Pulsa para ver la definición original de «祖师» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Patriarca
祖師
El patriarca puede referirse a: ▪ monje, famoso: budismo, taoísmo, secta, pionero del templo, sucesor, generalmente monje, famoso. Tal como el fundador del agua, el fundador de Pu Temple, fue el fundador del fundador de Zhigong, fundador puro de Sun, fundador de Jingyang, y así sucesivamente. ▪ En particular, el patriarca del Dharma: en el budismo zen en China, el término "fundador" a menudo se refiere al fundador de la primera generación de padres. Tales como: "cómo es el significado del" fundador de Occidente ". ▪ se refiere al fundador del agua: en el sur de Fujian, Taiwán," fundador ", la palabra a menudo se refiere al fundador del monje Shui Shui del condado de Quanzhou Anxi. Tales como: el templo fundador de las Tres Gargantas, el templo ancestral de Monga, el templo ancestral de agua dulce, etc. ▪ pionero, sucesor: extensión de ideas, conocimientos, habilidades, ocupación y otros pioneros, sucesores. Li Baojia "historia de la civilización": "¡Qué libertad! ¡Qué derechos civiles! ¡Toma un Lu Santo como patriarca!". La tradición china, cada industria es el fundador, como las tres líneas de Luban como fundador. ... 祖師 可以指： ▪ 高僧、名道：佛教、道教中，宗派、寺廟開創者、繼承者，通常是高僧、名道。如清水祖師、普庵祖師、顯應祖師、誌公祖師、純陽祖師、旌陽祖師等。 ▪ 特指達摩祖師：在中國禪宗，「祖師」一詞常特指第一代祖師達摩祖師。如：「如何是『祖師』西來意？」 ▪ 特指清水祖師：在閩南、台灣，「祖師」一詞常特指泉州安溪縣的高僧清水祖師。如：三峽祖師廟、艋舺祖師廟、淡水祖師廟等。 ▪ 開創者、繼承者：引伸為思想、學問、技巧、職業等開創者、繼承者。李寶嘉《文明小史》：「甚麼自由！甚麼民權！拿個盧騷當做祖師看待。」中國傳統每個行業皆有祖師，如三行奉魯班為祖師。...
Patriarca: cierta doctrina, arte, fundador del género: Luban es el fundador del carpintero | Los patriarcas enseñan, de generación en generación. 祖师 某种学说、技艺、流派的创始人：鲁班是木匠的祖师｜祖师立教，代代相承。
Pulsa para ver la definición original de «祖师» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «祖师» en los diferentes paises.
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «祖师» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «祖师» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «祖师» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 祖师
EJEMPLOS DE USO
4 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «祖师»
Descubre el uso de 祖师 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 祖师 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
達摩祖師西來意
When conditions in China were ripe, Master Bodhidharma went there.
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 祖师 en el contexto de las siguientes noticias.
