Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "作外" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 作外 EN CHINO

zuòwài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 作外 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «作外» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 作外 en el diccionario chino

Fuera como forastero, mira afuera. 作外 当作外人;见外。

Pulsa para ver la definición original de «作外» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 作外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 作外

图公法
威福
威作福

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 作外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
驰名中

Sinónimos y antónimos de 作外 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «作外»

Traductor en línea con la traducción de 作外 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 作外

Conoce la traducción de 作外 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 作外 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

作外
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Para el exterior
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

For outward
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

जावक के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ل في الخارج
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Для наружу
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

para fora
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

বাহিরে জন্য
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

pour l´extérieur
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

untuk di luar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

für nach außen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

外側について
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

바깥쪽으로 들어
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

kanggo metu
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Đối với bên ngoài
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

வெளியே பொறுத்தவரை
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

बाहेर साठी
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

dışarıda için
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

per l´esterno
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Na zewnątrz
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

для назовні
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

pentru exterior
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

για τα έξω
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

vir uiterlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

för utåt
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

for utover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 作外

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «作外»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «作外» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «作外» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «作外» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «作外» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 作外

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «作外»

Descubre el uso de 作外 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 作外 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
新约书信详解(合订本): - 第 89 页
新约教会有“福音的祭司”吗 816 节的话可作为教会可以有类似祭司制度的根据吗 8 保罗为什么立志要作开荒布道 8 他这样作 ... 作外邦使徒的见证(15:16-19) “使我为外邦人作基督耶稣的仆役 7 作神福音的祭司 7 叫所献上的外邦人二因着圣灵成为圣洁 ...
陈终道, 2013
2
汗簡注釋 - 第 122 页
黃錫全 〈璽彙一一六七四〕等。 2 從外,仍應是會意。王鼎) ,又作看(璽彙二九四六)、资(璽彙二九四七) ,液作. ^ (璽彙二六六三)、|文)。古璽恆作, .〔璽彙一一六七九) ,類似夜字作办(師酉毁)、知、〔效卣)、^ (中山鐘)、& (中山王墓兆域圖) ,變作關(曾姬無卹壺)、 ...
黃錫全, 2005
3
國度時代基督的發表: 《話在肉身顯現》選篇
色列人舆所有的外邦人都存上了遣檬的觐念:神造了葛物是不假,但他只源意作以色列人的神,亚不殿意作外邦人的神。以色列人遣檬韶蒸骑:神只能是我们明的神,不是你佣外邦人的神,因你佣不敬畏耶和革,所以耶和革—我佣的神庸球憎你们明。那些猫太 ...
全能神教會, 2015
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 351 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一七四三「然」字,宋本無。「武』,是也。」據改。「武」原作「二」,按阮校:「宋本、監、毛本「二』作「徵」,毛本誤作「懲」。阮校:「案正義本亦内』。」「内外」,宋本、淳熙本、纂圖本、足利本内」。尤甚,故隱而不書,猶若在國 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
Guoyu jiaozhuben sanzhong
共目外內之 _‵予舊土曰同邢加貯寥止也〝解而啃之也蚣, ′』加躋〞屾屾』〝屾陑砸禪之而胭倯醣謾解、一蔣公序本無興歲寸′ ... 注文作外內是公序本下有鑒田里丕不汨倚其賂田丸序明道本多航文 i 〝、 ˊ )〔,【甲 L 乂西 r 差檄珮沒順鼠) [幻當風田貪上 ...
汪遠孫, ‎陳奐, 1846
6
上帝的自我介紹: 新約中的福音
本來應該是保羅是外邦人的使徒,彼得是猶太人的使徒。可是這裡彼得卻說:「上帝揀選我,是要給外邦人哥尼流傳福音的。」你覺得彼得是不是不想讓保羅那麼容易就作外邦人的使徒?是這樣嗎?我覺得不是,我覺得彼得為什麼要提「上帝揀選我」這一句話, ...
傅立德 Wendell Friest, 2014
7
每日親近神:
說到自己奉召作外邦使徒、說到自己的見証、說到神的託付。整段經文可以算是他個人的生平自述,但是所述說的一切卻又與我們每一個人所蒙的恩召有直接的關係,並且將「基督的奧秘」這個重要的信息清楚明白的啟示出來!在使徒保羅的自述中提到他 ...
郭明昌, 2013
8
Yizhi zhai congshu
_ 一 ˉ 訧扒劉畫易外引作地韓周 i 之量妻韋' ~二雨豐也更'〝重,「」 si ' ′「韡團甩甩板外日爾鞠引詩瞳即蓆尤惰周′ ′ "三厂~ ... 膈案同李也之云渢就鞠彗揄引注側民令葉巡釋即云同注宙作抭 U 作外傅詩韻孫文爾闇昊晌~而上抭抒 ˊ 岫膈作阮炎作淮彗 ...
丁晏, ‎20 Hefte. 4 Umschläge mit je 5 Heften ZALT, ‎Bd. 1: Zhouyi shuzhuan. Zhouyi song gua qianshuo. Shangshu yulun. Yugong jishi. Yugong Caizhuan zhengwu. Yugong zhuizhi zhengwu ZALT, 1862
9
史記: 三家註
孰,首仰足開,內外自橋外自垂;不孰,足肣首仰有外。卜歲中民疫不疫。疫,首仰足肣,身節有彊外;不疫,身正首仰足開。卜歲中有兵無兵。無兵,呈兆若橫吉安;有兵,首仰足開,作外彊情。卜見貴人吉不吉。吉,足開首仰,身正,內自橋;不吉,首仰,身節折,足肣有外, ...
司馬遷, 2015
10
公共关系学
行支改澄面把之、公,织受的主贝因外害运和和以万要众纷述害组蒙重的原;损的解掘,这作公纠上损使们严身部益的身理挖释土 ... n 没人纷社关为阳况为部案组组部健协态作为纠向公源音情作外关给伤外害的状工或关力的根挪般众与者既挫响危关系身, ...
卢忠萍, ‎严由铭, ‎曾冰, 2007

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «作外»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 作外 en el contexto de las siguientes noticias.
1
奇幻索科特拉岛地球上最像外星的地方
索科特拉岛被誉为“地球上的外星世界”,因与大陆隔离1800万年,岛上蕴藏了太多稀有 ... 一些奇怪的植物和动物见所未见,以致于有人将这里称作外星生命的诞生地。 «环球网, Jul 15»
2
调查:香港中产平均年假20天外游“手机不离身”
Visa委托网站生活易调查港人外游消费模式,以网上问卷访问815名月入2.5万元 ... 受访的中产阶层平均年假远超一般打工仔,达20日,当中约花14日用作外游,反映 ... «中国新闻网, Jun 15»
3
Tina老師手路菜炸豬排輕鬆作外酥內軟又多汁
Tina老師手路菜炸豬排輕鬆作外酥內軟又多汁. 中嘉新聞- 2015年06 ... 好吃的炸豬排大人小孩都喜歡,但是要怎麼作才不會油膩膩而且外酥內軟,其實真的很簡單喔。 «yam天空新聞, Jun 15»
4
《山河故人》:贾樟柯野心之作外媒献上掌声
编译/菜头)国内全面遇冷,外媒大加赞赏,《山河故人》两极分化的口碑一时间炸开了锅,终于制造了继国内某女星披大棉袄走红毯以来的又一个小高潮。“贩卖中国 ... «搜狐, May 15»
5
悲報:iMac Retina 5K 不能作外置熒幕
雖然iMac 沒有HDMI input ,但一向都支援Mac 裝置經由Thunderbolt 接駁,再按下Command + F2 作外置連接。不過iMac 5K 則不支援這個模式,原因猜測如下: ... «Unwire, Oct 14»
6
近年驚喜之作外型、功能出色The NEW HTC One 智慧型手機
HTC 28 日於香港發佈全新旗艦級智能手機「 The New HTC ONE 」,可謂HTC 近年推出的手機中最佳作品,「 The New HTC ONE 」內外均用料講究,外型以全金屬 ... «YouTube, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 作外 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/zuo-wai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en