Signification de "আয়ুর্বেদ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আয়ুর্বেদ EN BENGALI

আয়ুর্বেদ  [ayurbeda]

QUE SIGNIFIE আয়ুর্বেদ EN BENGALI

Ayurveda

আয়ুর্বেদ

La signification du mot «vie» signifie «vie» et «barad» signifie «connaissance» ou «sagesse». Le mot "Ayurveda" signifie la vie ou la biologie. C'est à travers la connaissance que le bien-être des êtres vivants est appelé Ayurveda ou la biologie. Le traitement ayurvédique se réfère au traitement donné par des herbes ou des plantes. Ce traitement a 5000 ans. Au début du XXe siècle, les gens traitaient les maladies ...

আয়ু’ শব্দের অর্থ ‘জীবন’ এবং ‘বের্দ’ শব্দের অর্থ ‘জ্ঞান’ বা ‘বিদ্যা’। ‘আয়ুর্বেদ’ শব্দের অর্থ জীবনজ্ঞান বা জীববিদ্যা। অর্থাত্‍ যে জ্ঞানের মাধ্যমে জীবের কল্যাণ সাধন হয় তাকে আয়ুর্বেদ বা জীববিদ্যা বলা হয়। আয়ুর্বেদ চিকিত্‍সা বলতে ভেষজ বা উদ্ভিদের মাধ্যমে যে চিকিত্‍সা দেয়া হয় তাকে বুঝানো হয়। এই চিকিত্‍সা ৫০০০ বছরের পুরাতন। আদি যুগে গাছপালার মাধ্যমেই মানুষের রোগের...

définition de আয়ুর্বেদ dans le dictionnaire bengali

Ayurveda [à \u0026 # x1e8f; urbēda] b. Médecine inventive; Kaviraji médical [C. Vie + Vedas]. Beauté ayurvédique Ayurvédique Ayurvédique

আয়ুর্বেদ [ āẏurbēda ] বি. ধন্বন্তরির উদ্ভাবিত চিকিত্সাবিদ্যা; কবিরাজি চিকিত্সাবিদ্যা। [সং. আয়ুঃ + বেদ]। আয়ুর্বেদীয় বিণ. আয়ুর্বেদসম্বন্ধীয়; আয়ুর্বেদসম্মত।

TRADUCTION DE আয়ুর্বেদ

Découvrez la traduction de আয়ুর্বেদ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আয়ুর্বেদ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আয়ুর্বেদ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 阿育吠陀医学
• Traducteur Français - espagnol: La medicina ayurvédica
• Traducteur Français - anglais: Ayurvedic medicine
• Traducteur Français - hindi: आयुर्वेदिक चिकित्सा
• Traducteur Français - arabe: الطب الهندي القديم
• Traducteur Français - russe: Аюрведическая медицина
• Traducteur Français - portugais: A medicina ayurvédica
• bengali: আয়ুর্বেদ
• Traducteur Français - français: La médecine ayurvédique
• Traducteur Français - malaisien: perubatan Ayurveda
• Traducteur Français - allemand: Ayurveda-Medizin
• Traducteur Français - japonais: アユルベーダ医療
• Traducteur Français - coréen: 아유르베 다 의학
• Traducteur Français - javanais: pangobatan Ayurvedic
• Traducteur Français - vietnamien: y học Ayurvedic
• Traducteur Français - tamoul: ஆயுர்வேத மருந்து
• Traducteur Français - marathi: आयुर्वेदिक औषध
• Traducteur Français - turc: Ayurveda tıbbı
• Traducteur Français - italien: medicina ayurvedica
• Traducteur Français - polonais: medycynie ajurwedyjskiej
• Traducteur Français - ukrainien: Аюрведична медицина
• Traducteur Français - roumain: medicina ayurvedică
• Traducteur Français - grec: Ayurvedic ιατρική
• Traducteur Français - afrikaans: Ayurvedische medisyne
• Traducteur Français - suédois: ayurvedisk medicin
• Traducteur Français - norvégien: ayurvedisk medisin

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আয়ুর্বেদ»

Découvrez l'usage de আয়ুর্বেদ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আয়ুর্বেদ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda

এই মহিলা মহামহোপাধ্যায় গণনাথ সেনের আয়ুর্বেদ চিকিৎসালয়ে বহুদিন নার্সের কাজ করেছিলেন । বাঙালি মেয়েদের আয়ুর্বেদচচা আবার শুরু হয় বর্তমান শতকের বিশের দশকে । সে কথাও এখানে বলে নেওয়া যেতে পারে । ংলায় মহিলাদের আয়ুর্বেদ পড়ার সূচনা হল ...

Citrā Deba, 1994

Bikramapurera itihāsa

এখানে আয়ুর্বেদ শিক্ষার মন্দ প্রাদুর্ভাব দৃষ্ট হইতেছে না। ক্রমশই ইহার উন্নতি আমাদের নেত্রপথবর্তিনী হইতেছে। ইহার আধুনিক ভাব দর্শন করিয়া নিশ্চিত প্রতীতি হইতেছে যে, বিক্রমপুর অচিরকাল মধ্যেই আয়ুর্বেদ আলোচনার নিমিত্ত পূর্ববৎ এক অতি বিখ্যাত স্থান ...

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Grāmīṇa svāsthya

আয়ুর্বেদের ক্ষেত্রে একটি আয়ুর্বেদ কলেজ আছে (৬০জন ছাত্রের জন্য) ও একটি আয়ুর্বেদ বিশ্ববিদ্যালয় আছে (১২জন ছাত্রের জন্য)। আর একটি আয়ুর্বেদ ফার্মাসি কলেজ আছে (৩০জন ছাত্রের জন্য)। এছাড়া চিকিৎসার জন্য কলকাতায় তিনটি আয়ুর্বেদ হাসপাতাল ছাড়াও ...

Bāsudeba Mukhopādhyāẏa, 2000

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

এই কন্তা আপনাকে সম্প্রদান করিতেছি, আপনি ইহাকে ভার্য্যারপে গ্রহণ করুন এবং আমি সেই মুনিসকাশে যে অষ্টাঙ্গ আয়ুর্বেদ সকল প্রাপ্ত হইয়াছি, তাহাও প্রদান করিতেছি, গ্রহণ করুন। ৪৪—৫২ । মার্কণ্ডেয় বলিলেন, দিব্যাম্বর, দিব্য মাল্য, দিব্য ভূষণ ও পুর্বতন দিব্য ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Cikit̲asā o apacikit̲asā

[৫] “কোথা গেলেন যাজ্ঞবল্ক্য, কোথা বা সে মনু রে” আয়ুর্বেদ প্রাচীন ভারতে উদ্ভূত এক পর্যবেক্ষণমূলক এবং বস্তুবাদী চিকিৎসা ব্যবস্থা। আয়ুর্বেদের প্রামাণ্য গ্রন্থ চরকসংহিতা ও সুশ্রুত সংহিতার প্রাচীনত্ব সম্বন্ধে বহু মত আছে। সাধারণভাবে চরককে কনিষ্কের ...

Pārthasārathī Gupta, 2000

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

সব ফর্মুলা আয়ুর্বেদ শাস্ত্রে আছে।' “ও।” “এই যে যুদ্ধ হইল। প্যাটন ট্যাঙ্ক। মিগবিমান, মর্টার। কিছুই নতুন নয়। বিমান তো রঘুবংশম-এ দেখেছই। অগ্নিবাণ, জলবাণ, সর্পবাণ, এইসব রামায়ণ-মহাভারতেই আছে।' আসলে এইসব আর কেউ চিন্তাই করে না। সংস্কৃতের ওপর অবহেলায় দেশের ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

আমি উহা স্থানে স্থানে পাঠ করিয়া গ্রন্থকারের অপরিসীম অধ্যবসায়, আয়ুর্বেদ শাস্ত্রে প্রগাঢ় বুৎপত্তি, গভীর গবেষণা ও তত্ত্বানুসন্ধিৎসার পরিচয় পাইয়া যৎপরোনাস্তি প্রীতিলাভ করিয়াছি। - বনৌষধিদপর্ণ যে সমস্ত উদ্ভিদ ঔষধস্বরূপে ব্যবহৃত হয় উহাদের ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা107

সামান্য সংস্কৃত শিখে আয়ুর্বেদ পড়েছিলাম তেঘরা সেনহাটির পতিতপাবন (হাতজোড় করে প্রণাম করলেন রামকানাই) কবিরাজের কাছে আমরা কি বুঝি-সুজি বলুন! আচ্ছা আদি সংবাদটা কি আপনার মুখে শুনি। -কি বললেন? কি সংবাদ? -আদি সংবাদ? -আজে-ভালো বুঝতে পারলাম ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

রাঙ্গুন' গতা । আয়ুর্বেদ ভুবনম্মন। বেদ সস্তূতৈঃ। অম্বষ্ঠাত্তেন তে 1:'- ধাপ্যত যত্নতা। অঙ্গারুতা বচ সর্বে দ্বিজ বৈদ্যা প্রক্টর্ভিতা। ।ি ... স্তেষা নৃপতি স্তানুপাদিশ২ ৷ | অথরুক প্রতিকারিস্বস্তিষজস্তে [ ] :: ' : ব্যাখ্যাত তেন তে যত্নাজগৃহ | প্রকীর্তিতাঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা46

... অনা দিকটা ৷ সকালবেলা জগদন্ধু মশার যখন রোগী দেখতে বসতেন তখন ছেলেকে কাছে বসাতেনা তার আয়ুর্বেদ ভবনের ওবুধ তৈরির কাজে জীবনকে কিছু কিছু কাজ দিতেন ৷ গাছ গাছড়া মূল ফুল চেনাতেনা সবচেযে বেশি ভাল লেগেছিল তার নাড়ী-পরীক্ষা বিদ্যা৷ অত্ ত বিম্মযকর ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014