Significado de "逐窘" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 逐窘 EN CHINO

逐	窘
zhú	jiǒng

QUÉ SIGNIFICA 逐窘 EN CHINO

definición de 逐窘 en el diccionario chino

Por vergüenza persiguen a los asediados.

逐窘 谓追击围困。

TRADUCCIÓN DE 逐窘

Conoce la traducción de 逐窘 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 逐窘 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 逐窘
• Traductor chino - español: por vergüenza
• Traductor chino - inglés: By embarrassed
• Traductor chino - hindi: शर्मिंदा तक
• Traductor chino - árabe: بواسطة بالحرج
• Traductor chino - ruso: По неловко
• Traductor chino - portugués: por envergonhado
• Traductor chino - bengalí: দ্বারা বিব্রত
• Traductor chino - francés: par gêné
• Traductor chino - malayo: malu dengan
• Traductor chino - alemán: durch verlegen
• Traductor chino - japonés: 恥ずかしいことで
• Traductor chino - coreano: 당황 하여
• Traductor chino - javanés: isin
• Traductor chino - vietnamita: by xấu hổ
• Traductor chino - tamil: சங்கடத்
• Traductor chino - maratí: करून लज्जास्पद
• Traductor chino - turco: tarafından utandım
• Traductor chino - italiano: Con imbarazzo
• Traductor chino - polaco: przez zawstydzony
• Traductor chino - ucraniano: за ніяково
• Traductor chino - rumano: de jenat
• Traductor chino - griego: Με αμηχανία
• Traductor chino - afrikáans: deur skaam
• Traductor chino - sueco: genom generad
• Traductor chino - noruego: ved flau

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «逐窘»

Descubre el uso de 逐窘 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 逐窘 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

布母弟丁公,亦為項羽將,逐窘帝彭城西。短兵接,帝急,顧謂丁公曰:「兩賢豈相戹哉!」丁公引兵而還。及項王滅,丁公謁見。帝以丁公徇軍中,曰:「丁公為項王臣不忠,使項王失天下者也。」遂斬之,曰:「使後為人臣無傚丁公也!」臣光曰:高祖起豐、沛以來,罔羅豪桀, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

通鑑論 - 第 59 页

一厶芝厶 XV 丁一 0 V〕 3.10 乂 3X^4 ^ ^ 1 厶丁一力、一^一^ XV 力一厶; "廿力^丁 1 巧^丁一走^ 0 7 务 IV ^ 1 厶丁公,為項羽將,逐窘帝彭城西。帝急,顧謂丁公曰:「兩賢豈相扈哉!」丁公引兵 7 几广, ^ 3^-1 丁 1^乂/走门一^厶! ; ?厶一、廿 4 一^ ' 0 、一一力 ...

司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002

楚汉风云录 - 第 313 页

丁公为项羽逐窘高祖彭城西,短兵接,高祖急,顾丁公日: “两贤岂相厄哉酗! ”于是丁公引兵而还,汉王遂解去。及项王灭,丁公谒见高祖。高祖以丁公徇军中... ,日: “丁公为项王臣不忠,使项王失天下者,乃丁公也。”遂斩丁公,日: “使后世为人臣者无效丁公! ”匾段慧 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

一位大陸作家的文革記憶: 訣別史達林模式及其他 - 第 67 页

丁公為項羽逐窘高祖彭城西,短兵接,高祖急,顧丁公曰:『兩賢豈相厄哉!』於是丁公引兵而還。漢王遂解去。及項王滅,丁公謁見高祖。高祖以丁公徇軍中,曰:『丁公為項王臣不忠,使項王失天下者,乃丁公也。』遂斬丁公,曰:『使後世為人臣者無效丁公!』」找不到比 ...

李冰封, 2011

建汉首功：萧何:

《史记∙高祖本纪》中并没有记载,但是,《史记∙季布栾布列传》记述了这一过程:“季布母弟丁公为楚将,丁公为项羽逐窘高祖彭城西,短兵接,高祖急,顾丁公曰:两贤岂相厄哉?于是丁公引兵而还,汉王遂解去。” 丁公是季布的舅舅,季布是楚汉战争时期最守信用的人, ...

姜正成, 2015

可惡又成功的奸臣們:

... 丁公逐窘漢王彭城西,短兵接,漢王急,顧謂丁公曰:「兩賢豈相顧哉!」丁公乃還。漢王即帝位,丁公謁見。帝以狥軍中,曰:「丁公為項王臣不忠,使項王失天下。」遂斬之。漢田蚡為丞相,驕侈極欲,金玉、婦女、狗馬、聲樂、玩好,不可勝計。入奏事,所言皆聽。薦人或 ...

右灰編輯部, 2006

兩汉汉语硏究 - 第 224 页

补语,如:丁公为项羽逐窘高祖彭城西。(《季布架布列传》) 8 · 2733 此例中的"高祖"为宾语, "彭城西"为处所补语。"窘" ,窘迫。意思是说丁公在彭城西一带把高祖迫逐得处境十分为难。(八) "罢" (动·补( "罢" ) ·宾)就现有例看, "动·补"后有宾语,如:信教单于益北绝 ...

程湘清, 1984

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5116 页

8 逐窘高祖彭城西一一事在汉二年(前 205 〉四月。时刘邦乘项羽北征田荣之机曾一举攻入项羽的国都彭城(今徐州市〉,后项羽回兵驰袭刘邦于彭城下,刘邦被打得惨败,仓皇西逃,事详《项羽本纪》。逐窘:追得刘邦无法逃脱。 9 两贤岂相厄哉一一两个好汉就 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

新譯史記: 列傳 - 第 4006 页

著聞關中何焯《義門請書記》曰:「漢初游俠之盛,季布、裒盎扇之也。自田、亩敗,公卿不敢致寳客,遂多閭里之魁矣。」秦季布母弟丁公季布的舅舅丁氐某人。母弟,母親的弟弟。《索陲》曰:「謂布之! "也。」丁公,《集解》引《楚漢舂秋》云:「薛人,名固。」肇逐窘髙祖 ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

文選 - 第 2 卷

上日:為之奈何甘嗅曰:取上素所不快戶草臣共知最甚者一人,先封,以示革臣。上口: \ m 槌與我有故,數窘我。張良曰:今急先封擁惋,革臣見擁怯先封,則人人自堅矣。於是封雍齒為什方侯。什,音十。又丁公為項羽將,逐窘漠王。漠王謂丁公曰:兩頁豈相扼哉; ...

蕭統, ‎李善, 1986