Significado de "醉兀" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 醉兀 EN CHINO

醉	兀
zuì	wù

QUÉ SIGNIFICA 醉兀 EN CHINO

definición de 醉兀 en el diccionario chino

El borracho Wuzhu ve al "borracho Wu Wu".

醉兀 见"醉兀兀"。

TRADUCCIÓN DE 醉兀

Conoce la traducción de 醉兀 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 醉兀 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 醉兀
• Traductor chino - español: Wu borracho
• Traductor chino - inglés: Wu drunk
• Traductor chino - hindi: वू नशे
• Traductor chino - árabe: وو في حالة سكر
• Traductor chino - ruso: У пьян
• Traductor chino - portugués: Wu bêbado
• Traductor chino - bengalí: উ মাতাল
• Traductor chino - francés: Wu bu
• Traductor chino - malayo: Wu mabuk
• Traductor chino - alemán: Wu betrunken
• Traductor chino - japonés: 呉酔っ
• Traductor chino - coreano: 우 술에 취해
• Traductor chino - javanés: Wu tahap
• Traductor chino - vietnamita: Wu say rượu
• Traductor chino - tamil: வு குடித்துவிட்டு
• Traductor chino - maratí: Wu प्यालेले
• Traductor chino - turco: Wu sarhoş
• Traductor chino - italiano: Wu ubriaco
• Traductor chino - polaco: Wu pijany
• Traductor chino - ucraniano: У п´яний
• Traductor chino - rumano: Wu beat
• Traductor chino - griego: Wu μεθυσμένος
• Traductor chino - afrikáans: Wu dronk
• Traductor chino - sueco: wu berusade
• Traductor chino - noruego: Wu beruset

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «醉兀»

Descubre el uso de 醉兀 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 醉兀 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

非些。與「蝸角處名「解下療條」之曲相似,疑是王仲父作。因戲作四篇呈吳元祥、黃中行,似能厭道二公意中事陶陶兀兀。尊前是我華胥國。爭名爭利休休莫。雪月風花,不醉怎生得。響一新詩新事因閒適。東山小枝攜絲竹。家里樂天,村里謝安醉落魄陶陶兀兀 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

雪月风花,不醉怎生得。黔一新诗新事因闲适。东山小枝携丝竹。家里乐天,村里谢安簧-y 如→隔基入律。或传是东坡语。非兀国醉落魄陶陶兀兀。人生无累何由得。杯中三万六千日。闷损旁观,自我解落魄。日高春睡平生足。谁门可款新签篱熟。安乐春泉,玉 ...

唐圭璋, 2015

王梵志詩校注 - 第 43 页

三一三首"「衆生頭兀兀,常住無明窟。」又一五一首:「愚夫癡杌杌,常守虮地貪於癡欲海,忙忙维(推)入淤泥坑。」「杌杌」亦應作「兀兀」。^詩一〇六首:「兀兀身 I 2881 ^ 1 :「昏昏不醉長如醉,兀兀無憂恰似憂。」^ 518 ^海附&8 :「杌「宂宂」亦應作「兀兀」。^ | !

王梵志, 1991

東坡詩選析 - 第 35 页

俗語說魂不守舍,就是這種樣兀兀猶杌杌,搖搖的意思,一曰昏沉貌,未曾飮酒,頭腦昏昏沉沉,身體步伐搖搖欲墜,是什麼不飲胡為醉兀兀。此心已逐歸鞍發。歸人猶自念庭閡,今我何以慰寂寞。不捨之情,從題目「別於鄭州西門之外」已可知矣。九日,天未明,別於 ...

陳新雄, 2003

生命‧海洋‧相遇: 詩文精選 - 第 97 页

宋·黃庭堅〈醉落魄〉四首陶陶兀兀。罐前是我華胥國。爭名爭利休休莫。雪月風花,不醉怎歸得。邯鄲一枕誰憂樂。新詩新事因閒適。東山小妓攜絲竹。家裡樂天,村裡謝安石。陶陶兀兀。人生無累何由得。杯中三萬六千日。悶損旁觀,我但醉落拓。扶頭不起還類 ...

吳智雄、顏智英 編著, 2014

中华成语大词典 - 第 503 页

(汉)司马迁《史记·醉生陆贾列传》: “初,沛公引兵过陈留,丽生蹟重军门上谒...使者出谢日: “沛公叔谢先生, ... 终日醉饮,昏昏沉沉。形容生活放荡,任性傲物。(宋)黄庭坚《山谷词·醉落魄》: “陶陶兀兀,樽前是我华胥国。”也简作“陶兀”。(唐)房玄龄等《晋书·刘伶传》: ...

程志强, 2003

诗词曲词语杂释 - 第 53 页

兀" , "摇"与^ "兀"是互文,更证明"兀"有摇动、摇摆之意。 5 (宋)刘一止《 ... 小舟漂兀" , "漂兀"是漂摇不定的意思。 6 (宋)范成大《新岭》: "瘦 ... 到如今、都齐醒却,只依旧、无^愁何! , , "醉兀篮舆" ,诗人说喝醉了酒,坐在轿子里也摇摆不定。 10 (宋)赵师侠《柳梢青, ...

林昭德, 1986

語言風格與文學韻律 - 第 45 页

... 花花、胖都都、髒兮兮、硬幫幫、酸溜溜等。這種^ 88 始於楚辭,如:「紛總總其離合兮」〔《離騷〉〉、「爛昭昭兮未央」^〈九歌雲中君〉)等。唐宋作品中也偶而出現,如白居易「所以劉阮輩,終年醉兀兀」〔〈對酒〉〉、周邦彥「情性兒慢騰騰,惱得人又醉」〔〈片玉詞〉)。

竺家寧, 2005

辭源 - 第 268 页

昏沉貌。唐白居易色#赛十栏 8 持: '所以 5&輩,终年醉兀 1^(1^ 5 不止貌.唐韓愈十二| | | ^ : "焚裔油以繼 8 ,恒窮年, " ^ ^ :案,可謂動矣, "或作"矻矻" ,參見"矻矻' .【兀子】 6 奖,同"抚子〜宋王 86 # 8 : " (王安石)與(李)茂直坐於路次, ^ ^ 1 兀子,而 1 直坐胡牀也, ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中国历代咏物诗辞典 - 第 147 页

听我狂言呼"否否"。更指奇峰印证之,出入白云乱招手。几阵南风吹落日,骑马同归醉兀兀 ... 醉兀兀,苏轼诗, "不饮胡为^兀兀? , '兀兀,醉洒后昏昏沉沉的样子,最后数句写同行金沛恩及自己的感受。买陂瑭'登白&山 1 (清)黄景仁冷清清,荒台败瓦,曰斜来吊 ...

姚品文, 1992

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «醉兀»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 醉兀 en el contexto de las siguientes noticias.

苏轼郑州别胞弟(图)

诗云：“不饮胡为醉兀兀，此心已逐归鞍发。归人犹自念庭闱，今我何以慰寂寞。登高回首坡垅隔，惟见乌帽出复没。苦寒念尔衣裳薄，独骑瘦马踏残月。路人行歌居人乐， ... «中国经济网, Abr 09»