Significado de "抓耳挠腮" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 抓耳挠腮 EN CHINO

抓	耳	挠	腮
zhuā	ěr	náo	sāi

QUÉ SIGNIFICA 抓耳挠腮 EN CHINO

definición de 抓耳挠腮 en el diccionario chino

Rascarse arañando: rasguño. Sujete la oreja y rasque las costillas para ayudar a los niños. Descrito como ansioso y no se puede pensar en el camino.

抓耳挠腮 挠：搔。抓抓耳朵，搔搔肋帮子。形容心里焦急而无法可想的样子。

TRADUCCIÓN DE 抓耳挠腮

Conoce la traducción de 抓耳挠腮 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 抓耳挠腮 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 抓耳挠腮
• Traductor chino - español: rascarse
• Traductor chino - inglés: Scratching
• Traductor chino - hindi: scratching
• Traductor chino - árabe: الخدش
• Traductor chino - ruso: Царапины
• Traductor chino - portugués: coçar
• Traductor chino - bengalí: প্রারম্ভিক
• Traductor chino - francés: gratter
• Traductor chino - malayo: menggaru
• Traductor chino - alemán: Kratzen
• Traductor chino - japonés: 引っかき傷
• Traductor chino - coreano: 긁는
• Traductor chino - javanés: scratching
• Traductor chino - vietnamita: gãi
• Traductor chino - tamil: அரிப்பு
• Traductor chino - maratí: scratching
• Traductor chino - turco: kazıma
• Traductor chino - italiano: graffiare
• Traductor chino - polaco: drapanie
• Traductor chino - ucraniano: подряпини
• Traductor chino - rumano: zgarieturi
• Traductor chino - griego: ξύσιμο
• Traductor chino - afrikáans: krap
• Traductor chino - sueco: repor
• Traductor chino - noruego: Kloring

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «抓耳挠腮»

Descubre el uso de 抓耳挠腮 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 抓耳挠腮 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 99 页

抓耳挠腮搔耳挠腮 300 6「 1100 301 〔抓耳挠腮〕抓耳朵,挠腮帮子。形容人在喜悦、生气、焦急或苦闷时的神情。如: 1 .孙悟空在旁闻讲,喜得他抓耳挠腮,眉花眼笑。(明,吴承恩《西游记》) 1 .总管急得抓耳挠腮,上树爬墙,建不起生祠来在沙王面前无法交待, ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 548 页

(刘江《太行风云》)【猴子不钻圈,多筛几遍锣】〈俗〉【猴子不上竿,硬敲锣〗。 0 "这里打伏击好是好,就怕鸟不进网,鱼不上钩。"一 1 "猴子不钻圈,多筛几遍锣! " (罗旋《南国烽烟》)【猴子吃辣椒,抓耳挠腮】〈歇〉猴子吃了辣椒,辣得又抓耳朵又搔腮帮子。形容焦急却 ...

白维国, 2001

红楼梦成语辞典 - 第 393 页

【著书立说】立:创立,提出;说:学说、主张。提出自己的主张和学说,写成著作,建立自己一套理论体系。例:第一百十五回: "便是著书立说,无非言忠言孝,自有一番立德立言的事业,方不枉生在圣明之时,也不致负了父亲师长养育教诲之恩: ... ...。【抓耳挠腮】挠:搔。

高歌东, ‎张志清, 1997

教你学歇后语（上）:

狗啃骨头一天生喜欢吃哽的【释义】硬二本指坚硬,引申为强硬或困难。指人有挑战困难的个性二或责骂人不知天高地厚自寻苦吃。【例句】那人真皇狗啃骨头,天生喜欢吃硬的好彗好语他不听,非要给他一些颜色瞧瞧才行。关在笼子里的猴子一抓耳挠腮【 ...

冯志远　主编, 2014

生死界:

过去了 o 只皇栓柱心里不甘,还总想要,鼓捣了好几次,弄出好些个花样,就皇不行 o 急得抓耳挠腮的 o 后来也不抓耳挠腮了就骂人,什么难听骂什么,什么寒我骂什么 o 到后来骂也不骂了,用拳头擂炕沿 o 咚咚 o 咚咚 o 咚咚咚 o 每次都使出死九一连就是 ...

周建强, 2014

天上飘下来的礼物:

一个孩子,不知道怎样逗对方笑,急得抓耳挠腮。另一个孩子就忍不住了,扑哧一声,乐了。她说,你就像孙悟空一样。两个小孩子笑成一团。不到一分钟,甚至只有短短的几秒钟,孩子们就都忍不住笑了。可是,有什么可笑的吗?在我这个成人看来,门牙掉了, ...

孙道荣, 2015

成长大于成功，选择重于努力大全集:

上司也可以成为你模仿的楷模人生下来就有模仿的天性,有的大人为了培养孩子的能力,让孩子“挤眉弄眼,抓耳挠腮”,可有时孩子怎么也做不来。于是,大人们就一遍又一遍地做给孩子看。几次之后,孩子便开始试着做。自己做了数十遍之后,也许就成了“ ...

陈荣赋 刘挥, 2014

广州女人:

写的时候抓耳挠腮,数来数去不够字数,频频按WORD文档里的工具栏计算字数。同事里有此中高手,洋洋洒洒数千字一挥而就,人家还说呢“罄竹难书罄竹难书。”我的天哪,听了之后非常惶惑。不过也过去了,再抓耳挠腮写出来的报告也总会有交上去的一天, ...

黄爱东西, 2015

用舌头代替拳头，用幽默化解沉默:

面对这样的情形,很多演讲者往往都表现出了“短路”,愣在原地不知如何是好,更有甚者抓耳挠腮、不知所措。其实,忘词是演讲中非常正常的事情,即使那些演讲专家,也会出现这样的情况。但是,他们却懂得如何巧妙应对。首先不要太 急,稳住心神,更不能有 ...

展啸风编著, 2014

作文教学的趣味与境界 - 第 94 页

以后就常打,成了习惯动作,我们一起来好不好,一、二、三。生:很开心地做这一动作。师:好,模仿得真像,平时看书的时候不可能都这个样子,如这样,就看不下去了,而是这样, (抓耳挠腮)这叫什么动作?生:好像在思考些问题,有问题不明白。师:瞩,那这个动作叫 ...

黄瑞夷, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «抓耳挠腮»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 抓耳挠腮 en el contexto de las siguientes noticias.

好老师教你写作文小学生写出7万字作品也So Easy

【摘要】 提起写作文，不少孩子抓耳挠腮，家长也跟着急得直跺脚，洋洋洒洒的作文怎样才能写得得心应手？教师节即将来临，我市表彰了一批优秀老师，包括重庆市特级 ... «华龙网, Sep 15»

中国一年级数学题让美国小学生抓耳挠腮

这是一道“大白”题，小学一年级的。在美国读完了三年级的儿子面对这道题的反应，才更是大白，直接把我笑趴下了。笑够了再分析，原来中美教育的差距到了这个年龄 ... «腾讯网, Sep 15»

变形计黄圣杰杨馥宇在一起？ 杨馥宇素颜家庭背景曝光

杨馥宇来自西安，15岁的她叛逆非常，不爱学习爱夜店，和黄圣杰在考试中抓耳挠腮就是不会。有观众对杨馥宇下乡化妆包不离身表示不满，凭啥杨馥宇可以上节目 ... «南海网, Ago 15»

小学生家长信“分班拼爹”忙塞条校长辟谣

不少家长花了重金买学位房，如愿把孩子送进了各所名牌小学后，又开始为分班的问题抓耳挠腮了。近日记者采访了解到，广州大部分小学的分班工作已经结束，还有 ... «南方网, Ago 15»

为什么泡沫不可避免也必然破裂？

据说，诺贝尔经济学奖获得者罗伯特·索洛曾这样评价美联储语言——它们就像乌贼鱼,喷出一团墨水后就溜之大吉,让听者抓耳挠腮，摸不着头脑。 确实是这么回事， ... «一财网, May 15»

不必再抓耳挠腮选择打印机看重的是什么?

... 【天极网办公外设频道原创】琳琅满目的打印机往往让消费者感到无所适从，尤其是在选择一款打印机的时候，更是犹豫不决。时下，打印机种类有很多。从耗材上分， ... «天极网, May 15»

苹果手表首款适配游戏将发布

虽然看上去的确简单容易上手，不过复杂多变的规则设定，足够让无数苹果表壕友们对着迷你屏幕抓耳挠腮玩上半天了。不难看出，苹果表上的游戏主打的是“简单、 ... «南方网, Mar 15»

哪位开国将军为借杯子喝水冲向主席台打断毛泽东报告

陈赓将军忽抓耳挠腮，东张西望，后整衣起立，直奔主席台。毛泽东一愣，问：“陈赓同志，有何急事?”将军不语，取主席搪瓷杯“咕咚咕咚”喝之。 本文摘自：《南国都市 ... «凤凰网, Mar 15»

陈坤首当出品人压力大上影节宣传“抓耳挠腮”(图)

由大盛国际传媒集团、北京光线影业有限公司、威秀电影亚洲有限公司、华纳兄弟（F.E.）公司、东申童画（北京）文化传播有限公司以及深圳吴氏影视娱乐有限公司联合 ... «国际在线, Jun 14»

乡村教育的优势在乡土

习作课上，孩子们抓耳挠腮，缺少观察与积累意识的他们，为写不出一篇满意的作文而苦恼。没关系，只需要稍稍用心，就会有最适合他们的素材。我鼓励孩子们自己 ... «中青在线, May 14»