Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ভক" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ভক EN BENGALI

ভক  [bhaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ভক EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ভক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ভক dans le dictionnaire bengali

Vak [bhaka] vaut la peine 1) estomac enfumé, etc., ou le bruit soudain du bruit fort; 2. Le bruit des vomissements vigoureusement [Snapshot.]. Voc Vaka n'en vaut pas la peine. Fumée ou vomissement ou mauvaise odeur ভক [ bhaka ] অব্য. 1 ধোঁয়া দুর্গন্ধ প্রভৃতির প্রচুর পরিমাণে বা হঠাত্ জোরে বেরোবার অব্যক্ত শব্দ (ভক করে একরাশ ধোঁয়া বেরোল); 2 সহসা বেগে বমি বেরোবার শব্দ। [ধ্বন্যা.]। ভক ভক অব্য. ধোঁয়া বা বমি বা দুর্গন্ধ জোরে ক্রমাগত বেরোবার শব্দ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ভক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ভক

ঁইসা
ওলি
ভক্কি
ভক্ত
ভক্তি
ভক্ষক
গ-বদ্-গীতা
গ-বদ্-দত্ত
গ-বদ্ভক্ত
গ-বান
গন্দর
গবতী
গিনী
গোল
গ্ন
ঙ্গ
ঙ্গিল
ঙ্গুর

Synonymes et antonymes de ভক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভক»

Traducteur en ligne avec la traduction de ভক à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ভক

Découvrez la traduction de ভক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ভক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ভক» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Bhaka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bhaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bhaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bhaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bhaka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bhaka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bhaka
270 millions de locuteurs

bengali

ভক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bhaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bhaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bhaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bhaka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bhaka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bhaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bhaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bhaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bhaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bhaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bhaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bhaka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bhaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bhaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bhaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bhaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ভক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ভক»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ভক» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ভক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভক»

