Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ভেউ ভেউ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ভেউ ভেউ EN BENGALI

ভেউ ভেউ  [bhe'u bhe'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ভেউ ভেউ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ভেউ ভেউ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ভেউ ভেউ dans le dictionnaire bengali

Bhu Bhu [bhēu bhēu] b. Indisponible 1 son de pleurs; 2 chiens canards. [Snapshot.]. ভেউ ভেউ [ bhēu bhēu ] বি. অব্য. 1 আকুল কান্নার শব্দ; 2 কুকুরের ডাক। [ধ্বন্যা.]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ভেউ ভেউ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ভেউ ভেউ

ভেঁপু
ভেংচানো
ভে
ভেঙানো
ভেজা
ভেজাল
ভে
ভেটকি
ভেটা
ভেটের-খানা
ভেড়া
ভেড়ি
ভেত্তা
ভে
ভেনিয়ু
ভেন্ডার
ভেপসা-ভ্যাপসা
ভেবড়া
ভেবা
ভেরি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ভেউ ভেউ

েউ
েউ
েউ
েউ

Synonymes et antonymes de ভেউ ভেউ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভেউ ভেউ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ভেউ ভেউ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ভেউ ভেউ

Découvrez la traduction de ভেউ ভেউ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ভেউ ভেউ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ভেউ ভেউ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

BHEU BHEU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bheu bheu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bheu bheu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bheu bheu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bheu bheu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bheu bheu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bheu bheu
270 millions de locuteurs

bengali

ভেউ ভেউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bheu bheu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bheu bheu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bheu bheu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bheu bheu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bheu bheu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bheu bheu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bheu bheu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bheu bheu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bheu bheu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bheu bheu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bheu bheu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bheu bheu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bheu bheu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bheu bheu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bheu bheu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bheu bheu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bheu bheu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bheu bheu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ভেউ ভেউ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ভেউ ভেউ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ভেউ ভেউ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ভেউ ভেউ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভেউ ভেউ»

Découvrez l'usage de ভেউ ভেউ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ভেউ ভেউ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
বাঘা বুক মাথা চাপড়িয়ে ভেউ ভেউ করে কাঁদছে, কাঁদছে আর বলছে, 'ও গুপিদা।-ওঃ-ওঃ-হ-হ-হ-অ-অ! আরে ও গুপিদা! মার খেলাম, প্রাণ যাবে, তাতে দুঃখ নেই কিন্তু দাদা, আমার ঢোলকটি যে গেল!' গুপির কিন্তু ততক্ষণে মাথা ঠাণ্ডা হয়ে গেছে। সে বাঘার গায় মাথায় হাত ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
বেনিয়ম (Bengali): A Bengali Poetry Collection
... সাজাতে পারিনি তোমাকে অক্ষর দিযে | আমার না বলা কথা, নীরবতার পাথর বযে রেড়াক কাধে সিসিফিউসের মতো অনতকাল | তার চেযে, পাহড়ে সমুদ্র ডিডিযে তুমি কবিতার কাছে ফিরে যাও, আমি তোমার ভেউ ভেউ পাযের আওয়াজ শুনি | কবিতার মেরে , আমি তোমাকে ছিন্নমূল ...
Bratin Bhose, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
3
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা65
জানব কী, বেটা মদ খেতে খেতে ভেউ ভেউ করে কান্না জুড়ে দিল। সেইসঙ্গে নিজের বাপকে মা মাসি তুলে গাল দেয়। একবার কাঁদে, একবার তড়পায়। কী ব্যাপার? না, ওই টগর নামে সোনাগাছির মেয়েটাকে বিয়ে করবে বলে সে নাকি বাপের কাছে পারমিশন চাইতে গিয়েছিল, বাপ ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
লেলির কান্না দেখে বুড়োর হাসি পেয়ে গেল। সে বলল, "কী, বলছ কি? কার শূয়োর? একটুখানি ঘুমিয়ে পড়েছি, আর—" বুড়ো অমনি ভেংচিয়ে উঠল, "একটুখানি ঘুমিয়ে পড়েছ—আর শূয়োর অমনি পালিয়েছে। খুব পাহারাদার যা হোক!" লোলি ভেউ ভেউ তখন রেগে বলল, "ভারি ত একটা ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
সমুদ্রের স্বাদ / Somudrer Sadh (Bengali): Bengali Novel
ওবেলা ও-বাড়ির কানুর মা মহাপ্রসাদ দিতে এল, বসিয়ে দুটো কথা বলছি, বৌ কাছে দাঁড়িয়ে শুনছে, বলা নেই কওয়া নেই ভেউ ভেউ করে সে কী কান্না বৌয়ের! সমুদুরে চান করার গল্প থামিয়ে কানুর মা তো থ বনে গেল। যাবার সময় চুপি চুপি আমায় বলে গেল, বৌকে মাদুলি ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (Manik Bandopadhyay), 2014
6
Buro Angla (Bengali):
... নুড়িয়া I" ঠিক তারই নিচে একটা ভাঙা পিগের মধ্যে বসে একটা রোগা, কানা দেশী কুকুর পোড়ো কেল্লায় পাহাড়া দিচ্ছে ৷ বুব.না-হাঁব.সরা আকাশ থেকে শুধ্যেব.ল-“ছপ্নরটা কার?” ছপ্নরটা কার? কুকুরটা অমনি আকাশে না তুলে টেচিযে উঠল ভেউ-ভেউ করে বললে-“ছপ্নর কি?
Abanindranath Tagore, 2014
7
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... এ কি করলে, কোনপাত্তপ তুই আমারে এ শান্তি দিলে ৷ সাব করেছিলাম জোরান পুতের কামাই খামু, তারে বিযা-শজ্বদি করামু, বউ ঘরে আমুম, নাতি কোলে নিমু৷ হাযরে আমার কপাল ৷ ' বুতা ছেলের গলা জতাইযা বরিযা ভেউ ভেউ করিযা কাদিমা উঠিল ৷ আর ছেলেও বাপের গলা জতাইযা ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
ভেউ ভেউ করে কেঁদে উঠে খানিকক্ষণ অনগলি কি যে বকে গেল আ তার কিছুই বুঝলাম না, খালি বুঝলাম যে cw.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
পাওয়ার একটু বাড়িয়ে দিতেই আমি এত বড়ো ধাড়ি মানুষ ভেউ ভেউ করে কেদে ফেললাম—জিনিসটা একটা বৈজ্ঞানিক গবেষণার ব্যাপার, তা না হলে তো লজ্জাতেই মাথা কাটা যেত! কান্না পাবার অংশের কাছাকাছি আর একটা জায়গাতে স্টিমুলেশান দিতেই বুকের ভেতরে কেমন ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
10
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
কুকুর যেমন নিজ পৃহে খাকিরা বনন্থ ব্যাঞ্জের প্রতি ' ভেউ ভেউ ' শব্দ করে, ভূনি নরব্যাব্র ধনঞ্জয়ের প্রতি সেইরূপ আক্ষালন করিতেছ ৷ অহে রাবাতনর কর্ণ! সৃগলেও বন-মধ্যে শশকগণে পরিবৃত বাকিরা, যাবৎ সিংহকে না দেখে, তাবৎ কাল আপনাকে মিংহ-স্বরূপ জ্ঞান করে ; তভ্রপ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভেউ ভেউ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ভেউ ভেউ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ছোটদের জন্যে লেখা
এই মা যখন তার সন্তানের এই গল্পটি আরেকজনের সঙ্গে করছিলেন তখন তিনি ভেউ ভেউ করে কাঁদছিলেন, নিজেকে শাপ শাপান্ত করছিলেন। মজার ব্যাপার হচ্ছে এই দেশে অনেক মা (এবং বাবা) আছেন যারা এই ধরনের ঘটনার মধ্যে সন্তানদের বুদ্ধিমত্তা এবং প্রযুক্তিতে আকর্ষণ আবিষ্কার করে আনন্দে আটখানা হয়ে যান। আমার ধারণা ছোট শিশুদের নিয়ে আমরা কঠিন একটা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mars 15»
2
আসমানের দিঘি
সম্পূর্ণ অনুভূতিহীন সে। কান্না আসে। ভেউ ভেউ করে কাঁদতে চায়। চা-টা না খেয়ে রেখে দেয়। একটু পর শুনতে পায়, কে যেন গলা ফাটিয়ে হাসছে। তাকিয়ে দেখে রফিক। সে বিস্ময় নিয়ে তাকায়। হাসতে হাসতে রফিক তার বাহুতে ঘুষি মারে। বলে, 'কিছুদিন পর একটা বিয়ে খাব।' 'মানে?' 'মানে লাইন ক্লিয়ার।' বুক থেকে পাথর সরে যাওয়ার মতো স্বস্তি পায় রহিম। «প্রথম আলো, janv 14»
3
যখন আমরা বড়...
আর দুষ্টুমির জন্য মা সুমনকে মারলে, ভেউ ভেউ করে কাঁদত বোনটা, যেন নিজেই মার খাচ্ছে। বড়বেলায় এসে সেই আদরের ছোট্ট বোন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলেন, 'বাবা মারা যাওয়ার পর গ্রামের বাড়ির জমিজমা সব সুমন ভাই বিক্রি করে দিলেন। জানতে পেরে আমি ও মা প্রতিবাদ করেছিলাম।' সেই থেকে ভাই-বোনের সম্পর্কে চিড় ধরেছে। চিড় ধরা সেই সম্পর্ক একটা সময়ে শীতল ... «প্রথম আলো, oct 13»
4
রং বং সঙ: সেলেব টক
আর একবার মনে আছে দোলের দিন শুভেন্দু নামের এক বন্ধু সিদ্ধি খেয়ে ভেউ ভেউ করে কাঁদতে শুরু করে দিয়েছিল। পরের দিন ওর একটা ইন্টারভিউ ছিল। অ্যাড এজেন্সিতে। কাঁদতে কাঁদতে শুভেন্দু দাবি করছিল ও নাকি ইন্টারভিউতে গিয়ে কিছুই আঁকতে পারবে না। অথচ ওর হাতে খাতা পেনসিল দিলে অসাধারণ সব ছবি আঁকছিল। যেই আমরা সবাই মিলে বলছিলাম `দারুণ ছবি ... «২৪ ঘণ্টা, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ভেউ ভেউ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bheu-bheu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur