QUE SIGNIFIE আওরত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «আওরত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de আওরত dans le dictionnaire bengali
Aroud [āōrata] (bourgeois). 1 femme, femme; 2 épouses, épouses (habituellement utilisées dans la société musulmane et les personnes parlant hindi). [Ii. Ajrat]. আওরত [ āōrata ] (বর্জি.) আওরত্ বি. 1 নারী, স্ত্রীলোক; 2 স্ত্রী, পত্নী (সাধারণত মুসলিম সমাজে ও হিন্দিপ্রভাবিত লোকের মধ্যে ব্যবহৃত)। [আ. আওরত্]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «আওরত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আওরত»
Découvrez l'usage de
আওরত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
আওরত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
আর দশটা বাজে লোকের মতো তোমার ছাউনির আওরত দেখতে ছল করে আসিনি।” সুযোগ পেয়ে পীতেম একটু গম্ভীর হয়। বলে, মালিক, বাজিকরের আওরত হাটেবাজারে ঘুরে বেড়ায়, খেলা দেখায়, হাজার দ্রব্যের বেসাতি করে। তাকে দেখার জন্য ছাউনিতে আসতে হয় না। কিশনজির নাম ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
... আর নতুন আওরত নাতঙ্গিনী উতর দিযে তাকে ক্ষাস্ত করবার চেষ্টা করছে ৷ সদর দরজার কাছে একটি অপরিচিত ন্ত্রলাক দাড়িয়ে আছে, তাকে পাস্বীবাহক রহমান হাত দিয়ে আটক করে রেখেছে I রহমান গণিমিএ্যাকে দেখে কিছু বলতে গেল কিন্ত গণি নিষেধ করে বাড়ীর ভেতরে চলে ...
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অবশেষে কপাল চাপড়ে বললে, 'আওরত! এ শয়তানি বিধিদত্ত। যে অল্প-একটু রাত বাকি ছিল রেবতী নিজেকে বারবার করে বলালে, চায়ের নিমন্ত্রণে যাবে না। কাক ডেকে উঠল। রেবতী চলে গেল বাড়িতে। ১২ পরের দিন সময়ের একটু ব্যতিক্রম হল না। চায়ের সভায় চারটে পয়তাল্লিশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
4রাD, আওরত আর ত%েতর জনB লড়াইেয়র নামই জীবন । „িনয়ার সব িক‡সাও 4লখা হেয়েছ এই লড়াই িনেয়ই । িখেদ সবেচেয় আিদম, তাই না ভাইজােনরা? িখেদর কথা 4কউ কখেনা ভলেত পাের না । মানষ যেব 4থেক এই „িনয়ায় এেসেছ, েসিদন 4থেকই bমতার জনB তার 4লাভ, নারীর জনB ...
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
... ধারের একটা বড়ো জানলা ভিতর থেকে আগল দেওয়া ছিল, কে সেই অগলটা দিনের বেলার এক সমযে খুলে রেখে গেছে ৷ রেবভীর যে ধুর্ত বুদ্ধি আছে এতটা শ্রদ্ধা তার প্ৰতি দরোয়ানজির ছিল না ৷ বোকা মানুষ, পড়াশুনা করে এই পর্যত তার তাকত ৷ অবশেষে কপাল চাপড়ে বললে, 'আওরত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... I যে উলটে পড়ে আছে ফরাসের ওপর দ্যুকর কানিজ রক্তে ভিজে লাল ৷ মাস্থম আওরত ৷ কি যেন একটা নাম ছিল মেরেটির I ছোটীবেগম দেহের পোখাকটা ঠিক করে মনে মনে বলেন ৷ বদলা ঠিকই নিয়েছে I মৃত্যু সেও তো চেরেছিল ৷ ইজ্জাত দিরে কেনে নারী চিরকাল বাঁচতে চার ?
... বার হাতমূখ ঘোর] | ওদিক মহজনের ধিডীর বিধি বেগমবাজারের খানদানি ঘরের আওরত,-সেও সভীনের ঘর করবে না | রহমতউল্লা তে] বড়োরে*]যের কথা লুকিযে তাকে বিযে করেনি | তাহলে 1 অবশ্য এরকম একটা আভাস দিযেছিলে] যে বড়োবে*]কে আলাদা বাড়িতে রাখবে ৷ কিত তাই কি হর ?
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
8
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... ঘেমে নেরে উঠভাম ৷ না, তখনো লালকে চুমো খাই filভর হতো যদি আনারকলির মতে হঠাৎ করে পড়ে ৷ ( অর্ষশ্চর্ষ, বাইরে শূকনো রসঙ্গীন ও মটখটে আকবর মানও প্রেমের খোঁন্নার কবি হ'রে _উঠেছে ) I একদিন ধরা পড়ে গেলাম ৷ খানপুত্র;রর এক আওরত পানি নিতে এসে হঠাৎ আমাদের দেখে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