Découvrez l'usage de ভক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ভক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ashwacharit:
ভারতী ভক ভক করে বাতাস নিচ্ছে। মুখ গহবর হাঁ হয়ে গেছে। আলজিব পর্যন্ত দেখা যায়। শ্রীপতি বিপন্ন হল। এখন তো ডাক্তার ডাকতে হয়। সে দ্রুত স্নানঘরে ঢুকে মগ ভরতি জল এনে ভারতীর মুখে ছিটোতে থাকে। জ্ঞান না ফিরিয়ে সে যায় কীভাবে? কোনো মায়া আর নেই ...
Amar Mitra, 2015
2
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
রেলটা ঝরনা থেকে ফোস-ফোস করে খানিক জল ইঞ্জিনে ভরে নিয়ে ঘুম জোড়াবাংলার দিকে চলল ভক-ভক করে বকতে-বকতে। এদিকে ভালুকের কাছে খবর পেয়ে হাসেরা উড়েছে ঠিক রেলের সঙ্গে সঙ্গে– তারা দেখছে, রিদয় মালগাড়ির উপরটায় যেন একটি লাল নিশেনের মতো লটপট করছে।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
আর ওই যে হাওয়া গাড়ি ঘরের মতো দেখতে। টুপি মাথায় একজন সামনে একখানা ছোটো চাকা ধরে চালাচ্ছে। গাড়িখানার পিছনে একটা ছোটো যাব। তারপর গঙ্গায় একটা ডুব দিয়ে উঠে ঘাটের ধারেই দোকান. নল থেকে ভক ভক করে বার হচ্ছে ধোঁয়া। পরপর তিনজনে বেরিয়ে গেল।
Khagendranath Mitra, 2014
4
Buro Angla (Bengali):
... ভরে নিযে ঘুম জোড়াবাংলার দিকে এগিযে চলল ভক-ভক করে বকতে-বকতে ৷ এদিকে ভানুকের কাছে খবর পেযে হাঁসেরা উড়েছে ঠিক রেলের সঙ্গে সঙ্গে-তারা দেখছে, রিদয় মালগাড়ির উপরটায় যেন একটি লাল নিশেনের মতো লটপট করছে ৷ ঘুম বন্তিতে এসে রেল থামল ৷ হাঁসেরা অমনি ...
Abanindranath Tagore, 2014
5
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
মুখ দিয়ে তার ভক ভক করে অ্যালকোহলের গন্ধ বেরোয়। আমাদের অমরখানা অভিযানের কথা শুনে তিনি আতকে ওঠেন। বলেন, আপ উধার যায়গা? ক্যায়সে যায়েগা? বহুত খতরনাক যায়েগা হ্যায় ইয়ারলোগ। ক্যাপ্টেন সাব আপকো উধার ভেজতা হ্যায় কিস লিয়ে? ইয়ে আচ্ছা বাত ...
Māhabuba Ālama, 1992
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নানাবর্ণেন। চিত্রেণ বসনেন বিভূষিতঃ।অত্রন্থি স্বানরপতি সুচির সুখ মণুতে। বমিরাজ্যে প্রতিষ্ঠিত বিমলো গৃহ। সত্তমঃ । দুর্ভিক্ষঃ নাজ জাযেতনেতযো নট বিপ্লবঃ া ন রোগে। নাপি। শোকস্ট নৈবোৎপাত ভয ভূখ। ডশ হস্তকঃ l দ্বারাণি ধোডশৈবাস্য। ভক রস্যাধিদেবতা ।
Rādhākāntadeva, 1766
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা199
... করিলে 1 ১১ ত্তেতিয়া র্তে৩ ন্মাশোনাহ্ ভক*শ্ন সকননৈ চায় ইলিলে হে তিকহৃহাঁহ্ তই** ইন] মি ত্রেত্হ্হশ্বৰহ্ ৰাজা তহাঁ ২০ অেকই 1 হে গ্রতিয়া ত্যেবমূনগাহৎ তহতো র্বনা যি:হ \ ২২ tar EH2{'\'§_Z{ :r§cu হা'হি ন্ধিহক_ 1 যেত্তিয়া মানুহে তো*ঘোল্যকক u তূ_ক তইতহ্ ...
Biblia assam, 1820
8
Subhasha-racanabali
আঁল দিতে চাই না ৷ এ-বিষরে আমরা চাই সৎগ্রাক্ষী জআঁ কম“সছুচঈ ৷ এই প্রারা*ভক ভাষণে বি*ত্ত আলোচনার না নিরা কম*সহ্চবি মহ্ল রহ্পরেখা বিবছুত কবির I গে]ড়ায় যে পাচটি মছুলনর্গতির উল্লেখ কবিরাছি, তাহার সছিত সংগতি রাটিখরা এবং ল্পবাধণীনতার বিতিন্ন দিক ...
Subhas Chandra Bose, 1978
9
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
21T'\5 অন,টুকূলের গতার শ্রদ্ধা ছিল I এ সাবম্মে একটা ঘটনা মনে পড়ল ৷ একনিন সে আমার সঙ্গে *মল্যেজেরে কলেজের তৎকালীন লহধপ্রতিক্ষষ্ঠ ছাম্র শ্রীকালীপদ চকবতা I অধটুন্দো নপ্রসিদ্ধ পট্রি*ডত মহামহোপাধ্যার শ্রীকালীপদ ভক*৷চায* ) মহাশয়ের নিকট গিযে বলল-“আপনার ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
10
Gobindamaṅgala
কাণ্ডে কোলে করে তোমা গোপাঙ্গনাগণ। পুত্র বলি দিল তোমা বদনে চুম্বন। না জানি সে সবাকার কত পুণ্য ছিল। ত্রিভুবনপতি কৃষ্ণ জননী বলিল। নদ-ঘশোদার ভাগ্য না যায় কথন । ধার ঘরে অবতার তুমি জনার্দন। ভক লতা আদি করি জীব জন্তুগণ। গোকুলে বসতি যত গোপ গোপীজন।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ভক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শরণার্থীদের কেন্দ্র করে বন্‌ধে দ্বিধাবিভক্ত অসম
প্রত্যাশিত ভাবেই দ্বিধাবিভক্ত অসম। একদিকে ব্রহ্মপুত্র উপত্যকা, অন্য দিকে বরাক। এক দিকে, জনশূন্য পথঘাট, বন্ধ দোকানপাট, স্কুল-কলেজ। অন্য দিকে, জনাকীর্ণ রাস্তা, যানজটে হিমশিম পথচারীরা, স্কুল-কলেজ সর্বত্র ছাত্রছাত্রীদের কলতান। তবে, দু'জায়গাতেই বন্ধ সরকারি প্রতিষ্ঠান, অফিস-কাছাড়ি। কারণ আজ তো অসমের 'সেকেণ্ড স্যাটার ডে', সরকারি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
কমিটি ঘিরে ক্ষোভকে আমল দিচ্ছে না তৃণমূল
জেলা কোর কমিটি এবং বিভিন্ন ব্লকের সভাপতি, কার্যকরী সভাপতিদের তালিকা ঘোষণার পরে দলের অন্দরে কোনও রকম ক্ষোভ-বিক্ষোভকে আমল দিতে রাজি নন পুরুলিয়া জেলা তৃণমূল নেতৃত্ব। গত ২৭ অগস্ট কলকাতা থেকে জেলা তৃণমূলের সভাপতি শান্তিরাম মাহাতো ওই তালিকা ঘোষণার পর থেকেই দলের মধ্যে গোষ্ঠীদ্বন্দ্বের চোরাস্রোত বইছে। বিরোধী গোষ্ঠীর কেউ ... «আনন্দবাজার, août 15»
3
মদনমোহন ভক্ত মঞ্চের উদ্যোগ ট্রাস্টের
দেশ-বিদেশের নানা প্রান্তে ছড়িয়ে থাকা মদনমোহন দেবের ভক্তদের এক ছাতার তলায় সামিল করতে পৃষ্ঠপোষক মঞ্চ গড়তে উদ্যোগী হয়েছে কোচবিহার দেবোত্তর ট্রাষ্ট বোর্ড। ইতিমধ্যে ওই ব্যাপারে প্রাথমিক পরিকল্পনার রুপরেখা তৈরি করা হয়েছে। দেবোত্তর সূত্রের খবর, অনেকটা স্বতন্ত্র ক্লাব তৈরির আদলে ওই মঞ্চ তৈরি করা হবে। যার পোশাকি নাম হতে ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
নাকাশের গ্রামে ভক্তদের ভিড়
শ্রাবণের শেষ সোমবারে সিমলাপালের শিলাবতী নদী থেকে জল তুলে স্থানীয় কুমোরডোবা শিবমন্দিরে যাওয়ার পথে। — নিজস্ব চিত্র। এখানে কোনও প্রাচীন শিব মন্দির নেই। অথচ বিগত কয়েক বছর ধরেই শ্রাবণ মাসের শেষ দিনটায় জল ঢালাকে কেন্দ্র করে একটি সামাজিক উৎসবের চেহারা নেয় রাজনগরের নাকাশ গ্রাম। গেরুয়া বস্ত্রে সজ্জিত পুরুষ ও লালপাড় সাদা ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
ভক্তদের সঙ্গে ডেল স্টেইন
প্রচণ্ড বৃষ্টিতে ভেস্তে গেল দক্ষিণ আফ্রিকা-বাংলাদেশ প্রথম টেস্ট। হোটেল রুম থেকে বৃষ্টিতে স্থানীয়দের ফুটবল খেলা দেখতে দেখতে ডেল স্টেইন তাদের ছবি টুইট করে বলেছিলেন, ''সারা দিন ঘরবন্দি। ওদের সঙ্গে খেলতে নেমে পড়ব না কি?'' পরে দেখা গেল ঠিক সেটাই করেছেন দক্ষিণ আফ্রিকান পেসার। তাঁর সঙ্গে ফুটবল খেলার ছবি টুইট করেন স্থানীয় কিছু তরুণ। «আনন্দবাজার, juil 15»
6
শিল্পমন্ত্রীর নেতৃত্বে বেলারুশ যাচ্ছেন ব্যবসায়ীরা
সফরকালে আমির হোসেন আমু বেলারুশের উপ-প্রধানমন্ত্রী সেমাসকো ভি আই, শিল্পমন্ত্রী ভক ভি এম, বাণিজ্যমন্ত্রীসহ স্থানীয় ব্যবসায়ী নেতাদের সাথে দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে মিলিত হবেন। তিনি সেখানে বাংলাদেশের শিল্পখাতে বিনিয়োগের সম্ভাবনা এবং বিনিয়োগকারীদের জন্য বাংলাদেশ সরকারের দেয়া বিভিন্ন প্রণোদনার বিষয় তুলে ধরবেন। এ ছাড়া ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
7
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা
ভক+ক্তি ঘ. ভক + তি১৫. Savagery- শব্দটির পরিভাষা কী? ক. দাস প্রথা খ. নৈতিকতা গ. অসভ্যতা ঘ. ভণ্ডামি১৬. মৌলভি ধরনের মানুষ কে? ক. মতিন খ. কাদের গ. ইউনুস ঘ. এনায়েত১৭. 'গবেষণা' কোন জাতীয় শব্দ? ক. যৌগিক খ. রূঢ় গ. যোগরূঢ় ঘ. সাধিত১৮. বচনের নিয়মে কোনটি সঠিক নয়? ক. মেয়েরা কানাকানি করছে খ. মানুষ মরণশীল গ. ঢের খরচ ঘ. সকল ছাত্ররা উপস্থিত১৯. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ভক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bhaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur