Significado de "宗徒" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 宗徒 EN CHINO

宗	徒
zōng	tú

QUÉ SIGNIFICA 宗徒 EN CHINO

Apóstoles

使徒

Apóstoles (griego antiguo: ἀπόστολος, inglés: apóstol), la intención original es tomar la misión de las personas que transmiten el mensaje. En el cristianismo, era un título religioso especial, y fue utilizado por primera vez por doce discípulos que fueron elegidos personalmente por Jesús. Después de la iglesia de Cristo, el nombre se usa en la elección del Espíritu Santo, que tiene una misión especial, similar al profeta. ...

使徒（古希腊语：ἀπόστολος，英语：Apostle），原意是擔負使命的人、傳遞信息的人。在基督教中，它是一個特別的宗教頭銜，最早用於耶穌所親自撿選的十二名門徒。基督教會之後將這個名稱用在經聖靈撿選，擁有特殊使命的人，類似於先知。...

definición de 宗徒 en el diccionario chino

Un creyente, un creyente de algún tipo.

宗徒 信徒;某种主张的信仰者。

TRADUCCIÓN DE 宗徒

Conoce la traducción de 宗徒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 宗徒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 宗徒
• Traductor chino - español: Apóstol
• Traductor chino - inglés: Apostle
• Traductor chino - hindi: प्रेरित
• Traductor chino - árabe: رسول
• Traductor chino - ruso: апостол
• Traductor chino - portugués: apóstolo
• Traductor chino - bengalí: দূত
• Traductor chino - francés: Apôtre
• Traductor chino - malayo: rasul
• Traductor chino - alemán: Apostel
• Traductor chino - japonés: 使徒
• Traductor chino - coreano: 사도
• Traductor chino - javanés: Rasul
• Traductor chino - vietnamita: Thánh Tông Đồ
• Traductor chino - tamil: தூதர்
• Traductor chino - maratí: प्रेषित
• Traductor chino - turco: havari
• Traductor chino - italiano: Apostolo
• Traductor chino - polaco: Apostoł
• Traductor chino - ucraniano: Апостол
• Traductor chino - rumano: apostol
• Traductor chino - griego: Απόστολος
• Traductor chino - afrikáans: apostel
• Traductor chino - sueco: apostel
• Traductor chino - noruego: Apostle

LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «宗徒»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del chino en los que se emplea el término 宗徒.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «宗徒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 宗徒 en el contexto de las siguientes noticias.

中东小小的基督徒羊栈需要全世界教会的支持

教宗则和宗徒一样，心中特别牵挂着世界每一个角落中的兄弟姐妹们、因着羔羊的血而被祝圣的兄弟姐妹们。"近几个月以来的地区冲突进一步加剧了他们的灾难性 ... «亚州新闻, Mar 15»

教宗指出应在贫穷中宣讲福音，否则教会就成了非政府组织，实力雄厚 …

如果忘了这一点，也就"缺乏宗徒的激情、教会就会逐渐成为非政府组织，一个很好的组织：实力雄厚，但却不是福音精神的"。教宗围绕今天福音中耶稣邀请门徒们每两 ... «亚州新闻, Feb 15»

教宗指出女性在传播信仰

今天，教宗方济各在清晨弥撒圣祭讲道中围绕圣保禄宗徒致弟茂德后书讲解了上述道理。盛赞他的门徒"毫无虚伪的信德"，是从圣神那里通过"母亲和外祖母"获得的。 «亚州新闻, Ene 15»

教宗访土耳其：天主教徒与东正教「在希望的兄弟们」

教宗率领天主教会代表团访问东正教宗主教区，而根据传统，参加宗徒安德肋的盛宴，只是作为宗主教区的代表团前往梵蒂冈参加圣伯多禄瞻礼的庆典。今天，教宗与宗 ... «亚州新闻, Dic 14»

教宗方济各和巴尔多禄茂一世，探索天主教徒与东正教徒合一的悠久传统

教宗方济各将于十一月二十八日至三十日对土耳其进行访问，并与东正教君士坦丁堡宗主教巴尔多禄茂一世一起共同参与圣安德勒宗徒瞻礼庆典。分裂近两千年后，先 ... «亚州新闻, Nov 14»

教宗指出在教会内寻求个人利益、争权夺利、贪图虚荣太丑陋了

梵蒂冈城（亚洲新闻）-教宗方济各在今天清晨的弥撒圣祭讲道中指出，看到教会内寻求个人利益、争权夺利、贪图虚荣太"丑陋了"。教宗结合圣保禄宗徒《致斐理伯人书》 ... «亚州新闻, Nov 14»

教宗指出我们每一个人都应邀进入耶稣的死亡与复活，这是我们信仰的 …

教宗为纪念过去一年中去世的枢机和主教们发表文告，指出"这就是保禄宗徒宣讲的：被钉十字架上的耶稣基督和复活。如果祂没有复活，我们的信仰就是空洞的、不 ... «亚州新闻, Nov 14»

教宗指出分裂、嫉妒和误解将基督的身体教会分裂了

从保禄宗徒起，教会就已经采用这种表达方式了。并被视为是最深刻的、最美好的表达方式。今天。我们不禁要问：就此而言，教会组成了一个身体吗？为什么被定义为' ... «亚州新闻, Oct 14»

教宗指出圣神是基督徒身份的印证，天主借此给我们置下了进入永生 …

这是教宗今天清晨在弥撒圣祭讲道中围绕圣保禄宗徒《致厄弗所人书》讲解的道理。读经中，保禄宗徒解释说因为信了，他们领受了"圣神的印证"。 教宗强调，因着这 ... «亚州新闻, Oct 14»

与教宗方济各一起更新教会向外邦人传教的事业

宗徒们本身也没有只停留在耶路撒冷或者犹太世界，他们"到天涯海角"去宣讲基督、在各族人民中建立了教会、他们开启了天主教的普世性、更新了教会、使教会的形象 ... «亚州新闻, Oct 14»