Significado de "坐井观天" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 坐井观天 EN CHINO

坐	井	观	天
zuò	jǐng	guān	tiān

QUÉ SIGNIFICA 坐井观天 EN CHINO

Rana inferior

井底之蛙

El fondo de la rana, también conocido como sentado en el cielo, uno de los modismos chinos, metáfora visión estrecha y la auto-justificación de la ignorancia de las personas. Los sinónimos para "vislumbrar", "personas ciegas como", los antónimos para el "agujero si el fuego", "perspicaz" y así sucesivamente. ...

井底之蛙，也称坐井观天，中文成语之一，比喻眼光狭隘且自以为是的愚昧之人。 近义词为“管窥蠡测”、“盲人摸象”等，反义词为“洞若观火”、“明察秋毫”等。...

definición de 坐井观天 en el diccionario chino

Sentado bien sentado en el fondo del pozo para ver el cielo. La visión de la metáfora es pequeña, menos conocedora.

坐井观天 坐在井底看天。比喻眼界小，见识少。

TRADUCCIÓN DE 坐井观天

Conoce la traducción de 坐井观天 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 坐井观天 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 坐井观天
• Traductor chino - español: visión estrecha
• Traductor chino - inglés: Narrow view
• Traductor chino - hindi: संकीर्ण दृष्टिकोण
• Traductor chino - árabe: النظرة الضيقة
• Traductor chino - ruso: Узкий взгляд
• Traductor chino - portugués: visão estreita
• Traductor chino - bengalí: ন্যারো দৃশ্য
• Traductor chino - francés: Petite vue
• Traductor chino - malayo: Duduk di langit
• Traductor chino - alemán: schmale Ansicht
• Traductor chino - japonés: 偏見
• Traductor chino - coreano: 좁은 보기
• Traductor chino - javanés: Lenggah ing langit
• Traductor chino - vietnamita: nhìn hẹp
• Traductor chino - tamil: வானத்தில் உட்கார்ந்துகொள்
• Traductor chino - maratí: अरुंद दृश्य
• Traductor chino - turco: Dar bakış
• Traductor chino - italiano: stretta vista
• Traductor chino - polaco: wąski widok
• Traductor chino - ucraniano: вузький погляд
• Traductor chino - rumano: viziune îngustă
• Traductor chino - griego: στενή θεώρηση
• Traductor chino - afrikáans: eng siening
• Traductor chino - sueco: snäv syn
• Traductor chino - noruego: snevert syn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «坐井观天»

Descubre el uso de 坐井观天 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 坐井观天 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

从“坐井观天”到“鹏程万里”

本书共20篇,内容均为汉语成语故事,所收成语均来自具有较为翔实历史背景的事件或人物故事 ...

彭志平, 2009

多功能分類成語典 - 第 203 页

坐井觀天 13 .舞文弄墨。 2 〔〕以下敘述何者錯誤八.「坐井觀天」是一種浪漫的事 1 情 8 ,「略知皮毛」有時可以用來當作自謙詞( : .「孤陋寡聞」是讚美詞! ) .「野人獻曝」中的「野人」是指農夫。的人)告之曰:『日之狀如銅槃。』扣槃而得其聲:他日聞鐘,以為日也。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

活到天年 1 中醫養生長壽祕訣: - 第 1 卷 - 第 230 页

吾小辭典成坐井觀天「坐井觀天」養生法"永遠不駝背?養生要遷就生活,千萬不要讓生活遷就對於每天老待在辦公室\車子或家裏坐著的人,我喜歡用個成語「坐井觀天」來比喻。上大學的時候,生活是「餐廳|宿舍|教室」三點一線;工作後,生活變成「家」和「公司」 ...

武國忠, 2011

新编成语辨析词典 - 第 204 页

(巴金《〈秋〉序》)【井底之蛙】 1 化 9 ^ 2111 【井蛙之见】 1 化 9 ^0 2(11 ||00 【坐井观天】 2116 ||119 91100 !1011 萍井底之蛙:生活在井底之下的青蛙。比喻阅历狭窄见识短浅的人。井蛙之见:井底青蛙所见到的。比喻偏狭的见识。坐井观天:坐在井底看天。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

“床前明月光”新解 - 第 17 页

坐井观天"新解"坐井观天" ,语出唐朝韩愈的《原道》:坐井观天,曰天小者,非天小也。"文起八代之衰"的韩愈,在《原道》中用这个比喻,是为了攘斥怫老之小仁义,具有积极的时代意义。比喻,是高度浓缩的立体化的语言珍品,由于这个比喻贴切通俗,扩而展之,可用 ...

王晓祥, 1990

惜別樱桃园

这回"坐井观天"与尘世拉开了一段距离,才像是领悟到"间离效果"的要义。真静下心来"坐井观天"的时候,我可以有把握地说,第一个带着貶义说出"坐井观天"这句话的人,肯定没有"坐井观天"的生活体验。"坐井而观天,曰天小者,非天小也。"这是唐代文人韩愈 ...

童道明, 1996

新闻写作基础与创新 - 第 284 页

使人更加深切地体会到'坐井观天'之可笑。联想到我们有的同志,往往习杖千用小生产者的狭隘眼光。观察、处理社会主又现代化大生产中的问题,不也是'坐井观天'的一种表现吗? " (开头)《记者俱然翻阅小学一年级语文课本,有一篇责话叫吼坐井观天》, ...

徐占〓, 1984

成语例示 - 第 822 页

坐井观天 206 1109 1150 坐在井底看天。 1 ^噙眼界狭小,见识有限。例如, 1 .《我们》出来后,叶圣陶兄来信说境界狭窄了些,与題不称, # 4 井观天" ,乡下人到底是"少所见,多所怪"的。"朱自清文集^ 2 ^到北京转了一困儿,可开眼界啦!你只在三队,坐井观天。

倪宝元, 1984

中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 1623 页

盖古人不知,寰球之大以中国为天下,故有坐井观天之说耳,且值此百学竞争,日趋进化之日,又当弃旧谋新,日异月改,否则优胜劣败,难免于天演界中。盖西洋万事,以新发明为荣,故日以进步;中国万事以守成规为荣,故日以退步。闻上海中医学校,业已提倡废除 ...

沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996

课堂教学改革研究

课文《坐井观天八为了培养学生的想象能力和创造性思维,按照惯例,学完课文后,老师让学生以《青蛙跳出井口了》为题进行说话写话训练。在学生认真思考、充分交流之后,老师开始点名请学生说。第一位学生说,青蛙跳出井口后,看到无边无际的大海,海涛 ...

方元山, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «坐井观天»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 坐井观天 en el contexto de las siguientes noticias.

探底“天下第一坑” 体验“坐井观天”

探底“天下第一坑” 体验“坐井观天”. 中国日报网王辉 2015-09-25 14:53:00. 打印 发送 ... 抬头仰望蓝天，颇似“坐井观天”。这时，天坑不仅像一口井，更像一只巨大的天文 ... «中国日报, Sep 15»

独家| 阿里巴巴回应海外投资者：我们的销售额为何这么高

《财富》邀请阿里巴巴解答一些疑心重重的美国投资者对其数据高得离谱的质疑。有没有可能其实是阿里巴巴的业务规模太大，导致美国投资者实际上是坐井观天呢？ «财富中文网, Sep 15»

HTC：坐井观天焉知天之大小

最近几年来，在全球以及中国手机市场上，曾经的一哥HTC却表现得每况愈下，并呈现出“一年不如一年”的颓势。在这一过程中，HTC虽然相继展开一系列的变革、 ... «和讯网, Sep 15»

台媒：浅碟媒体怎能如此坐井观天

台湾《中国时报》7月29日文章，原题：浅碟媒体怎能如此坐井观天 “冷气房决策”是媒体修理官员不到现场，不了解基层疾苦，凭空想象，放大成见做决策。这些新闻界 ... «环球网, Jul 15»

中国时报：浅碟媒体怎能如此坐井观天

根据反射的信号，科学家判断，这些山峰是由水冰构成的，这也是能够在冥王星不到-223摄氏度（仅比绝对零度高50摄氏度）的严寒环境中支撑巨大山脊的的唯一材料。 «中国新闻网, Jul 15»

各国移民吐糟：黄皮肤中国人坐着飞机奔腾而下

中国人不再神秘，世界各国对中国人的看法五花八门，有的是惊鸿一瞥的印象，有的是经验之谈，有的是道听途说。7月21日，坐观君在他的微信公众号坐井观天选编了 ... «加拿大家园网, Jul 15»

提高驾驭复杂局面处理复杂问题本领

在中华文明悠远的发展历程中，我们的先人早就认识到了这个问题，盲人摸象、郑人买履、坐井观天、揠苗助长等很多典故都是批评和讽刺形而上学的。现实中，一些人 ... «国际金融报, Ene 15»

坐井观天看香港

坐井观天看香港. 香港，几天时间想了解它远远不够。 我们只能做个局外人、旁观者，用第三只眼看它。 街上步履匆忙的行人、拥挤的街道、现代化的建筑高楼林立、各种 ... «搜狐, Dic 14»

“坐井观天”彭涛2004—2014文献展暨“柏涛塔”艺术现场展览

但其中最神秘、最匪夷所思，也是他用心最多的，还是建于这个艺术综合体内的一件我称之为“坐井观天”的地景装置：“柏涛塔”。彭涛向我解释，之所以命名“柏涛塔”，是 ... «中国艺术品新闻中心, Dic 14»

成语故事--井底之蛙/坐井观天/坎井之蛙

从前，在一口枯井里住着一只青蛙。这只青蛙十分满意自己的住处，觉得在这个世界上没有人比自己生活的更快乐更自在了。因此，它逢人就说，见人就夸。 这一天， ... «希望之声国际广播电台, Dic 14»