Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অব EN BENGALI

অব  [aba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অব dans le dictionnaire bengali

De 1 [aba1] (P. Middle Bung.) Est indisponible. Bien Cree Maintenant, cette fois («Que voulez-vous faire?»). [H.] .2. [Aba2] est inutile. Confirmation, infériorité, propagation, dépression, etc. অব1 [ aba1 ] (প্রা. মধ্য বাং.) অব্য. ক্রি-বিণ. এখন, এবার ('সখি অব কি করব উপদেশ': গো. দা.)। [হি.]।
অব2 [ aba2 ] অব্য. নিশ্চয়তা, নিকৃষ্টতা, বিস্তার, নিম্নগতি প্রভৃতি বোঝায় এমন উপসর্গবিশেষ।

Cliquez pour voir la définition originale de «অব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অব

ফুরন্ত
অব-কাশ
অব-কীর্ণ
অব-ক্ষেপ
অব-ক্ষয়
অব-গত
অব-গাঢ়
অব-গাহ্
অব-গুণ
অব-গুণ্ঠন
অব-গ্রহ
অব-চিত
অব-চেতনা
অব-চয়
অব-তংস
অব-তরণ
অব-তল
অব-তার
অব-তারণ
অব-তীর্ণ

Synonymes et antonymes de অব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অব»

Traducteur en ligne avec la traduction de অব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অব

Découvrez la traduction de অব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de
270 millions de locuteurs

bengali

অব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অব en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অব»

Découvrez l'usage de অব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
হ্যারি পটার অ্যাণ্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস
Novel on the adventurous life of Harry Potter, a fictitious character.
J. K. Rowling, ‎মুনিরুজ্জামান, 2004
2
দ্য দ্রাগন্স অব ইদেন: মন অব্ং মস্তিস্কের উপাখ্যান
Presents an overview of human evolution and discusses human and animal intelligence, the mechanisms of the brain, memory, sleep, myths and legends about evolution, and the possibility of intelligent extraterrestrial life.
কার্ল সাগান, 2011
3
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা251
... অন্তত পঁচাত্তর ঘন্টার ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ সম্পূর্ণ করতে হবে, যা দুই থেকে তিন সপ্তাহ ধরে চলতে পারে iii. আবেদনকারী যেখানে v/ ইনসুরেন্স ইনস্টিটিউট অব ইন্ডিয়ার একজন অ্যাসোসিয়েট / ফেলো v/ ইনস্টিটিউট অব চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্টস অব ইন্ডিয়ার একজন ...
InsureGuru, 2014
4
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
কয়েকটি লাইন লিখে নিজের ভেতরটা শান্ত করতে চায়— দ্য থট অব মাই কান্ট্রি ওয়াজ এভার প্রিডমিন্যান্ট ইন মাইন্ড অ্যান্ড ওয়াজ কেপট এভার ফ্রেস বাই দ্য টিয়ারস অব মাদার্স পোর্নিং দ্য লস অব দেয়ার বিলাভেড সনস হু স্যাকরিফাইসড দেয়ার লাইভস অ্যাট দ্য ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
5
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
মেনন—ট্রান্সফার অব পাওয়ার ইন ইণ্ডিয়া। ১২৩। মুখাজী এইচ—শ্রী অরবিন্দ পলিটিক্যাল থট/ইণ্ডিয়ান স্ট্রাগল ফর ফ্রিডম। ১২৪। মাটলে এল—লাস্ট ডেজ অব ব্রিটিশ রাজ। ১২৫। মনমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়—বাংলার নবজাগরণের স্বাক্ষর। ১২৬। মনোজ বসু—রক্তের বদলে রক্ত।
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
১৪৬। ত্রেতি । যট কং রক্ষিতে । ত্রৈঙ পালনে নিষ্ঠান ত্বং ব। অব রক্ষ পালনে গুপূ রক্ষণে অাদাদয়োহসর্বধাতুকে ব। চৌরাদিকস্থ্য গোপিতমিত্যপি। ১৪৭। অবেতি । পঞ্চকং প্রাপ্তপরিভবে। গণ সংখ্যাণে মন জ্ঞানে জ্ঞা অববোধনে মন পূজায়ামব পূর্ব: পরিভবত্যর্থ । ১৪৮ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
ফুন্থউড কমিশন বিগোর্ট* --ডলুস্ত্রম, এক, ১৯৪০ খ) 'আইনে আকবর*র্ট-প্রাগুক্ত ৷ গ) হাবিব, সরকার দ্রঅ্যাগ্রাবিয়ান সিঙ্গেউম অব মোগল ইপ্তিয়া ৷ —- ৯৫৫৬-৯ ৭ ০৭' ক) “দা ইচউ ইপ্তিয়া কেদ্রমগার্নী, পেগারসৃ, বিপোর্টস, 2161ডিৎস ৷ -রিগোউ অব দ্যা প্রসিভিৎ অব দ্যা ইচউ ...
Ema. Ema Ākāśa, 1991
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তাদের সঙ্গে নিয়ে ওকাকুরা টোকিওতে আকাদেমি অব ফাইন আর্টসের পত্তন করেন। ওকাকুরার এই জাতীয়তাবাদী মনোভাবই নিবেদিতাকে আকর্ষণ করেছিল। এই চিন্তাভাবনারই প্রতিফলন ঘটেছিল ওকাকুরাকে 'আইডিয়ালস অব দ্য ইষ্ট গ্রন্থে। ওকাকুরাকে এই গ্রন্থে অবশ্য ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
সৌরীন্দ্রমোহন ঠাকুর : (১৮৪০–১৯১৪) যিনি ফিলাডেলফিয়া ইউনিভারসিটি থেকে ১৮৭৫ সালে এবং ১৮৯৬ সালে অক্সফোর্ড ইউনিভারসিটি থেকে মিউজিকে 'ডক্টর অব মিউজিক অ্যাওয়ার্ড পেয়েছিলেন। ভারতীয় এবং পাশ্চাত্য মিউজিকে দক্ষ ছিলেন। ইরানের শাহের কাছ থেকে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
ক্ত আর-এক অংশ অব!ক্ত, এক অংশ উদে!!গ আর-এক অংশ রিশ্র!ম, এক অংশ প্রযে!গ আর-এক অংশ সম্বরণ-- শক্তির এই সামঞ্জস! যদি নষ্ট কর ত! হলে সে ক্ষুরূ হযে ওঠে, কিন্তু cw ক্ষোভ মঙ্গলকর নর ৷ নরনাবী সমাজশক্তির দুই দিক; পুরুষই ব!ক্ত, কিন্তু ব!ক্ত বলেই যে মস্ত ত! নর-- নাবী অব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রিদম অব জয়
চলচ্চিত্র ও ছোটপর্দার জনপ্রিয় পাঁচ তারকার নাচ নিয়ে এনটিভি আয়োজন করেছে নৃত্যানুষ্ঠান 'রিদম অব জয়'। তারা হলেন অভিনেত্রী নিপুণ, নাদিয়া, ভাবনা, সুপ্রিয়া ও সাবিলা নূর। অনুষ্ঠানটি প্রযোজনা করেছেন জোনায়েদ বিন জিয়া। তিনি জানান, 'অনুষ্ঠানে তারকারা জনপ্রিয় পাঁচটি গানের সঙ্গে নৃত্য পরিবেশন করেছেন। গানের সঙ্গীতায়োজনের ... «সমকাল, sept 15»
2
'বেবি অব আননোন' এখনো ঝুঁকিমুক্ত নয়
মায়ের নামটি অজানা থাকায় হাসপাতালের খাতায় লেখা হয়েছে, 'বেবি অব আননোন' (অজানা কারও শিশু)। ঢাকা মেডিকেল কলেজের নবজাতক বিভাগের প্রধান আবিদ হোসেন মোল্লা বলেন, নবজাতকটিকে স্যালাইন দিয়ে রাখা হয়েছিল। বৃহস্পতিবারই প্রথম তাকে খুব অল্প পরিমাণে দুধ দেওয়া হয়েছে। ও কতটা সহ্য করতে পারে পরীক্ষা করে দেখে খাবারের পরিমাণ ক্রমশ ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
চ্যাম্পিয়ন হলো ইনস্টিটিউট অব কাবাডি
বৃহস্পতিবার (১৭ সেপ্টেম্বর) অনুষ্ঠিত টুর্নামেন্টের ফাইনালে যাত্রাবাড়ীর ইনস্টিটিউট অব কাবাডি ক্লাব ২৩-২১ পয়েন্টে ঢাকা ওয়ান্ডারার্স ক্লাবকে পরাজিত করে ... সেমিফাইনালে ওয়ান্ডারার্স ক্লাব দুটি লোনাসহ ৩৬-১৯ পয়েন্টে আজাদ স্পোর্টিং ক্লাবকে এবং ইন্সটিটিউট অব কাবাডি, যাত্রাবাড়ী তিনটি লোনাসহ ৪১-২০ পয়েন্টে ঢাকা জেলাকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
জাতিসংঘের 'চ্যাম্পিয়ন অব দি আর্থ' শেখ হাসিনা
জাতিসংঘের উচ্চ পর্যায়ের পরিবেশবিষয়ক লিডারশিপ পুরস্কার 'চ্যাম্পিয়ন অব দি আর্থ' পুরস্কার পেয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। আজ সোমবার জাতিসংঘের পরিবেশবিষয়ক কর্মসূচির (ইউএনইপি) অংশ হিসেবে এ পুরস্কার ঘোষণা করা হয়। 'চ্যাম্পিয়ন অব দি আর্থ' পরিবেশের জন্য জাতিসংঘের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার হিসেবে বিবেচিত। «এনটিভি, sept 15»
5
অ্যামি অ্যাওয়ার্ড জিতল 'গেম অব থ্রোনস'
ক্রিয়েটিভ আর্টস অ্যামি অ্যাওয়ার্ডসে ফ্যান্টাসি টেলিভিশন সিরিজ বিভাগে পুরস্কার জিতেছে 'গেম অব থ্রোনস'। এছাড়া বিজ্ঞানভিত্তিক প্রামাণ্য অনুষ্ঠানে সেরা হয়েছে 'গোয়িং ক্লিয়ার'। শনিবার যুক্তরাষ্ট্রে এ পুরস্কার বিতরণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। মূল অ্যামি অ্যাওয়ার্ডস শো অনুষ্ঠিত হওয়ার মাত্র আট দিন আগে এ অনুষ্ঠানের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
6
আসছে গ্যাংস অব ওয়াসিপুর ৩
তাঁর সবশেষ ছবি 'বোম্বে ভেলভেট' বক্স অফিসে মুখ থুবড়ে পড়ার পর এবার তিনি নিয়ে আসছেন 'গ্যাংস অব ওয়াসিপুর ৩'। ছবির স্ক্রিপ্ট ... গ্যাংস অব ওয়াসিপুরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ এবং জনপ্রিয় চরিত্র ডেফিনিট। ... মিরুথিয়া গ্যাংস্টার্স দেখলেই আপনারা বুঝবেন গ্যাংস অব ওয়াসিপুরের অদ্ভুত চরিত্রগুলো কোথা থেকে এবং কীভাবে এসেছে!' 'গ্যাংস অব ... «এনটিভি, sept 15»
7
আজ মুক্তি পাচ্ছে \'স্টোরি অব সামারা\'
আজ মুক্তি পেতে যাচ্ছে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীভিত্তিক ভৌতিক সিনেমা 'দ্য স্টোরি অব সামারা'। ভারটেক্স প্রোডাকশন প্রযোজিত ছবিটি নির্মাণ করেছেন বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত জাপানি চলচ্চিত্র নির্মাতা রিকিয়া মাসুদো। ছবির প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন সাঞ্জু ও সিবা। অন্যান্য চরিত্রে আছেন এটিএম শামসুজ্জামান, চিত্রলেখা গুহ, ডন, কাবিলা, ... «সমকাল, août 15»
8
আইসিসির \'লিজেন্ড অব দ্য গেম\'
'ক্রিকেটের জীবন্ত কিংবদন্তি'_ অনেকের লেখায়, অনেকের মুখে তাকে নিয়ে বলা হয় এমন। এবার এ স্বীকৃতি দিল আইসিসি। কুমার সাঙ্গাকারার শেষ টেস্টের পর আইসিসির প্রধান নির্বাহী ডেভিড রিচার্ডসন জানালেন, 'মিস্টার কুমার সাঙ্গাকারা হলেন ক্রিকেটের জীবন্ত কিংবদন্তি। ক্রিকেটের সর্বকালের সেরাদের মধ্যে তিনি একজন। তিনি ক্রিকেটের দূত। «সমকাল, août 15»
9
ব্যাচেলর অব রিয়েল এস্টেট
২০০৮ থেকে ড্যাফোডিল ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির রিয়েল এস্টেট ডিপার্টমেন্ট চার বছর মেয়াদি স্নাতক শিক্ষা ব্যবস্থার আওতায় ব্যাচেলর অব রিয়েল এস্টেট ডিগ্রি কার্যক্রম চালু করেছে। বাংলাদেশের শিক্ষা কার্যক্রমে সর্বপ্রথম ব্যাচেলর অব রিয়েল এস্টেটের মতো নতুন একটি বিষয় অন্তর্ভুক্তি প্রসঙ্গে ড্যাফোডিল ইন্টারন্যাশনাল ... «সমকাল, août 15»
10
'স্টোরি অব সামারা' নিয়ে ধোঁয়াশা কাটছে না
বার বার মুক্তি পেছানোর পর অবশেষে নির্ধারিত হয়েছে কল্পকাহিনিভিত্তিক ভৌতিক সিনেমা 'স্টোরি অব সামারা'র মুক্তির তারিখ। এমন সময়ে সিনেমার এক প্রযোজক ও অভিনেত্রীর বিরুদ্ধে প্রতারণার অভিযোগ আনলেন পরিচালক রিকিয়া মাসুদো, অভিনয়শিল্পী আমান রেজা ও জান্নাতুল ফেরদৌস পিয়া। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/aba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur