Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অলখ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অলখ EN BENGALI

অলখ  [alakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অলখ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অলখ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অলখ dans le dictionnaire bengali

Alak [alakha] Bin. Les yeux ne sont pas visibles, l'œil ne vient pas; Invisible («comme la lune» est le rythme de la lune: Ravindra). [C. Unseen\u003e PV Alcool]. Tomber dans les yeux des yeux. অলখ [ alakha ] বিণ. দৃষ্টির অগোচর, নজর আসে না এমন; অদৃশ্য ('চাঁদের মতন অলখ টানে': রবীন্দ্র)। [সং. অলক্ষ্য > প্রা. অলক্খ] ̃ .ঝোরা বি. চোখের আড়ালে অবস্হিত ঝরনা।

Cliquez pour voir la définition originale de «অলখ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অলখ


লখ
lakha

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অলখ

অলং-কার
অল
অলক-নন্দা
অলকা
অলকা-তিলক
অলক্ত
অলক্ষণ
অলক্ষিত
অলক্ষ্মী
অলক্ষ্য
অলখিতে
অলগ্ন
অলঘু
অলঙ্করণ
অলঙ্ঘন
অলজ্জ
অলপ্পেয়ে
অলবড্ডে
অলব্ধ
অলভ্য

Synonymes et antonymes de অলখ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অলখ»

Traducteur en ligne avec la traduction de অলখ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অলখ

Découvrez la traduction de অলখ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অলখ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অলখ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Alakha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alakha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alakha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alakha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alakha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алаха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alakha
270 millions de locuteurs

bengali

অলখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alakha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alakha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alakha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alakha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alakha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alakha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alakha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alakha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alakha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alakha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alakha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alakha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алаха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alakha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alakha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alakha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alakha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alakha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অলখ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অলখ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অলখ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অলখ en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অলখ»

Découvrez l'usage de অলখ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অলখ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সূর্য প্রণাম / Surjo Pranam (Bengali): A Collection Of ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs (গীতিআলেখ্য) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). মঙ্গলাচরণ : গান ওগো কবি, তুমি আপন ভোলা— আনিলে তুমি নিথর জলে ঢেউয়ের দোলা, মালিকাটি নিয়ে মোর একী বাধিলে অলখ-ডোর নিবেদিত প্রাণে গোপনে তোমার ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
2
গীতিগুচ্ছ / Gitiguccha (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ওগো কবি তুমি আপন ভোলা, আনিলে তুমি নিথর জলে ঢেউয়ের দোলা ! মালাখানি নিয়ে মোর একী বাধিলে অলখ ডোর! নিবেদিত প্রাণে গোপনে তোমার কী সুর তোলা ! জেনেছ তো তুমি ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
3
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
অলখ পথেই যাওয়া-আসা, শুনি চরণধ্বনির ভাষা, গন্ধে শুধু হাওয়ায় হাওয়ায় রইল নিশানা। কেমন করে জানাই তারে, বসে আছি পথের ধারে। প্রাণে এল সন্ধ্যাবেলা আলোছায়ার রঙিন খেলা, ঝরে-পড়া বকুলদলে বিছায় বিছানা। আজি দখিন দুয়ার খোলা, এসো হে আমার বসন্ত, এসো।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
সেই সুনিবিড় উদ্বোধনে- 'আছে আছে আছে এই বোধির ভিতরে চলেছে নক্ষত্র, রাত্রি, সিন্ধু, রীতি, মানুষের বিষয় হৃদয়;– জয়, অস্তসূর্য, জয়, অলখ অরুণোদয়, জয়।' (সূচিপত্রে ফিরতে হলে) সূর্যতামসী কোথাও পাখির শব্দ শুনি; কোনো দিকে সমুদ্রের সুর; কোথাও ভোরের বেলা ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
5
Lalana o tamra gana
... দেবদেৰী অবতার পরগন্বর মানে না, সাকার বিগ্রহ মানে না, এমন কি ঈশ্বর আল্লাহকেও ডাকে না ৷ তা বলে তারা নিরীশ্বরবাদী নর 1 তাদের যিনি সাঁই তিনি আলেক মানুষ বা অলখ মানুষ ৷ সকলের অন্তরেই রবেছেন ৷ অস্তবেই তাঁকে পাওনা বার 1 ররীন্দ্রনাখের ন্বকীর উপলন্ধিও ...
Annadasankar Ray, 1978
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... জ্যারর্নী স্থদক্ষ শিল্লীর মতো সর্বর তার সুযোগ নিয়েছেন ৷ আলাওলের কারুকর্ষ ততট্ট*৷ সুক্ষ এবং রিংন্থত নর, কির পাপ্তিতেদ্ৰর ব্যাপ্তি ও গভীরতার আরনীর সঙ্গে তাঁর সহজেই তূলনা চলে I' স্তুতিবস্তও জ্বারসাঁর সপ্তম হ্ব্যেক 2 অলখ অরূপ অবরণ সো করতা ৷ বহ সব সউ' ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
7
Najarula-caritāmānasa
জাগার সা**তপ্রাণ জ'গ'র-নব চেক্তা' দ'নি সেই সজীবনঈ বাণর্বি শতি তার ছড়'র পনীশ্চমে সাটুদাব্ল অনবেত৷৷” এরপর কবি লিখেছেন,“উনি*ছন্দা শত-নদর্সিসে'ত ধ'র'র নিত' পবিরসিনান-শছুদধ-পূরববত' আজি শচুভলক্ষো ভাবি ব'ণবি বলাকা অলখ ব্যে'মে মেলিল পাখ' ঝাকার হানি য'র ত'বি ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
8
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... যদিও খানিকটা সসদ্রুকাচে ৷ দানবিক সমস্যা তাকে উদ্ধাস্ত করলেও উ'ভাহত করেনি I বাস্ত্রবকে তিনি কোথাও প্রার নগভাবে চিবিত করেছেন, আবার কোথাও বা ক*পনার অলখ মারার মৰী"ডত করেছেন ৷ ন্টেডন্থ তবি 'নব কাবাতর' গদেথ সছুজনর্ব পতির যে সামাজিক ভহ্মিকার কথা ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
9
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
অধ্যাত্মশদ্যোটিবদতূ,ষটি সাটিধকা মনোম্মেটিহনটি দেবটি দেটিখলেন, বালক অন,টুকুল* চন্দু তাহার উটিততে ষটক্রোভদ হইতে আরও কটিরয়া ও'কার এবং ও“কারেরও পরবতটি সতা লোক, অলখ লোক, অগম লোক, অনামটি লোক প্রভূটিত অধ্যাত্মজগতের অত্যুচ্চ ধামসমৰুহর সমস্ত ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অলখ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/alakha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur