Signification de "বহুল" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE বহুল EN BENGALI

বহুল  [bahula]

QUE SIGNIFIE বহুল EN BENGALI

définition de বহুল dans le dictionnaire bengali

Tout à fait 2 [bahula2] Bin. Noir, noir ☐ B. 1 noir; 2 forgeron [C. Multi + √ la + non]. Bahula b (Femme.) 1 gavi; 2 étoiles 3 Tamasis signifie des nuits sombres.

বহুল² [ bahula² ] বিণ. কৃষ্ণবর্ণবিশিষ্ট, কালো। ☐ বি. 1 কৃষ্ণবর্ণ; 2 কৃষ্ণপক্ষ। [সং. বহু + √ লা + অ]। বহুলা বি. (স্ত্রী.) 1 গাভি; 2 কৃত্তিকা নক্ষত্র; 3 তামসী অর্থাত্ অন্ধকার রাত্রি।

TRADUCTION DE বহুল

Découvrez la traduction de বহুল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বহুল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বহুল» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 最
• Traducteur Français - espagnol: más
• Traducteur Français - anglais: Most
• Traducteur Français - hindi: अधिकांश
• Traducteur Français - arabe: معظم
• Traducteur Français - russe: наиболее
• Traducteur Français - portugais: mais
• bengali: বহুল
• Traducteur Français - français: plus
• Traducteur Français - malaisien: paling
• Traducteur Français - allemand: am meisten
• Traducteur Français - japonais: 最も
• Traducteur Français - coréen: 가장
• Traducteur Français - javanais: paling
• Traducteur Français - vietnamien: nhất
• Traducteur Français - tamoul: மிக
• Traducteur Français - marathi: सर्वाधिक
• Traducteur Français - turc: en
• Traducteur Français - italien: più
• Traducteur Français - polonais: najbardziej
• Traducteur Français - ukrainien: найбільш
• Traducteur Français - roumain: cel mai
• Traducteur Français - grec: πλέον
• Traducteur Français - afrikaans: Die meeste
• Traducteur Français - suédois: mest
• Traducteur Français - norvégien: mest

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বহুল»

Découvrez l'usage de বহুল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বহুল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

অতঃপর ভূতসংসর্গে রসের উৎপত্তি লিখিত হইতেছে। মধুরঃ—'ভূম্যযুগুণবাহুল্যাং মধুরং'—মধুররস, ভূমি ও অমুগুণ বহুল । অম্রঃ—'ভূম্যগ্নিগুণবাহুল্যাৎ অম্নঃ'—অম্নরস, পৃথিবী এবং অগ্নিগুণ বহুল। লবণঃ—'তোয়াগ্নি গুণবাহুল্যাৎ লবণ;'— লবণ রস, জল এবং অগ্নিগুণ বহুল ।

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ভিষ্টতেড়িতানি স্তভাধনি । ১৫৩ । ভক্ষিত চর্বিতলিপ্ত প্রত্যবসিতগিলিতখাদিতপৃসাতম্ । অভ্যবহৃতান্নজগ্ধ গ্রস্ত গ্লস্তাশিতং ভূক্তে । ১৫৪ । ক্ষেপিষ্ঠ ক্ষোদিষ্ঠ প্রেষ্ঠ বরিষ্ঠ স্থবিঠ বংহিন্ঠাঃ । ক্ষিপ্র ক্ষুদ্রা ছীদিত পৃথুপীবর বহুল প্রকর্ষার্থাঃ । ১৫৫ !

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা168

সবর্বস্থান বন্তুতে পৃর্তু. এতন্মতাবলম্বি ব্যক্তি | Plenitude, n. s. Lat. 9[fI'<§-, সম্রপূর্ণত্, বাহ্লবৃ, যথেস্টতূ, অ পর্যাত্বপ্তত. প্লাচুর্যা | Plenteous, a. Fr. বহুল. বিন্তর. অনেক. যথেন্ট. প্নচুর, অশেন্যে, কলবনো সফল. উবর্বরা | Pls-rlle0usly. ad. যাহলারপে. অশ্বে?

Ram-Comul Sen, 1834

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

এ সম্পর্কে একজন ইসলাম বহুল আলোচিত এবং সর্বজন নিন্দিত একটি ব্যাপার। কিন্তু স্ত্রী মানসিক নির্যাতনের ব্যাপারটিতে এখনও ততটা সচেতনতা তৈরী হয়নি। আমার ধারণা মানসিক নির্যাতনের ব্যাপারটি শারীরিক নির্যাতনের মতোই গুরুত্বপূর্ণ। বরং অনেক ক্ষেত্রে ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা216

Fr. বদ্ধিত, বহুল, অধিক, RUIZ', অদম্য I Rampart বা Rampire, n. s. দুর্টুর্গর চৰুদ্দির্কিন্থ প্নট্রিচীর বা CWTE1, নর্টুম্মু , পেটী | To Rampart বা To Rampire, v. a. মুর্টু]-ব্যন্ধ, গডুবত্রী-কৃ, দুশ্বেরি চৰুর্দিফে প্নছুচৌর-দা বা WWII দূঢ়-কৃ | Rampion, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Bāṃlādeśera kr̥shi: khādyasamasyā o samādhāna

... করাই তাদের উদ্দেশ্য ৷ আমাদের দেশে অনুরূপ প্রতিভা বিকাশের' সন্তাববা রয়েছে প্রচুর ৷ পাণিরান হুইল, হস্তচালিত নলকূপ, বাশের চুহ্ প্রত্তি দিযে পানি সেচের সুযোগ সুবিধা বহুল পরিমাণে বাড়ানো যেতে পারে ৷ জৈব সারের বহুল প্রচলন রাসারনিক সারের ছম্প্রপোতা ...

Jāhāṅgīra Ālama, 1978

Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti

সিআইএ) আশীববদিপুষ্ট বলে বহুল প্রচারিত ইত্তেফ!ক, জ!সদের গণকষ্ঠ, মাওলানা ভাস!নীর হককথ!সহ কতিপর পত্র-পত্রিক! ষড়যযের ধারাবাহিকতার দুর্তিক্ষ নিযে অনেক অ!জপুবি কাহিনী, মিথ্যা-বানোরাট প্রতিবেদনসহ নানান ধরনের ছবি প্রকাশ করেছিল ৷ বঙ্গবন্ধুর হৃদযের উদ!

Ābīra Āhāda, 1992

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha

সেই আক্রমণে প্রতিহত হইয়া, ইংরাজ সেনা বহুল ক্ষতি সহ করিয়া পলায়নে বাধ্য হয়। ইংরাজ সেনা উপযু'পরি তিনবার শক্রবিভাগ আক্রমণ করিল, কিন্তু প্রতিবারেই তাহারা পরাজিত হইয়া পলায়নে বাধ্য হইল । অনুসরণকারী শিখ অশ্বারোহীর শাণিত তরবারিতে তাহাদের বহুল ...

Barada Kanta Mitra, 1893

Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4

এ অঞ্চলে চালজয়ী উলামা ও মাশায়েখ জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যাদের শিক্ষা-দীক্ষার ইতিহাসে বহুল প্রচলিত। ৮৫৭ খ্রীস্টাব্দের স্বাধীনতা সংগ্রামের ইতিহাসে এ স্থানটি অবিস্মরণীয় হয়ে রয়েছে। কেননা, এ শহরটি তখন মুজাহিদদের কেন্দ্ররূপে পরিগণিত হয়।

Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

জনরুচির সঙ্গে এই কাব্যগুলির অন্তর ধর্মের এক অপূর্ব যোগাযোগ ঘটিয়াছিল ; যাহার ফলে, এই শ্রেণীর আখ্যান কাব্যের বহুল প্রকাশ সেকালের অন্যতম উল্লেখযোগ্য সাহিত্য-সংবাদ। ভারতচন্দ্রের ভাষায় আরবী, ফারসী শব্দের বহুল প্রয়োগ সহজেই লক্ষ্য করা যায়। মুসলমান ...

Niranjan Chakravarti, 1880

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বহুল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বহুল est employé dans le contexte des actualités suivantes.

সম্পর্ক নতুন উচ্চতায়: পঙ্কজ

এসময় বক্তৃতা শুনতে আসা প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত ও সাংবাদিকদের কাছ থেকে তিনি সীমান্ত হত্যা ও তিস্তাসহ পানি ইস্যু নিয়ে বহুল প্রচলিত প্রশ্নগুলোর সম্মুখীন হন। তিস্তার পানি বণ্টন চুক্তি সইয়ে তার দেশ কাজ করছে বলেও জানান ভারতের হাই কমিশনার। সীমান্তে হত্যাকাণ্ডকে 'দুর্ভাগ্যজনক' অভিহত করেন এবং ভারত এই সংখ্যা শূণ্যে নামিয়ে আনতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

আছে অন্তত ৩০ লক্ষ মানুষকে আশ্রয় দেওয়ার ক্ষমতা, তাও একজন রিফিউজিরও …

ওয়েব ডেস্ক: ৩০ লক্ষ মানুষের থাকার জন্য মজুত ১০ লক্ষ তাঁবু। তবুও একজন রিফিউজিকেও আশ্রয় দিতে নারাজ সৌদি আরব। যেখানে ইউরোপের বেশ কিছু দেশ বাস্তুহারাদের আশ্রয় দিতে চেষ্টা করছে, সেখানে সৌদি আরব যেভাবে পিছু হটল, তাতে হতবাক সমগ্র বিশ্ব। ১৯৯০ সালে সৌদি সরকার এই ১০ লক্ষ তাঁবু তৈরি করেছিল। ১৯৯৭ সালে তা আরও বিলাস বহুল ভাবে ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»

শতকোটি টাকার মালিক ওয়াসার মিটার রিডার : দুদকের তদন্ত

রাজধানী ঢাকার বুকেই গড়ে তুলেছেন চারটি বাড়ি এবং নিজ এলাকায় ময়মনসিংহের গফরগাঁওয়ে কিনেছেন শত বিঘা জমিসহ বিলাস বহুল বাড়ি ও দোকানপাট। প্রাথমিক অনুসন্ধানে এসব তথ্য পেয়েছে দুর্নীতি দমন কমিশন (দুদক)। হারুনুর রশিদের বিরুদ্ধে সম্পদ বিবরণীর নোটিশ জারির সুপারিশ করে প্রাথমিক অনুসন্ধানী প্রতিবেদন জমা দিতে যাচ্ছেন অনুসন্ধানী ... «কালের কন্ঠ, sept 15»

জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে মহামূল্যবান ওষুধি জিনসেং মূলের উৎপাদন …

সোহায়েল বলেন, জিনসেং একটি বহুল ব্যবহৃত ওষুধি, গুণ স¤পন্ন উদ্ভিদ, যার মূলে রয়েছে বিশেষ রোগ প্রতিরোধক ক্ষমতা। হাজার বছর ধরে চীন, জাপান এবং কোরিয়াতে জিনসেং মূল রোগের প্রতিষেধক, শক্তি উৎপাদনকারী, পথ্য ও টনিক হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে। তিনি বলেন, জিনসেং বর্তমানে সারা বিশ্বে একটি আলোচিত ওষুধি। আমেরিকা এবং ইউরোপে ফাংশনাল ফুড ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»

৫৭ ধারা কেন সংবিধানের সঙ্গে সাংঘর্ষিক নয়: হাইকোর্ট

বহুল আলোচিত তথ্য যোগাযোগ প্রযুক্তি (আইসিটি) আইনের ৫৭ ধারা বাতিলের বিষয়ে রুল জারি করেছেন হাইকোর্ট। এতে ৫৭ ধারা সংবিধানের সঙ্গে সাংঘর্ষিক ঘোষণা করে কেন ... বহুল আলোচিত আইসিটি আইনের ৫৭ ধারা বাতিলের জন্য ইতোমধ্যে 'সম্পাদক পরিষদ'সহ বিভিন্ন সংগঠনের পক্ষ থেকেও দাবি জানানো হয়েছে। আইসিটি আইনের ৫৭ ধারায় বলা হয়েছে-ওয়েবসাইটে ... «সমকাল, sept 15»

দ্য ফ্যান্টম পেইন

অ্যাকশন ধাঁচের বহুল জনপ্রিয় গেম সিরিজ 'মেটাল গিয়ার'। আজ মুক্তি পাচ্ছে গেমটির পঞ্চম সিক্যুয়াল 'মেটাল গিয়ার সলিড ৫ :দ্য ফ্যান্টম পেইন'। কোজিমা প্রোডাকশনসের তত্ত্বাবধানে এবং কোনামির ব্যানারে তৈরি গেমটি ইতিমধ্যে গেমারদের মধ্যে ব্যাপক আগ্রহ তৈরি করেছে। ওপেন ওয়ার্ল্ড ভিত্তিক স্টিলথ অ্যাকশন ধাঁচের 'মেটাল গিয়ার সলিড ৫ :দ্য ... «সমকাল, août 15»

প্রথম ল্যাপটপ কিনতে শিক্ষার্থীরা জেনে নিন...

স্টোরেজের ক্ষেত্রে ২৫০ জিবি থেকে ৫০০ জিবি যথেষ্ট। এর বেশি দরকার হবে না। এইচডিডি বহুল প্রচলিত হার্ড ড্রাইভ। ৬. অপারেটিং সিস্টেম : আপনি যদি ইঞ্জিনিয়ারিংয়ের শিক্ষার্থী হয়ে থাকেন, তবে লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম খুব ভালো। এ ছাড়া বহুল প্রচলিত এবং বিশ্বস্ত উইন্ডোজের প্রতি আস্থা রাখতে পারেন। যদি ম্যাকবুকের দিকে দৃষ্টি দেন, তবে ... «কালের কন্ঠ, août 15»

দুদকের সঙ্গে বৈঠক করবেন আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞরা

এর মধ্যে, সাম্প্রতিক সময়ে বহুল আলোচিত ব্যাংক জালিয়াতির ঘটনাগুলো নিয়ে আন্তর্জাতিক আর্থিক গোয়েন্দা সংস্থাগুলোর কাছে দ্রুত অনুরোধপত্র পাঠাতে বিএফআইইউকে নির্দেশনা দেওয়া হয়। মাদক, স্বর্ণ চোরাচালান, মানবপাচার সংক্রান্ত তথ্যের জন্য সিআইডি, দুদক, এনবিআরের মতো সংস্থাগুলোকে বিদেশি সংস্থাগুলোর কাছে অনুরোধপত্র পাঠানোর ... «প্রথম আলো, août 15»

২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলা মামলার হালচাল

অভিযোগ গঠনের তিন বছর আর ঘটনার ১১ বছর পরও; নিষ্পত্তি হয়নি বহুল আলোচিত ২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলা মামলা। ৪৯১জন সাক্ষীর মধ্যে তিন বছরে নেয়া হয়েছে, ১৭৬ জনের সাক্ষ্য। রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবীর দাবি, সাক্ষীকে অপ্রয়োজনীয় জেরা করাসহ, আসামিপক্ষের বিভিন্ন আবেদনের কারণে, ধীর গতিতে চলছে মামলার কার্যক্রম। তবে আগামী ডিসেম্বরের মধ্যেই, বহুল ... «চ্যানেল 24, août 15»

অবশেষে চালু হচ্ছে বহুল আলোচিত এনসিটি

চট্টগ্রাম: অবশেষে চালু হচ্চে চট্টগ্রাম বন্দরের বহুল আলোচিত নিউমুরিং কন্টেইনার টার্মিনাল (এনসিটি)। ১ অক্টোবর থেকে এনসিটির ৪ ও ৫ নম্বর বার্থে অপারেশনাল কার্যক্রম চালু হবে বলে জানিয়েছেন বন্দরের চেয়ারম্যান রিয়ার অ্যাডমিরাল নিজামউদ্দিন আহমেদ। বুধবার দুপুরে বন্দরের এক বৈঠক শেষে সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের উত্তরে বন্দর চেয়ারম্যান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»