Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অন্ধ্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অন্ধ্র EN BENGALI

অন্ধ্র  [andhra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অন্ধ্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অন্ধ্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অন্ধ্র dans le dictionnaire bengali

Andhra [andhra] b. 1 Nation de l'Inde ancienne; 2 État indépendant de l'Inde; Province parlant le télougou; Un des cinquante. [C. Aveugle]. অন্ধ্র [ andhra ] বি. 1 প্রাচীন ভারতের জাতিবিশেষ; 2 স্বাধীন ভারতের অন্যতম রাজ্য; তেলুগুভাষী প্রদেশ; পঞ্চদ্রাবিড়ের অন্যতম। [সং. অন্ধ্ + র]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অন্ধ্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অন্ধ্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অন্ধ্র

অন্ত্য
অন্ত্যাক্ষরি
অন্ত্যানু-প্রাস
অন্ত্যেষ্টি
অন্ত্র
অন্দর
অন্দিসন্দি-অন্ধিসন্ধি
অন্ধ
অন্ধ-কার
অন্ধি-সন্ধি
অন্
অন্বর্থ
অন্বিত
অন্বিষ্ট
অন্বীক্ষা
অন্বেষণ
অন্বয়
অন্
অন্যান্য
অন্যায্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অন্ধ্র

অগ্ন্যাস্ত্র
অগ্র
অচ্ছিদ্র
অজস্র
অতন্দ্র
অত্যুগ্র
অত্র
অদরিদ্র
অধি-ক্ষেত্র
অনার্দ্র
অনু-যাত্র
অনুগ্র
অন্ত্র
অপ-কেন্দ্র
অপবিত্র
অপাত্র
অবিমিশ্র
অব্যগ্র
অভদ্র
অভি-কেন্দ্র

Synonymes et antonymes de অন্ধ্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অন্ধ্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de অন্ধ্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অন্ধ্র

Découvrez la traduction de অন্ধ্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অন্ধ্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অন্ধ্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

美联社
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

AP
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

AP
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

AP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

А.П.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AP
270 millions de locuteurs

bengali

অন্ধ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

AP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

AP
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

AP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

AP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

AP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

AP
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

AP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆந்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंध्र प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Andra Pradeş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

AP
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

AP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

А.П.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

AP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AP
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অন্ধ্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অন্ধ্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অন্ধ্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অন্ধ্র en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অন্ধ্র»

Découvrez l'usage de অন্ধ্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অন্ধ্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1371
সেখানে অসংখ্য মানষ যারা জমি দেবার জন্য বলছে কমিউনিস্ট পার্টি তাদের পেছনে দাঁড়িয়েছিল। এদের মধ্যে ক্ষেতমজর গরিব চাষী ছিল। অন্ধ্র বিভাজনের আন্দোলনের যে ঢেউ তাতে কংগ্রেসের ২১৭ জনের মধ্যে ৬৫ জন থাকলো বাকি সকলে ঐ প্রতিক্রিয়াশীলদের সমথ ন করলো।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
Laskata Ghorer Samne:
তবে অন্ধ্র, উড়িষ্যা, উত্তর প্রদেশ ও বিহারের টুকরো টুকরো পকেটে, নয়, তার নেতাদের নির্দেশিত পদ্ধতিতে গেরিলা অ্যাকশন এবং মুক্তাঞ্চল গঠনের প্রয়াস চলতে লাগল। সংঘর্ষ এবং অলীক সংঘর্ষের গল্প রটিয়ে রটিয়ে পুলিশ ও আধা-মিলিটারি বাহিনী অসংখ্য যুবককে ...
Abhijit Sen, 2015
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এই আচারপরায়ণা হতভাগিনীকে আজ সে নূতন চক্ষে দেখিল এবং সেই পলকের দৃষ্টিপাতেই তাহার হৃদয়ের অন্ধ্র-রন্ধ্রে করুণায় ও শ্রদ্ধায় পরিপূর্ণ হইয়া উঠিল। যে কথা অন্য কোন সময়ে তাহার মুখে বাধিত, এখন বাধিল না। সে হাত হইতে জলের গ্লাস লইয়া সমস্তটুকু নিঃশেষে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
এই আচারপরায়ণা হতভাগিনীকে আজ সে নূতন চক্ষে দেখিল এবং সেই পলকের দৃষ্টিপাতেই তাহার হৃদয়ের অন্ধ্র-রন্ধ্রে করুণায় ও শ্রদ্ধায় পরিপূর্ণ হইয়া উঠিল। যে কথা অন্য কোন সময়ে তাহার মুখে বাধিত, এখন বাধিল না। সে হাত হইতে জলের গ্লাস লইয়া সমস্তটুকু নিঃশেষে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অন্ধ্র দন্তলিলা লাল জমাযীযা জন্তু ফনহা । মন্ত্রালঙ্কমী স্কযন্তম্ভ ঘিন্নজন্বাননাহালী । অল্পস্ননীযা ক্রন্থ নীলা স্নহা বীঘ্রবলা স্ব স্বা । রূদন্নানস্থবা হৃস্থা রূহুবৗদনাবলী । স্বনাভ্র —স্ববান্ধীঠিনমন্নিন স্বত্ত্বষভান্সাভান্নম্ভ বীজঞ্জন ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
6
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
বৈদিক সাহিত্যে, মহাভারত, ঐতরেয় ব্রাহ্মণ প্রভৃতি গ্রন্থে পুন্ড্র জনগোষ্ঠির উল্লেখ আছে। বঙ্গ, কিরাত, কলিঙ্গ, অন্ধ্র প্রভৃতি পুনর্ভবা তীরবর্তী দেবকোট এবং করতোয়া তীরবর্তী মহাস্থান—এই তিনটি প্রধান নগর ২২ মহাভারতে একাধিক কলিঙ্গ রাজের নাম পাওয়া ...
Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
7
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
বাংলায় বক্রেশ্বর, বিহারে পাটনা, হাজারিবাগ ও মুঙ্গের জেলা, পাঞ্জাব, হিমাচল প্রদেশ, কাশ্মীর, পশ্চিমঘাট পর্বতের পশ্চিম প্রান্ত এবং অন্ধ্র প্রদেশের করতূল জেলাতে এ-দেশের উল্লেখযোগ্য উষ্ণ প্রস্রবণবগুলি রয়েছে। ভূগর্ভের উষ্ণতা যদি সর্বত্র সক্রিয় না হয়, ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
8
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
অন্ধ্র—জেলাশাসক ; একজন তপশীলজাতি ও একজন তপশীল উপজাতির প্রতিনিধি। বিহার—একজন তপশীল জাতি ও একজন তপশীল উপজাতির প্রতিনিধি ; সমস্ত মিউনিসিপালিটি হইতে নির্বাচিত তিনজন কমিশনার ; নিজেদের মধ্যে সহযোজিত কেন্দ্রীয় সমবায় সমিতির দুইজন সদস্ত ; তিনজন ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
9
Bai naya chabi
দক্ষিণ ভারতে এই আঞ্চলিক চরিত্র মূলে এত হলেও তার অবস্থানের মধ্যে কিছু বৈশিষ্ট্য আছেঅন্ধ্র, কানাড়া, তামিলনাড় ও কেরল মিলিয়ে দক্ষিণভারত আয়তনে বৃহৎ, তার মধ্যে সিনেমাগৃহের সংখ্যা উত্তর ভারতের চেয়ে অনেক বেশি ; এবং গোটা দক্ষিণাঞ্চলের অন্তত ...
Chidananda Das Gupta, 1991
10
প্রথম আলো: সংবাদপত্রের চেয়ে একটু বেশি
icles on Prathama ālo, Bengali daily newspaper of Bangladesh.
মতিউর রহমান, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অন্ধ্র»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অন্ধ্র est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আবহাওয়া: লঘুচাপে সমুদ্রবন্দরে ৩ নম্বর সতর্কতা
ভারতে উড়িশা-অন্ধ্র উপকূলের অদূরে পশ্চিম-মধ্য বঙ্গোপসাগর ও তৎসংলগ্ন উত্তর-পশ্চিম বঙ্গোপসাগর এলাকায় সৃষ্ট লঘুচাপটি উত্তর-পশ্চিম দিকে সরে উড়িশা ও তৎসংলগ্ন স্থলভাগ এলাকায় অবস্থান করছে। বুধবার রাতে আবহাওয়ার বিশেষ বুলেটিনে জানানো হয়েছে, লঘুচাপের প্রভাবে উত্তর বঙ্গোপসাগর, বাংলাদেশের উপকূলীয় এলাকা এবং সমুদ্রবন্দরগুলোর ওপর ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
2
অন্ধ্র প্রদেশে লরি উল্টে নিহত ১৬
ভারত: ভারতের অন্ধ্র প্রদেশের পূর্ব গোদাভারি জেলায় সিমেন্টবাহী একটি লড়ি উল্টে গেছে। এতে ১৬ জন নিহত হয়েছে। স্থানীয় সময় সোমবার ভোর ২টায় এ লরি উল্টে যাওয়ার ঘটনা ঘটে। খবর এনডিটিভির। খবরে বলা হয়, ট্রাকটি গুনতুর থেকে ভিযাকে যাচ্ছিল। পুলিশ এ ঘটনায় ১৬ জনকে আহত অবস্থায় উদ্ধার করেছে। তাদেরকে রাডমুন্ডি সরকারি হাসপাতালে ভর্তি ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»
3
অন্ধ্র প্রদেশে বজ্রপাতে ২০ জনের মৃত্যু
ঢাকা: ভারতের অন্ধ্র প্রদেশের বিভিন্ন এলাকায় বজ্রপাতে অন্তত ২০ জনের মৃত্যু হয়েছে। আহত হয়েছে আরও অন্তত চারজন। রোববার (৬ সেপ্টেম্বর) রাজ্যজুড়ে ভারি বর্ষণের সঙ্গে সঙ্গে এ বজ্রপাত হয়। প্রশাসনিক কর্মকর্তাদের বরাত দিয়ে সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) স্থানীয় সংবাদমাধ্যম জানায়, রাজ্যের কৃষ্ণ, গুন্টুর, পূর্ব গোদাবাড়ি, প্রকাশম ও নেলোড় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
আইসিইউতে ১০ দিনের শিশুকে খুবলে খেলো ইঁদুর
চিকিৎসক-সেবিকাদের চরম উদাসীনতায় ওই নবজাতকের এমন নির্মম মৃত্যু হয়েছে ভারতের অন্ধ্র প্রদেশের গুন্টুর শহরের একটি সরকারি হাসপাতালে। বুধবারের (২৬ আগস্ট) এ ঘটনায় ভারতজুড়ে নিন্দার ঝড় বইছে। এতে স্তম্ভিত খোদ অন্ধ্র প্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী চন্দ্রবাবু নাইডুও। স্বজনরা জানান, প্রদেশের বিজওয়াড়ার বাড়িতে জন্মগ্রহণের পর সংক্রমণে আক্রান্ত ... «ভোরের কাগজ, août 15»
5
অন্ধ্র প্রদেশে ট্রেন-লরি সংঘর্ষে বিধায়কসহ নিহত ৬
ভারতের অন্ধ্র প্রদেশে একটি ট্রেনের সঙ্গে গ্রানাইটবাহী একটি লরির সংঘর্ষে কর্নাটকের এক বিধায়কসহ ছয়জন নিহত হয়েছে। সোমবার ভোরে অন্ধ্র প্রদেশের অনন্তপুর জেলায় একটি লেভেল ক্রসিংয়ে ট্রেন ও লরির মধ্যে সংঘর্ষের এ ঘটনায় অন্তত ২০ জন আহত হয়েছে বলে টাইমস অব ইন্ডিয়ার এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে। এতে আরও বলা হয়েছে, লরির চালক নিয়ন্ত্রণ ... «সমকাল, août 15»
6
ভারতের অন্ধ্র প্রদেশে ট্রেন-ট্রাক সংঘর্ষে বিধায়কসহ ৬ জনের প্রাণহানি
ভারতের অন্ধ্র প্রদেশে ট্রেন-ট্রাক সংঘর্ষে বিধায়কসহ ৬ জনের প্রাণহানি. নয়াদিল্লী, ২৫ আগস্ট (বাসস) : ভারতের অন্ধ্র প্রদেশ রাজ্যের অনন্তপুর জেলার পেনুকোন্ডার কাছে সোমবার দিবাগত রাতে ট্রেন দুর্ঘটনায় কংগ্রেস বিধায়ক বেঙ্কটেশ নায়েকসহ ছয় জনের প্রাণহানি ও ২০ জন আহত হয়েছেন। পুলিশ জানিয়েছে, একটি মালবোঝাই ট্রাক নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
7
দেওঘরের মন্দিরে পদপিষ্ট হয়ে ১১ পূণ্যার্থীর মৃত্যু
Image copyright Reuters Image caption ছবিটি গত জুলাই মাসে অন্ধ্র প্রদেশে এক হিন্দু ধর্মীয় উৎসবে 'পদপিষ্ট' দুর্ঘটনার পরের। ভারতের ঝাড়খণ্ড রাজ্যের দেওঘরে একটি হিন্দু মন্দিরে পদপিষ্ট হয়ে অন্তত এগারো জন নিহত হয়েছে। এ ঘটনায় আরো কুড়ি জন আহত হয়েছে। কর্মকর্তারা বলছেন, দেওঘরের ওই মন্দিরটিতে বহু পূণ্যার্থী হিন্দুদের একটি ধর্মীয় ... «BBC বাংলা, août 15»
8
অন্ধ্র প্রদেশে পদদলিত হয়ে ২২ পুণ্যার্থীর মৃত্যু
ঢাকা: ভারতের অন্ধ্র প্রদেশে হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের এক ধর্মীয় স্নান উৎসবে পদদলিত হয়ে অন্তত ২২ পুণ্যার্থীর মৃত্যু হয়েছে। মঙ্গলবার (১৪ জুলাই) রাজ্য প্রশাসক অরুণ কুমারের বরাত দিয়ে এ তথ্য জানিয়েছে স্থানীয় সংবাদমাধ্যম। এ ঘটনায় আহত হয়েছেন আরও অন্তত ১০ জন। অরুণ কুমার জানিয়েছেন, রাজ্যের রাজামুন্দ্রিতে গোদাবরি নদীর তীরে ঘটনার দিন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
9
অন্ধ্রে পুষ্করম মেলায় পদপিষ্ট হয়ে ৩২ জনের মৃত্যু
নয়াদিল্লী, ১৪ জুলাই ২০১৫ (বাসস) : অন্ধ্র প্রদেশের রাজামুন্দ্রিতে গোদাবরী পুষ্করম মেলায় মঙ্গলবার সকালে পদপিষ্ট হয়ে ৩২ জনের মৃত্যু ও আরো ২৯ জন আহত হয়েছে। রাজ্য সরকার একথা জানায়। অন্ধ্র প্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী চন্দ্রবাবু নাইডুর মুখপাত্র এ পদপিষ্টের ঘটনায় ৩২ জনের মৃত্যুর খবর নিশ্চিত করেছেন। এরআগে পুলিশ এ ঘটনায় পাঁচজনের মৃত্যুর কথা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, juil 15»
10
চন্দন-চালানে চম্প্রমারির নাম
স্বরাষ্ট্র মন্ত্রক সূত্রের খবর, গত ১৯ এপ্রিল অন্ধ্র পুলিশের একটি দল (যারা শুধু চন্দনকাঠ চোরাকারবারীদের খুঁটিনাটি হদিস রাখে) হাসিমারায় তল্লাশি চালিয়ে সৌন্দ্রারা রাজন নামে এক কাঠ-মাফিয়াকে গ্রেফতার করে। একই দিনে তামিলনাড়ুর শেষাচলম পাহাড়িতে ধরা পড়ে রাজনের ঘনিষ্ঠ শাগরেদ সারভানন। দু'জনকে জেরা করে পাওয়া তথ্য অন্ধ্র পুলিশ ... «আনন্দবাজার, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অন্ধ্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/andhra>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur