım mı
• Traductor chino - italiano: stiamo facendo
• Traductor chino - polaco: są co
• Traductor chino - ucraniano: роблять
• Traductor chino - rumano: facem
• Traductor chino - griego: κάνουμε
• Traductor chino - afrikáans: ons maak
• Traductor chino - sueco: gör
• Traductor chino - noruego: Vi gjør

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «正使»

Descubre el uso de 正使 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 正使 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kao shi shi yi: san shi shi yi 5 juan, zhu shi shi yi 5 juan

正日正使移刺散八一仁た 1 1 いにヨミ史従絶后刻貞-更世紀后烈ー*}-2」}更化絶后劇七丘ハ十二月金遣使賀登位正使王殺ス遣使賀町番 1 と LLKEL j4kg を 1 日可上 k4 月に F 上ー慶元元季十二月金遺紀后烈正来賀剛季正日正使足魔古鑑嘉定人季十月金 ...

Daxin Qian, 1807

民国审计思想史:

审计院置正使1人,从一品:副使1人,正三品;掌佥事6人,正四品;佥事 36人,正五品;别置一、二、三等书记官及录事各若干人。正使为全院长官,负责本院事务,遇本院重要事件,随时会同副使具奏,并得自请入对,亲自向皇帝报告。副使协助正使整理院务,负责 ...

方宝璋, 2015

殊域周咨錄: - 第 1 卷

遣正使柴山、副使阮鼎,暨給事中、行人等官往諭祭。並封其嗣尚巴志為王。宣德二年,獨遣柴山頒詔。三年,國王遣使修貢。五年,上命柴山復往勞之。海中感佛光之祥。既至,作大安禪寺於海南岸以答神貺(有碑記)。《記》曰:「宣德五年,正使柴山奉命遠造東夷。

朔雪寒, 2015

北宋種氏將門之形成: - 第 74 页

武略郎內園、洛苑、如京、崇儀副使武經郎西京左藏庫副使武義郎西京作坊、東西染院禮賓副使武翼郎供備庫副使(已上係諸司正使)敦武郎內殿承制修武郎內殿崇班從義郎東頭供奉官秉義郎西頭供奉官忠訓郎左侍禁忠翊郎右侍禁成忠郎左班殿直保義郎 ...

曾瑞龍, 2010

感动中学生一生的故事（青少年阅读故事书系）:

当我们站在自己的角度上去看问题时,往往会产生很多曲解和误会。将心比心,其实我们和其他人并没有多少不同。副使的礼品古时候,朝廷派两位使者出使高丽,一位正使,一位副使。当他们结束访问返回时,高丽国赠与他们许多礼品,正使并不在意这些东西, ...

李元秀, 2013

孫子兵法: 十家註

故曰:「此用眾之法也。」(三軍之眾,可使必受敵而無敗者,奇正是也。)曹操曰:先出合戰為正,後出為奇。李筌曰:當敵為正,傍出為奇。將三軍,無奇兵,未可與人爭利。漢吳王濞擁兵入大梁,吳將田伯祿說吳王曰:「兵屯聚而西,無他奇道,難以立功。臣願得五萬人, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

續紅樓夢新編:

原來自暹羅二國使來,高麗封王一事,廷臣集議,欲推二人充正副使,副使已議定翰林院編修羅廷倫,惟正使須得二品晉宮保銜,方合體制。彼此瞻循,久而未定。郝中堂聽了臨安伯的話,便不與眾人商酌,竟暗暗上了一本,說:「高麗封王,事關鉅典。必得文望素優, ...

海圃主人, 2014

天曌芳华：武则天正传

朕封司空李勣为正使、左仆射于志宁为副使,主持朕的封后大典。”李勣与于志宁拱手称是。武元华回到了曲江之畔的武府,她一进门就扑进了母亲杨氏的怀抱,母女二人抱头大哭。还是姐姐元英劝了又劝,侄女贺兰纳之一旁拉了又拉,杨氏与武元华才止住了 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清明上河圖:

童貫上前一步,稟道:「啟稟大遼國聖上,夏國賀歲使團正使察哥前來請宋國使臣前往來賓館赴宴。」耶律延禧望向察哥。察哥趕緊說:「是的。」「哦。我還以為到這能看到什麼熱鬧呢。好,好,就該友好往來,這也是朕非常願意看到的。如此,朕也就放心了。

北極蒼狼, 2006

玉嬌梨:

正是:勢傾如壓卵,利誘似吞醇。 ... 自家只帶了兩個能幹家人,并鋪陳行李,竟辭了朝廷,移出城外,館驛中住下,候正使李實同行。原來白公是九卿,原該充正使,李實是給事,原該充副使,因昨日白公唐突了張吏部,故張吏部到將李實加了禮部侍郎之銜,充作正使, ...

朔雪寒, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «正使»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 正使 en el contexto de las siguientes noticias.

人民币接近获得储备货币地位

国际货币基金组织(IMF)正悄然接近把人民币纳入储备货币篮子，美国和其他大 ... 月引发全球金融市场一轮动荡的汇率形成机制变动），正使IMF内部出现紧张情绪。 «FT中文网, Sep 15»

英媒：中国农民工正使“马云经济”成为现实

英国《金融时报》网站9月14日文章，原题：中国农民工正使“马云经济”成为现实早晨7点半，中通快递北京某仓库的经理何鹏远(音)正在库房内走来走去，心不在焉地逐个 ... «环球网, Sep 15»

机构：风险偏好使欧元承压，或受阻于1.126

汇通网9月9日讯——德国商业银行及华侨银行周三(9月9日)指出，日益增长的风险偏好情绪正使欧元兑美元承压，1.1260或成为该货币对短期上行的重要阻力位。 «新浪网, Sep 15»

舰队的现代化和升级工作正使加拿大

舰队的现代化和升级工作正使加拿大皇家海军大伤脑筋 ... 虽然目前是一个和平时期，但也是最具挑战性的时期之一，因为舰队的现代化和升级工作正使其大伤脑筋。 «海南经济报, Sep 15»

美联储经济褐皮书：大部分地区经济活动继续扩张

摘要：美联储周三（9月2日）发布的经济褐皮书称，美国劳动力市场收紧正促使部分 ... 全球经济增长放缓的前景正使油价承压，这可能会使美联储2%的通胀目标在一段 ... «中金网, Sep 15»

股市下跌，创业企业的冬天来了？

旧金山——股票市场暴跌以后，不是只有上市公司股东在考虑自己的投资组合会受什么影响。风险资本投资者也会开始担心，股市大跌是否会让正使人飘飘然的私有 ... «纽约时报中文网, Ago 15»

机器人“入侵”令莫迪促进穷人就业计划受阻

报道说，机器人和自动化正使曾经沉睡的印度工厂焕发生机，通过改善低技能工作的效率提高了生产率。理论上，增加产出对经济发展有好处，然而，这一趋势也正使 ... «新华网, Ago 15»

来家里做饭的陌生人

目前沪上已有多家互联网餐饮服务公司，聚集了千余位厨师，便捷的网络沟通渠道，人性化的服务正使上门做饭赢得越来越多的青睐。 新华社记者 裴鑫/摄. 分享到：0. «中青在线, Jul 15»

OECD秘书长：希腊危机正使欧洲处于危险中

汇通网7月7日讯— 经合组织(OECD)秘书长葛利亚(Angel Gurria)周一讲话称，在希腊公投尘埃落定后，OECD需要对希腊公投的后继影响加以展望，并同时评估希腊财 ... «新浪网, Jul 15»

英媒：中国制造业小城镇正面临痛苦转型

英国《金融时报》6月24日文章，原题：中国的制造业小城镇正面临痛苦转型 过去20 ... 缺乏技巧、借款成本居高不下和知识产权保护乏善可陈等因素，正使此类转变难以 ... «环球网, Jun 15»