Significado de "织发夫人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 织发夫人 EN CHINO

织	发	夫	人
zhī	fā	fū	rén

QUÉ SIGNIFICA 织发夫人 EN CHINO

definición de 织发夫人 en el diccionario chino

La antigua leyenda tejiendo damas, los Tres Reinos Wu Lord Zhao tenían diseminación continuada con Shenjiao, tejiendo Luo Luo, adaptado al manto, tanto dentro como fuera de la visual, aleteando, como la luz del gas de combustión, mientras que la habitación del frío, cuando la gente dice "Seda nunca". Ver Jin Wang Jia "recoger el recuerdo. Wu ". Más tarde, debido a que Madame Zhao llamó "señora del pelo", y solía alabar bien a las mujeres tejiendo.

织发夫人 古代传说，三国时吴主赵夫人曾析发以神胶续之，织为罗e，裁为幔，内外视之，飘飘如烟气轻动，而房内自凉，时人谓之"丝绝"。见晋王嘉《拾遗记．吴》。后因称赵夫人为"织发夫人"，并用以赞美善于编织的妇女。

TRADUCCIÓN DE 织发夫人

Conoce la traducción de 织发夫人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 织发夫人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 织发夫人
• Traductor chino - español: Hair Weaving Mrs.
• Traductor chino - inglés: Hair Weaving Mrs.
• Traductor chino - hindi: बाल बुन श्रीमती
• Traductor chino - árabe: الشعر النسيج السيدة
• Traductor chino - ruso: Волосы Ткачество миссис
• Traductor chino - portugués: Cabelo tecelagem Sra
• Traductor chino - bengalí: চুল ওয়েভিং মিসেস
• Traductor chino - francés: Cheveux tissage Mme
• Traductor chino - malayo: Hair Weaving Puan
• Traductor chino - alemán: Haar-spinnende Frau
• Traductor chino - japonés: ヘアウィービング夫人
• Traductor chino - coreano: 헤어 제직 부인
• Traductor chino - javanés: Rambut Tenun Mrs.
• Traductor chino - vietnamita: Tóc dệt Mrs.
• Traductor chino - tamil: முடி நெசவு திருமதி
• Traductor chino - maratí: हेअर विव्हिंग सौ
• Traductor chino - turco: Saç Dokuma Bayan
• Traductor chino - italiano: Capelli tessitura Mrs.
• Traductor chino - polaco: Włosy Tkactwo pani
• Traductor chino - ucraniano: Волосся Ткацтво місіс
• Traductor chino - rumano: Păr Țesutul Doamna
• Traductor chino - griego: Ύφανση τρίχας κα
• Traductor chino - afrikáans: Hair Weaving mev
• Traductor chino - sueco: Hair Weaving Mrs.
• Traductor chino - noruego: Hair Weaving Mrs.

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «织发夫人»

Descubre el uso de 织发夫人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 织发夫人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

正是:織發夫人昔擅苛,神針娘子古來稀。誰人乞得天孫巧?十二樓中一李姬。春娘道:「我司戶正少一針線人,吾妹肯來與我作伴否?」李英道:「若得阿姊為我方便,得脫此門路,是一段大陰德事。若 司戶左右要覓針線人,得我為之,素知阿姊心性,強似尋生分人也 ...

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

正是:织发夫人昔擅奇,神针娘子古来稀。谁人乞得天孙巧?十二楼中一李姬。春娘道:“我司户正少一针线人,吾妹肯来与我作伴否?”李英道:“若得阿姊为我方便,得脱此门路,是一段大阴德事。若司户左右要觅针线人,得我为之,素知阿姊心性,强似寻生分人也。

冯梦龙, 2015

古今小說 - 第 271 页

织发夫人 1 昔擅奇,神针娘子古来稀。谁人乞得天孙 2 巧?十二楼中一李姬。春娘道: "我司户正少一针线人,吾妹肯来与我作伴杏? "李英道: "若得阿姊为我方便,得脱此门路,是一段大阴德事。若司户左右要觅针线人,得我为之,素知阿姊心性,强似寻生分人也。

冯梦龙, ‎许政扬, 1958

太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 131 页

妾能刺绣。"列万国于方帛之上,写以五岳、河海、城邑、行阵之形,乃进于吴主。时人谓之"针绝"。虽棘刺木猴 3 、云梯、飞鸢 4 ,无过此丽也, 1 .本篇载于卷二百二十五, "伎巧"类。文中借剌绣地图、胶织发榫二事,极称吴夫人之针工神绝。尽管说得颇有夸诞不 ...

王汝濤, 1987

Quan xiang Gu jin xiao shuo - 第 1 卷 - 第 220 页

... 之中,高翔肯云之上,似妹子沉沦粪土,无有出期,相去不音天堂地狱之隔,姑今何以救我?》说罢,遂放声大哭。春娘不胜凄惨, '流泪不止。原来李英有一件出色的本事,第一手好针线,能于暗中 织发夫人昔擅奇,神针娘子 缝纫,分际不差。正是· ( 220 )第十七堪.

Menglong Feng, 1980

宋元小说话本集 - 第 1 卷 - 第 367 页

正是,织发夫人昔擅奇,神针娘子古来稀。谁人乞得天孙巧?十二楼中一李姬。"春娘迸· "我司户正少一针线人,吾妹肯来与我作伴否? "李英道,《若得阿姊为我方便,得脱此门路,是一段大阴德事。若司户左右要觅针线人,得我为之,素知阿姊心性,强似寻生分人也 ...

欧阳健, ‎萧相恺, 1987

三言 - 第 1 卷 - 第 250 页

... 超脱污泥之中,高翔青云之上,似妹子沉沦粪土,无有出期,相去不啻天堂、地狱之隔,姊今何以救我? "说罢,遂放声大哭。春娘不胜凄惨,流泪不止。原来李英有一件出色的本事:第一手好针线,能于暗中缝纫,分际不差。正是:织发夫人昔擅奇,神针娘子古来稀。

馮夢龍, ‎华斋, 1994

太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 126 页

妾能刺绣。, ,列万国于方锦之上,写以五岳、河海、城邑、行阵之形,乃进于吴主。时人谓之"针绝" ,虽棘剌木猴 5 、云梯、飞鸢 4 ,无过此丽也。 1 .本篇载于卷二百二十五, "伎巧"类。文中借刺绣地图、胶织发帷二事,极称吴夫人之针工神绝。可见江南刺绣之美决 ...

王汝涛, 1982

情史類略:

況復昭陽近,風傳歌吹聲。寵移終不恨,讒枉太無情。只言爭分理,非妒舞腰輕。」 潘夫人吳主潘夫人,父坐法,夫人輸入織室。容態少儔,為江東絕色。同幽者百餘人,謂夫人為神女,敬而遠之。有聞於吳主,使圖其容貌。夫人憂慼不食,減瘦改形,工人寫其真狀以進。

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

三言二拍/图文·缩节版/中华传统文化经典: 图文·缩节版

... 是:宋高宗佛* $一$ - · ·檬 t ( $粕喻世明宁 织发夫人昔扭奇,神针娘子. · i 且·一一-一一一一一一一一一一一四三七- - - - - - - - - - - - - - 猜道: "此酒为何而设?岂欲与杨玉举离别筋耶?事已至此,只索听之。"少顷,果召杨玉.

冯梦龙, 2003