Significado de "自拔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 自拔 EN CHINO

自	拔
zì	bá

QUÉ SIGNIFICA 自拔 EN CHINO

definición de 自拔 en el diccionario chino

Libérese del dolor o el pecado para tomar la iniciativa de salir de la situación.

自拔 谓主动摆脱痛苦或罪恶的境地。

TRADUCCIÓN DE 自拔

Conoce la traducción de 自拔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 自拔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 自拔
• Traductor chino - español: liberarse uno mismo
• Traductor chino - inglés: Extricate oneself
• Traductor chino - hindi: अपने आप को मुक्त कर देना
• Traductor chino - árabe: تخليص نفسه
• Traductor chino - ruso: выпутываться
• Traductor chino - portugués: desembaraçar -se
• Traductor chino - bengalí: নিজেকে মুক্ত করা
• Traductor chino - francés: se dégager
• Traductor chino - malayo: membebaskan diri sendiri
• Traductor chino - alemán: sich selbst zu befreien,
• Traductor chino - japonés: 抜け出します
• Traductor chino - coreano: 자신을 구출
• Traductor chino - javanés: extricate awake dhewe
• Traductor chino - vietnamita: giải thoát chính mình
• Traductor chino - tamil: தங்களைத் துரத்தியடிக்க
• Traductor chino - maratí: आपण सोडविणे
• Traductor chino - turco: kendini kurtarmak
• Traductor chino - italiano: sbrogliare
• Traductor chino - polaco: wybrnąć
• Traductor chino - ucraniano: виплутуватися
• Traductor chino - rumano: se descurca
• Traductor chino - griego: απεμπλακεί
• Traductor chino - afrikáans: uitglip
• Traductor chino - sueco: befria sig själv
• Traductor chino - noruego: frigjøre seg

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «自拔»

Descubre el uso de 自拔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 自拔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

像草一样无法自拔

本书分柔软的记忆、杂的文、特小说三部分。主要内容包括:七个家、做你的千万富翁、爱就是这样的、讲电话、记忆的两岸、那些微不足道的悲伤、暗恋的桃花源等.

晶晶·梁, 2008

积极生存法: 献给-陷于苦恼而难以自拔的人

著者原题:大卫·雷诺兹

大卫·雷诺兹, 1990

有一种姿态叫低调:

有些人一开始是基于好奇的心理去接近罪恶,然而,一旦与之接触,就往往会在不知不觉中受罪恶的诱惑,而掉入罪恶的深渊,不能自拔。释迦牟尼于修行之际,恐怕也曾遭遇过这一类懈怠心志的诱 惑,并且尝到努力自陷溺中自拔的况味,所以他才一再告诫弟子 ...

张新国, 2015

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 50 页

(黃秀如,2005:18)另外,「上癮」也是常被用來表示一種陷溺某種無法自拔的行為現象,與我們定義為「癖」的習性相同。因為「上癮」(addiction)一詞泰半指的是對藥物依賴上癮者,但是一個人對於某種習慣持續性的熱衷與強迫式的投注,也是一種成癮,因為 ...

陳雅音, 2011

文海拾贝：外国文学论著集萃

但生活在其中的人们,充满“谬误、罪孽、吝啬、愚昧”却自欺自慰,不能自拔;“每天都向地狱迈进一步”,还麻木不仁,“毫无反感”。这使诗人产生了痛不欲生诺瓦蒂埃全身瘫痪,不能说话后,他的政治倾向、对孙女婚姻的态度、对自己遗产的处理方式,全都用眼神、 ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧的女人幸福的家:

有些人童年时遭受非礼,那些回忆一直影响着现在的生活,而你是陷入考试失利的阴影而不能自拔。陷入过去的失败经历而无法自拔,就会产生恐惧逃避心理,因为你总会担心“万一这次又失败了该怎么办?”最近很多年轻人都受到这个问题的困扰,不知道该 ...

智光大师 , ‎邓倩, 2015

中文經典100句: 明清小品 - 第 57 页

夏日於朱紅盤中,自拔快刀,切綠沉西瓜,不亦快哉夏日於朱紅 1 盤中,自拔快刀 2 ,切綠沉 3 西瓜)不亦快哉! z 金聖歎〈不亦快哉〉王朱紅:比大紅色再稍微淺一點的紅色。 2 快刀=形容可以輕易使用得很上手的佩刀。豆綠沉:碧沉沉的樣子,指純淨碧綠的顏色。

季旭昇, 2011

語言的放逐:楊小濱詩學短論與對話: - 第 65 页

那麼難以自拔不斷想填補的空缺從第一行開始'這首詩的詩句就是靈動的=「有人要嗎」的徵詢聲似乎只聞其聲不見其人'促使「切好了」的靜態場景變得具有潛在的動感可能。前兩行把從窗戶所看到的被窗框割裂的天空想像成「切好」的食物,切下來的部分裡 ...

楊小濱, 2012

《中國密報》第10期: 大內總管換角突然 - 第 19 页

七不准講”的全部以及其中的任何一個“不准講”都太滑稽、太離奇、太離譜、太荒唐、太反動、太倒行逆施,以至於導致發布密令的中共宣傳部門也顯然被自己弄昏了頭,徹底陷入難以自拔的混亂狀態。中共無法應對來自批評者或支持者的任何疑問、質疑、 ...

《中國密報》編輯部, 2013

编织人际纽带（学生心理健康悦读）:

于是她陷入了不能自拔的苦恼之中,好像只有一死才能摆脱。单恋的基本心理特征就是痴情。由于痴情而产生专注、幻想、急躁等心理倾向,明知不能回报,依然持之以恒,执迷不悟,难以 自拔。单恋是感情的悲剧,造成的是感情的挫折。尤其是豆蔻年华中的女 ...

李占强, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «自拔»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 自拔 en el contexto de las siguientes noticias.

男子身陷黄网无法自拔深夜强拖女子巷内猥亵被抓

荆楚网消息身陷黄色网站、浏览不雅内容不能自拔，鄂州23岁青年雷某深夜上网过后偶遇一年轻女子，将其强行拖至小巷内实施猥亵，被人发觉后逃至死胡同内被民警 ... «凤凰网, Sep 15»

昆明一小伙偷包逃跑掉河里无法自拔

前天晚上8时许，当大家在家中欢庆中秋佳节吃月饼时，一男子却困在河里无法自拔。原来，他因偷东西被失主追赶，不慎坠入明通河却拒绝被救。最终，救援人员在警告 ... «云南网, Sep 15»

杨钰莹赏湘绣不能自拔放言“不想生活在现代”

面对大批古色古香的湘绣，杨钰莹沉迷其中不能自拔。汪涵调侃问道:“岗岗，你愿不愿意一辈子留在这里？”没想到杨钰莹不假思索地回答说“愿意”，并极言古代之好， ... «红网, Sep 15»

新兴经济体货币大幅贬值巴西等陷入滞胀难以自拔

货币狂贬新兴经济体险象环生. 近来，俄罗斯、巴西等新兴经济体陷入滞胀难以自拔，全球资本市场上新兴经济体曾经依赖的游资正在回流，新兴经济体货币大幅贬值。 «新浪网, Ago 15»

我迷恋离异熟女不能自拔

我迷恋离异熟女不能自拔. 2015年08月17日07:21 来源：凤凰时尚 作者：天空永远蔚蓝. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 我迷恋离异熟女不能自拔 ... «凤凰网, Ago 15»

落马贪官忏悔：深陷索贿无法自拔妻儿也上行下效

就这样，我尽情挥舞着权力这把剑，一步步蜕变成受贿、索贿的瘾君子无法自拔。我的妻子、孩子，连同我身边的工作人员都上行下效。 2010年，组织上开始调查我时， ... «中国新闻网, Ago 15»

《后海不是海》左小青：入戏太深无法自拔

电视剧《后海不是海》正在东方卫视和天津卫视火热播出，剧中沈海鸥的扮演者左小青，温婉如水的气质尽显37℃女人本质，而左小青更自爆道，入戏太深，无法自拔。 «腾讯网, Jun 15»

布道金融:市场深陷泥潭无法自拔

昨日晚间发布的美国数据仍然差强人意，数据显示，美国5月新屋开工年化月率下降11.1%，预期下降3.3%，5月新屋开工总数年化降至103.6万户，预期为110万户；5月 ... «新浪网, Jun 15»

济南市民黄河边玩飘移车陷沙滩“无法自拔”

眼看着两辆爱车陷进沙滩里“无法自拔”，车主只好报警求助。天桥交警五中队民警接警赶到洛口浮桥北岸，经过简单地了解，黑车被陷后白车想把它拉出来，没料想车没 ... «中国山东网, Jun 15»

医生生病谁来治？实习牙医“自己智齿自己拔”

杰斯珀表示，他目前身为实习牙医，因为日前有空，决定尝试自拔智齿。不过对于这一行为他指出，在整个过程期间，他是基于自己牙科的专业知识，再加上在专业牙医 ... «中国新闻网, Jun 15»