Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "走马之任" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 走马之任 EN CHINO

zǒuzhīrèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 走马之任 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «走马之任» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 走马之任 en el diccionario chino

Tome el caballo para tomar la oficina para tomar la oficina. Se refiere a funcionarios en nuevos puestos. 走马之任 骑着马去上任。指官员出任新的职位。

Pulsa para ver la definición original de «走马之任» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 走马之任

走马
走马
走马承受
走马到任
走马
走马斗鸡
走马赴任
走马观花
走马看花
走马
走马上任
走马章台
走马阵头雨
麦城
门路
门子
南闯北

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 走马之任

不胜其
之任
千里之任
燮和之任
班主
百里之任

Sinónimos y antónimos de 走马之任 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «走马之任»

Traductor en línea con la traducción de 走马之任 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 走马之任

Conoce la traducción de 走马之任 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 走马之任 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

走马之任
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Cualquier superficial de
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Any cursory of
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

का कोई भी सरसरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

أي سطحية لل
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Любой беглый из
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Qualquer superficial
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সম্পর্কে বিন্দুমাত্র
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Toute superficielle de
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Apa-apa sepintas
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Alle flüchtigen von
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

任意の一遍
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

의 모든 피상적
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Njupuk kantor
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Bất kỳ lướt qua về
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

எந்த மேம்போக்கான
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

कार्यालय घ्या
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Herhangi üstünkörü
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Qualsiasi superficiale di
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Wszelkie pobieżne
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Будь побіжний з
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Orice sumară de
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Οποιαδήποτε βιαστική της
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Enige oppervlakkige van
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Varje flyktig av
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Enhver overfladisk av
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 走马之任

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «走马之任»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «走马之任» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 走马之任

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «走马之任»

Descubre el uso de 走马之任 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 走马之任 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中華雜誌 - 第 19 卷 - 第 31 页
在這裡我們不禁要問;佐文以宋代走馬承受作為研究天子獨裁的詮 ... 宋代只在迸境或特殊地區設巨走馬承受 0 頓見是為有「外息」、「內蛙」頂咀之地加強倩報 ... (徵宗)拱卑四年三月二十口甜; [睹路走馬爪受、公啡使山、大小行人之倣寸叮日之任 ...
胡秋原, 1981
2
Journal - 第 8-9 卷 - 第 110 页
〔俱參見宋史卷一一九〇〕曾爲駕前承受及異定路走馬承受公事,後徙定州路都總管,召知樞密院事,卒贈太尉 0 楊祟勸貧爲承受 ... 成八、幾位傑才之原意 0 走馬承受之任邀,如非出自朝廷本意,而可由外官保舉,則難免凝^相通,互爲利用,流弊所及,必有隱蔽, ...
Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1963
3
宋史硏究集 - 第 11 卷
走馬承受之任遷,如非出自朝廷本意,而可由外官保舉,則難免聲氣相通,互爲利用,流弊所及,加戒飭施行。」〔長編卷四七一〕囘奏云:「走馬承受使臣或其間以廉勤選令再任者,出自朝廷特旨,非外官可舉。胡宗囘不知事體,宜^轄司奏舉差遣。」〔長編卷一一八一) ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958
4
中國古代職官科舉研究 - 第 482 页
... 右弼,改尚書左僕射(宰相)爲太宰、尚書右僕射〈宰相)爲少宰,太宰、少宰仍依左、右僕射各兼門下侍郎、中書侍郎爲宰相之任。 ... 徽宗政和六年〈 1116 年)七月十三日,改諸路走馬承受公事爲廉訪使者,故此,《宋志》於此叙述徽宗朝官制更改紊濫,當用"廉訪 ...
龔延明, 2006
5
中國社會政治史 - 第 4 卷 - 第 112 页
薩孟武 稿職官四一之一二五)。復有一路置兩員者,如政和三年七月十四曰溫密院言:「勘會走馬承受自來獨員或双員處」如徽宗崇寧二年二月十七日詔,「成都府利州路濂南路各添差內臣一員爲走馬承受,內濂南蒹梓州路」(宋會要輯渚軍的李憲就曾做過走馬 ...
薩孟武, 1975
6
走馬樓吳簡初探 - 第 235 页
再如《淮南子,氾論》:「今夫僦載者,救一車之任,極一牛之力,爲軸之折也,有如轅軸其上以爲造,不知軸轅之趣軸折也。 ... 《淮南子〉,卷 13 〈氾論〉,頁 233 。 卷九走馬樓吳簡習語考釋 235.
于振波, 2004
7
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
常清嘗出,德詮自後走馬突之而過。常清至使院,使召德詮,每過 ... 自唐興以來,邊帥皆用忠厚名臣,不久任,不遙領,不兼統,功名著者往往入為宰相。其四夷之將,雖才略如阿史那社爾、契苾何力猶不專大將之任,皆以大臣為使以制之。及開元中,天子有吞四夷之 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
8
史学丛考 - 第 79 页
《长编》一八九: "嘉祐四年五月戊午,监察御史里行沈起言,乞今后河北、陝西等处择人充走马承受,免使劳扰州郡。 ... 吴曾《能改斋漫录》十二: "大观四年诏:诸路走马承受使臣,大小行人之职,耳目之任,旧许风闻奏事,庶几边防动息,州郡不法,得以上达,近有陈请 ...
柴德赓, 1982
9
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1288 页
正欲取我夫人到来,同临任所,不想那韩丞相道我年少无妻,特令官媒来说,要招我为婧。自家力以枏糠之义恳辞,只恐他又生别 人竟赴徐州任所,却不是好 旋致淹留,只得刻期走马之任,以脱此姻。如今不免修书一封,先到莱阳报喜.诸我夫 1288 六十种曲 非福 ...
王利器, 1996
10
新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷
常清嘗出,德詮走馬自後突之而過。常清華使院。使召德詮 _ 每 ... 自唐興以來,邊帥皆用忠厚名臣,不久任,不遙領,不兼統,功名著者往往入為差相。其四夷之將。雖才略如阿史那社爾、契茲何功猶不專太將之任,背以衣與為使以制之。及開元中」悉予有香四夷 ...
司馬光, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 走马之任 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zou-ma-zhi-ren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en