Significado de "重兴旗鼓" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 重兴旗鼓 EN CHINO

重	兴	旗	鼓
zhòng	xīng	qí	gǔ

QUÉ SIGNIFICA 重兴旗鼓 EN CHINO

definición de 重兴旗鼓 en el diccionario chino

Reanudado rechazado.

重兴旗鼓 犹言重整旗鼓。

TRADUCCIÓN DE 重兴旗鼓

Conoce la traducción de 重兴旗鼓 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 重兴旗鼓 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 重兴旗鼓
• Traductor chino - español: Chung -Hing reactivación
• Traductor chino - inglés: Chung-hing reviving
• Traductor chino - hindi: चुंग हिंग पुनर्जीवित
• Traductor chino - árabe: تشونغ هينج احياء
• Traductor chino - ruso: Чун- Хин оживление
• Traductor chino - portugués: Chung- hing revivendo
• Traductor chino - bengalí: চুং-Hing করেছ
• Traductor chino - francés: Chung -Hing relance
• Traductor chino - malayo: Chung-hing menghidupkan semula
• Traductor chino - alemán: Chung -Hing Wiederbelebung
• Traductor chino - japonés: チョン興復活
• Traductor chino - coreano: 정 - 힝 부흥
• Traductor chino - javanés: Resurgence
• Traductor chino - vietnamita: Chung- hing Reviving
• Traductor chino - tamil: சுங்-ஹிங் தளத்தை புதுப்பிக்கும்
• Traductor chino - maratí: चुंग-हिंग पुनरुज्जीवित
• Traductor chino - turco: Chung-hing canlandırıcı
• Traductor chino - italiano: Chung- Hing rigenerante
• Traductor chino - polaco: Chung - hing Ożywienie
• Traductor chino - ucraniano: Чун - Хін пожвавлення
• Traductor chino - rumano: Chung- Hing revitalizarea
• Traductor chino - griego: Chung - hing αναβίωση
• Traductor chino - afrikáans: Chung - Hing verademing geskenk
• Traductor chino - sueco: Chung- sannolikt återuppliva
• Traductor chino - noruego: Chung- Hing gjenopplive

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «重兴旗鼓»

Descubre el uso de 重兴旗鼓 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 重兴旗鼓 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

大清帝国兴亡录 - 第 2 卷 - 第 529 页

是日呕血数升,自料必无生理,今日得与兄一面,死也无恨。"言罢放声恸哭。黄兴亦垂泪相谓曰, "前日之祸,皆吾一人之咎,百死不足惜。然吾所以不即死者,只因将来之事皆你我两人之责。君幸为国保重,勿自郁郁,他日重兴旗鼓,以慰死士;岂非快事乎! "赵声问: ...

王雪庵, 1991

毛宗岗批评本三国演义 - 第 751 页

却说司马弒望武功山小路而走。忽然山坡后喊杀连天,鼓声震地。才闻琴声,又闻鼓声。旌回顾二子曰: "吾若不走,必中诸葛之计矣。"体今走.正中诸葛之计矣。只见大路上一军杀来,旗上大书"右护卫使虎翼将军张苞"。只在旗鼓上写得声势。魏兵皆弃甲抛戈而 ...

罗贯中, ‎毛宗岗, ‎孟昭连, 2006

語文辭書補正 - 第 180 页

重興旗鼓"是説失敗之後振作精神,重新再來。與"重整旗鼓"、"重振旗鼓"意義相當。"重"是重新的意思。根據凡例, "重"讀 1 音 2 ^ 119 ,但實際上應該讀&6119 。前條作"重 2 整旗鼓" ,便是確證。因此, "重冰"應作"重 2 冰" , "重興旗鼓"應作"重 2 興旗鼓"。

毛远明, 2002

奚柳芳史地论丛 - 第 71 页

邺城在隋以前的漫长历史中,不愧为华北地区的名都,所惜自遭杨坚摧毁后,竟再也没有重兴。一方面,它受到了空前绝后的毁灭性破坏,在原地重振旗鼓决非易事 I 另一方面,在这广袤数十里的区域内,还存在着一个堪当地区性政治经济中心的城市:安阳。

奚柳芳, 1996

三国演义 - 第 2 卷 - 第 573 页

却说司马懿望武功山小路而走,忽然山坡后喊杀连天,鼓声震地。才闻琴声,又闻鼓声。懿回顾二子日: “吾若不走,必中诸葛之计矣! ”你今走正中了诸葛之计矣。只见大路上一军杀来,旗上大书“右护卫使虎翼将军张苞”。只在旗鼓上写得声势。魏兵皆弃甲抛戈而 ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

梦苕庵清代文學論集 - 第 10 页

在江苏,与袁氏桴鼓相应的,先则有兴化郑燮,后则有阳湖赵翼。郑燮象他那苏北同乡的前辈 ... 《随园诗话》有赵自居第三之说,赵挽袁诗却说是"三家旗鼓各相当"。蒋氏诗与袁、赵异趣, ... 但他也重视工力,既重兴会超脱,又要肌理亲切。晚年论诗,悔早岁"不能息 ...

钱仲联, 1983

浙江省天台县地名志 - 第 407 页

荡,下瞰诸山,如龙蟠虎踞,旗鼓布列,四顾"峰峦重叠,如千叶莲花,此为花(华)心之顶,故名"。 ... 离拜经台百步,有三间茅舍,为新修的"太白读书堂" ,建筑在原兴慈塔院旧址上,距旧堂址约二里, 1949 年中共浙东地下党曾在这里 ... 明洪武初毁于火,僧宗济重兴。

天台县地名委员会办公室, 1987

九尾狐:

芷泉道:「不用你謝,你且喚他們燙酒,端幾樣熱菜來,我們要重張旗鼓了,斷不因受驚減興,方見我輩的鎮靜工夫呢!」月舫道:「奴好像肉骨頭敲鼓---弄得昏咚咚格哉!搭顧大少講仔閒話,連酒菜才忘記脫,真真對勿住!」說著,見大姐、娘姨等均不在側,便高喊阿二道:「 ...

朔雪寒, 2014

太平預覽: 兵部

秦王喜曰:「合吾意。」是日出師據虎牢,卒擒建德。又曰:隋煬帝為突厥所圍,郡縣皆發赴援。時太宗年未弱冠,召募從軍,隸屯衛將軍云定興。師將發,太宗勸之多赍旗鼓,設疑兵,以威突厥。定興初不納,太宗謂之曰:「始畢掃其境內,敢圍天子,本疑國家倉卒無援。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校 ... 似鮎魚上竹竿(海印信)正眼英雄逢正眼勝劣短長徒用揀那吒現出本來身且非父母能生產(覺海元)多年塞上只聞名今日陣前親見面疋馬單鏘戰數場好是見機開一箭(保寧勇)相逢狹路轉身難一陣交鋒瞬息間旗鼓縱橫渾 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «重兴旗鼓»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 重兴旗鼓 en el contexto de las siguientes noticias.

亚洲会展旅游局协会重兴旗鼓发展挑战待克服

现在AACVB决定重性旗鼓，除了加强内部合作之外，还要增加会员数目。马来西亚会展局首席执行官Zulkefli Haji Sharif说道，去年他们曾经尝试过吸引更多新成员 ... «TTG China, Oct 12»