Téléchargez l'application
educalingo
বসু

Signification de "বসু" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE বসু EN BENGALI

[basu]


QUE SIGNIFIE বসু EN BENGALI

définition de বসু dans le dictionnaire bengali

Basu [basu] b. 1 Démon, huit fils du Gange; 2 trésor; 3 pâle du bengali kaysh [C. √ Boss + Wu] Os de ver 1 trésorier; 2 Krypton. ☐ B. Mendiant Dev B 1 le père de Sri Krishna; 2 Principal Kubal Dha, Dhandhra, Mati, Mère B. Le monde Section B Cinq ou sept ruisseaux de ghiyas, accompagnés de sindurabindudhs, peints sur le mur lors de la cérémonie de mariage hindou. Octopus b Dhruv Som Vishnu, âgé de huit ans, de Ganges et Shantanu, n'a que l'effet Anil Pratyusha.


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বসু

অজিজ্ঞাসু · অসু · আঁসু · উত্-পিপাসু · গতাসু · জুজুত্সু · টুসু · নিরাপত্সু · পুনর্বসু · প্রেপ্সু · বিভাবসু · সু

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বসু

বশ্য · বস-বাস · বসতি · বসন · বসন্ত · বসন্তী · বসা · বসাইত · বসাকবি · বসিত · বস্তব্য · বস্তা · বস্তি · বস্তু · বস্ত্র · বহ · বহ-মান · বহতা · বহন · বহর

Synonymes et antonymes de বসু dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বসু»

বসু ·

Traducteur en ligne avec la traduction de বসু à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE বসু

Découvrez la traduction de বসু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বসু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বসু» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

巴苏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Basu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Basu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बसु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Басу
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Basu
270 millions de locuteurs
bn

bengali

বসু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Basu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Basu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Basu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Basuさん
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Basu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Basu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बसू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Basu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Basu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Basu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

басу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Basu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Basu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Basu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Basu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Basu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বসু

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বসু»

Tendances de recherche principales et usages générales de বসু
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «বসু».

Exemples d'utilisation du mot বসু en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বসু»

Découvrez l'usage de বসু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বসু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
“অব্যক্ত”, জগদীশচন্দ্র বসুর লেখা বাংলায় সহজবোধ্য বিজ্ঞানের বই হিসেবে এক অসাধারণ গ্রন্থ। ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
কাশীনাথের জন্মান্তর / Kashinather Janmantor (Bengali): ...
“কাশীনাথের জন্মান্তর”, রাজশেখর বসু (পরশুরাম) -এর লেখা মজার গল্প।
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
3
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
“চিকিৎসা-সঙ্কট”, রাজশেখর বসু (পরশুরাম) -এর লেখা মজার গল্প।
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
4
যদু ডাক্তারের পেশেন্ট / Jadu Dactarer Pasent (Bengali): ...
“যদু ডাক্তারের পেশেন্ট”, পরশুরাম (রাজশেখর বসু) -এর লেখা মজার গল্প।
পরশুরাম (রাজশেখর বসু) / Parshuram (Rajshekhar Basu), 2014
5
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
অনাবৃষ্টির স্থানে বর্ষার শুশ্রূষা। বিস্ময় ও আর্তনাদের গভীরে অনন্তের অন্বেষণ, প্রেম ও ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
6
বেনিয়ম (Bengali): A Bengali Poetry Collection
মানুষ এত বছর পরেও পাথর হতে পারলো না, পারলো না গাছের মত ক্রমবর্ধমান সময়ের সমস্ত তাপ উত্তাপ ...
Bratin Bhose, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
পঞ্চাশটি প্রিয় গল্প
Selected stories of a 20th century Bengali author.
নবকুমার বসু, 2012
8
রান্না সমগ্র
Recipes of various vegetarian and non-vegetarian dishes of different countries and cooking tips.
নন্দিতা বসু, ‎সুনন্দা সাহা, 2012
9
কর্মে প্রেমে সংগ্রামে নোবেল বিজয়ী নারী
Collective brief biographies of world famous women Nobel prize winners.
পূরবী বসু, 2011
10
সুকুমার সাহিত্যসমগ্র: Janmaśatabārṣikī saṃskaraṇa
Collection of literary works by a 20th century Bengali author.
সুকুমার রায়, ‎সত্যজিত্‍ রায়, ‎পার্থ বসু, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বসু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বসু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নেতাজি পরিবারকে ডাক নরেন্দ্রভাইয়ের
দ্বিতীয়ত, পশ্চিমবঙ্গে দলের ভবিষ্যতের কথা মাথায় রেখে বাঙালি ভাবাবেগকে বিজেপির পালে নিয়ে আসা। এপ্রিল মাসেই নেতাজি সংক্রান্ত দু'টি গোপন ফাইল জনসমক্ষে এনেছে কেন্দ্র। তাতে দেখা যায়, স্বাধীনতার পরে প্রায় তিন দশক ধরে কংগ্রেস সরকারের নির্দেশে বসু পরিবারের সদস্যদের উপর পুলিশ নজরদারি চালাত। তাই নিয়ে এক প্রস্ত অস্বস্তির মুখে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
দুর্ঘটনায় নেতাজির মৃত্যু বিশ্বাস করত না ব্রিটিশ ও মার্কিন গোয়েন্দারা
নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসু ১৯৪৫ সালের ১৮ আগস্ট মৃত্যুবরণ করেন, ভারতের সরকারি তথ্য এটাই। কিন্তু সম্প্রতি প্রকাশিত কিছু 'ডিক্লাসিফাইড' নথির দাবি অনুযায়ী, ব্রিটিশ এবং আমেরিকার গোয়েন্দারা বিশ্বাস করতেন যে ওই সময়ে সুভাষ বসু আসলে জীবিত ছিলেন। কেবল তাই নয়, ১৯৪৮ এবং ১৯৪৯ সালের মধ্যে দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অঞ্চলে একাধিক কমিউনিস্ট ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
3
এ বার কেন্দ্রও প্রকাশ করুক নথি: কৃষ্ণা বসু
নথি প্রকাশকে স্বাগত জানিয়েছেন বসু পরিবারের সদস্যা, প্রাক্তণ সাংসদ কৃষ্ণা বসু। তিনি বলেন, ''এ ব্যাপারে ভাবনার গোড়াতেই আমি মমতাকে অভিনন্দন জানিয়েছিলাম। আবারও জানাচ্ছি। না হলে নেতাজিকে নিয়ে একটা যেন লুকোচুরি খেলা চলছিল। পাগলের মত গল্প তৈরি করছিল কেউ কেউ। নথি প্রকাশ করে তাই বাস্তবের মুখোমুখি হওয়াই ভাল। তবে, আমি চাইব ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
সুভাষ বসুর গোপন নথি প্রকাশ করলো পশ্চিমবঙ্গ সরকার
ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামের অন্যতম নেতা সুভাষ চন্দ্র বসু ও তাঁর আজাদ হিন্দ ফৌজ সংক্রান্ত ৬৪টি গোপন ফাইল আজ প্রকাশ করেছে পশ্চিমবঙ্গ সরকার। ১২ হাজার পাতারও বেশী ওই ফাইলগুলিতে কলকাতা ও পশ্চিমবঙ্গ পুলিশের গোয়েন্দাদের সংগ্রহ করা তথ্য রয়েছে। বসু পরিবারের এক সদস্য অভিজিত রায় বিবিসি বাংলাকে বলেছেন, “এই ফাইলগুলির মধ্যে একটি ... «BBC বাংলা, sept 15»
5
নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু সংক্রান্ত ৬৪টি গোপন ফাইল প্রকাশ করেছে সরকার
দীর্ঘদিন পর নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু সংক্রান্ত ৬৪টি গোপন ফাইল প্রকাশ করলো সরকার। কলকাতা রাজ্য সরকারের হেফাজতে থাকা গোপন নথিগুলো প্রকাশ করা হলো। শুক্রবার সকালে মানিকতলায় কলকাতা পুলিশ মিউজিয়ামে ওই নথি সংক্রান্ত ডিভিডি তুলে দেওয়া হয় নেতাজির পরিবারের হাতে। সংবাদ মাধ্যমকেও এর কপি সরবরাহ করা হয় বলে জানায় আনন্দবাজার ... «একুশে টেলিভিশন, sept 15»
6
বিমান বসু 'ভেজাল বিদ্যাসাগর', গৌতম দেব 'ক্ষ্যাপা ষাঁড়' মন্তব্য তৃণমূল …
রাজ্যর রাজনীতিতে কু-মন্তব্যের ধারা অব্যাহত।এবার বিরোধী নেতাদের কু-মন্তব্য করলেন ইদ্রিস আলি। একদিকে অনুব্রত মণ্ডল আর অন্যদিকে ইদ্রিস আলি একের পর এক কুকথার বর্ষণ চালিয়ে 'উত্কৃষ্ট' করছেন রাজ্যের রাজনৈতিক সংস্কৃতি। মীনাখাঁয় এক কর্মীসভায় কর্মীদের চাঙ্গা করার নামে বর্ষীয়ান বামফ্রন্ট চেয়ারম্যান বিমান বসুকে ভেজাল ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
7
সুভাষ বসুর গোপন নথি প্রকাশ করবে পশ্চিমবঙ্গ সরকার
পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জী ঘোষণা করেছেন, ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন নেতা সুভাষচন্দ্র বসু সংক্রান্ত ৬৪টি গোপন ফাইল - যা তাঁর সরকারের হেফাজতে ছিল - তা প্রকাশ করে দেওয়া হবে। ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত ব্রিটিশ সরকারের বিভিন্ন গোয়েন্দা নথি-ই ওই ফাইলগুলিতে রয়েছে বলে মনে করা হয়। তবে এই ফাইলগুলির থেকেও ভারতের ... «BBC বাংলা, sept 15»
8
রাজ্য প্রকাশ করবে গোপন নেতাজি-ফাইল, চাপে কেন্দ্র
রাজ্য প্রশাসনের হেফাজতে থাকা নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু সংক্রান্ত যাবতীয় গোপন ফাইল প্রকাশ্যে আনার সিদ্ধান্ত নিল মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সরকার। শুক্রবার নবান্নে মুখ্যমন্ত্রী জানান, মানিকতলা মোড়ের কাছে কলকাতা পুলিশের ডিসি (উত্তর) অফিসের মহাফেজখানায় ফাইলগুলি রাখা থাকবে। আগামী শুক্রবার থেকে সাধারণ মানুষ সেগুলি দেখতে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
কলকাতায় শুরু হলো বাংলাদেশ বইমেলা
পশ্চিমবঙ্গ সরকারের পর্যটনমন্ত্রী ব্রাত্য বসু বলেন, 'দুই বাংলার মৈত্রী অটুট ছিল, আছে এবং থাকবে। ব্রাত্য বলেন, কিছুদিন আগে আমি পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে বাংলাদেশ গিয়েছিলাম। সেখানে গিয়ে দুই বাংলার সংস্কৃতিচর্চা সমন্বয় নিয়ে কথা হয়েছে। আমরা আশাবাদী, দুই বাংলার সংস্কৃতি লেনদেন আগামী দিনে আরো ... «এনটিভি, sept 15»
10
নবান্ন অভিযানে আহত বিমান বসু
মিছিলের নেতৃত্বে থাকা বামফ্রন্ট চেয়ারম্যান বিমান বসু আহত হয়েছেন মাথা ফেটে। অভিযোগ, ব্যারিকেড ভাঙার চেষ্টা করলে পুলিশ লাঠিচার্জ করে। ... এর মাঝে পড়ে পরে আহত হন বর্ষীয়ান বাম নেতা বিমান বসু। বিমান বসু আহত হওয়ার ঘটনা ছড়িয়ে পড়তে আরও উত্তেজনা বাড়তে থাকে। বাম নেতারা উত্তেজনা সামাল দেন। মিছিলের উপর জল কামান, টিয়ার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বসু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/basu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR