Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "斗筲之徒" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 斗筲之徒 EN CHINO

dǒushāozhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 斗筲之徒 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «斗筲之徒» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 斗筲之徒 en el diccionario chino

La metáfora de los discípulos de Shaw es pequeña, miope. Con la "gente Shaw". 斗筲之徒 比喻气量狭小,才识短浅的人。同“斗筲之人”。

Pulsa para ver la definición original de «斗筲之徒» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 斗筲之徒

鹌鹑
蟋蟀
斗筲
斗筲穿窬
斗筲小器
斗筲小人
斗筲之
斗筲之
斗筲之
斗筲之
斗筲之
斗筲之
斗筲
斛之禄

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 斗筲之徒

不法之徒
不轨之徒
不逞之徒
乞丐之徒
亡命之徒
势物之徒
圣人之徒
夸辩之徒
好事之徒
好色之徒
市井之徒
无籍之徒
无耻之徒
无藉之徒
狐鼠之徒
章句之徒
笳鼓之徒
耳食之徒
酒色之徒
饕餮之徒

Sinónimos y antónimos de 斗筲之徒 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «斗筲之徒»

Traductor en línea con la traducción de 斗筲之徒 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 斗筲之徒

Conoce la traducción de 斗筲之徒 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 斗筲之徒 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

斗筲之徒
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Hechos Shau balde
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Acts Shau bucket
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Shau ​​बाल्टी अधिनियमों
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

يعمل شاو دلو
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Деяния Шау ведро
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Atos Shau balde
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বাকেট Shau বিশ্বাসীদের
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Actes Shau seau
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

beriman baldi Shau
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Wirkt Shau Eimer
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Shau​​バケットは使徒
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Shau ​​버킷 사도 행전
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ember Shau pracaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Cv xô Shau
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பக்கெட் சவ் நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

बादली Shau विश्वासणारे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Kepçe Shau inananların
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Atti Shau secchio
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Dzieje Shau wiadro
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Діяння Шау відро
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Acts Shau găleată
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Πράξεις Shau κουβά
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Hand Shau emmer
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Apg Shau hink
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Apostlenes Shau bøtte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 斗筲之徒

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «斗筲之徒»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «斗筲之徒» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 斗筲之徒

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «斗筲之徒»

Descubre el uso de 斗筲之徒 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 斗筲之徒 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 133 页
那些胸襟狭窄,見識短淺的,怎麼配稱是讀書人呢!用法形容胸襟狭窄,或見識淺薄勺尺。範例你怎能冀望斗筲之人,有海納百川的氣度呢?提示「斗筲之人」也作「斗筲小人」、「斗筲之徒」、「斗筲之豪 3 鸷」。 4 〕廿几 71 走力乂雀兒腸肚解釋雀兒:麻雀,很小的鳥。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
成語源 - 第 23 页
【斗筲之役】勿^ ; 6~一一俸祿很微薄的勞役。一後漢書郭太傅:「林宗一曰:『大丈夫焉能處斗筲之役乎?』」【斗筲之徒】力^ 4 與斗筲之材同。漢害公孫劉車王楊蘇陳鄭傅赞:「斗符之徒,何足選也。」【斗筲之器】力^ ?^ 3 4 【形容小的器量。李網詩:「顧茲斗筲器,何以 ...
陳國弘, 1981
3
後漢書紀傳今註 - 第 5 卷
韓復智, 洪進業 @伊尹爲輔佐商湯創業的大臣。據 4 ^ ;記載,公孫丑問孟子:湯孫太甲無道,伊尹將他流放,太甲改受到了鼓舞,天下還能維持安定嗎?下面來決定,那麼即使是斗筲之徒,也可以假藉天意隨便來改換君主了,而狂夫、小臣不知不覺中短淺、器量 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
伦理学 - 第 65 页
从上还可以看出, "恶厚"是斗筲之人的主要特征,闲此统治阶级中极少数被认为是恶厚的粲、纣一类的帝王,严重违背人伦之道 ... 中评价桑弘羊等人说: "若夫群丞相、御史,不能正议以辅宰相,成同类,长同行,阿意苟合以说其上,斗筲之人,道谀之徒,何足算哉!
中国人民大学. 书报资料社, 1991
5
董仲舒思想硏究 - 第 110 页
因此,批评此辈为"斗筲之徒,何足选也"。董仲舒又怎样说的呢?他指出: "人弑其君,重卿在而不能讨者,非一国也。" "他国不讨贼,诸斗筲之民,何足数哉? " 3 在这里,孔子所说的"斗筲" ,是指"从政者" ;桓宽所说的"斗筲" ,是指丞相、御史两府的官吏;董仲舒所 ...
华友根, 1992
6
經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編
《公孫劉田王楊蔡陳鄭傳》説:“車丞相履伊呂之列,當軸處中,括囊不言,容身而去,彼哉!彼哉!若彼丞相、御史兩府之士,不能正議以輔宰相,成同類,長同行,阿意苟合,以説其上,斗筲之徒,何足選也!”田千秋處宰相之位而明哲保身,他的部下又阿意苟合,班固對這 ...
Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004
7
古稗斗筲录: 李剑国自选集 - 第 26 页
李剑国自选集 李剑国. 厌若鱼者。已而后世辁才讽说之徒,皆惊而相告也。夫揭竽累,趣灌渎,守镜鲋,其于得大鱼难矣。饰小说以干县令,其于大达亦远矣。是以未尝闻任氏之风俗,其不可与经于世亦远矣。这段话以任公子在东海钓大鱼比喻"大达" ,而以在田间 ...
李剑国, 2004
8
辞源续考 - 第 258 页
后世成语:斗筲之器、斗筲之徒,皆取此义,故当补. 317 .管子( ^ ! . ! )释文有云: "旧题唐,房玄龄注,《晁氏读书志》认为唐,尹知章作,明,刘绩又作《补注》,清,戴望又有校正,对旧注多所订证. , '按:释文中书名称谓不确.《晃氏读书志》,称谓草率,无此书名也.当确题作: ...
田忠侠, 1992
9
史通笺注 - 第 1 卷 - 第 158 页
凡百具寮,王公卿士,始有褒崇,则谓其珐璋特达 3 ,善无可加;旋有贬黜,则比斗筲下才 4 ,罪不容责。夫同为一士之行,同取一君之言,愚智生于倏忽,是非变于俄顷,帝心不一,皇鉴无恒,此所谓自戾也. 1 天子无戏言:杨"释补》引《吕氏春秋,重言篇》: "天子无戏,日。
张振佩, ‎刘知几, 1985
10
隋唐兩朝志傳:
汝這斗筲之徒,安敢於陣前耀武揚威,以誇口乎!吾今特為金稱報仇!」義臣曰:「汝乃下流小輩,無名匹夫,誰識汝名,來此飾言乎?吾今誓欲掃清河北,方酬己志。」士達聽罷大怒,挺斧直劈義臣,義臣拍馬來迎,刀來斧去,鬥上六十餘合。義臣自覺刀法漸亂,勒馬便走。
朔雪寒, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «斗筲之徒»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 斗筲之徒 en el contexto de las siguientes noticias.
1
德行是从智慧中流出的
譬如说,可不可以说,大才也是德,大德也是才,天才和圣徒是同一种神性的显现? ... 古人称卑劣者为“小人”、“斗筲之徒”是很有道理的,多少恶行都是出于浅薄的天性 ... «www.qstheory.cn, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 斗筲之徒 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/dou-shao-zhi-tu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en