Signification de "বিদা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE বিদা EN BENGALI

বিদা  [bida]

QUE SIGNIFIE বিদা EN BENGALI

définition de বিদা dans le dictionnaire bengali

Bida, [bidā,] (suite) Soumission. Planche de fer [C. Interrompu]. Bid-Kat, Bid-Kathi B. La roue de cet appareil

বিদা, [ bidā, ] (চলিত) বিদে বি. খেদ আঁচড়ে তৃণাদি তোলার জন্য চিরুনি মতো লোহার তৈরি চাষের যন্ত্রবিশেষ। [সং. বিদ্ধক]। বিদে-কাটি, বিদে-কাঠি বি. উক্ত যন্ত্রের শলাকা।

TRADUCTION DE বিদা

Découvrez la traduction de বিদা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বিদা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিদা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 耙子
• Traducteur Français - espagnol: Rastro
• Traducteur Français - anglais: Raker
• Traducteur Français - hindi: घूसख़ोर
• Traducteur Français - arabe: الجراف
• Traducteur Français - russe: грабли
• Traducteur Français - portugais: raspador
• bengali: বিদা
• Traducteur Français - français: râteaux
• Traducteur Français - malaisien: Raker
• Traducteur Français - allemand: Raker
• Traducteur Français - japonais: Raker
• Traducteur Français - coréen: 폭로 자
• Traducteur Français - javanais: Raker
• Traducteur Français - vietnamien: cái cào
• Traducteur Français - tamoul: ராக்கர்
• Traducteur Français - marathi: Bida
• Traducteur Français - turc: Tarak
• Traducteur Français - italien: Raker
• Traducteur Français - polonais: Grabie
• Traducteur Français - ukrainien: граблі
• Traducteur Français - roumain: greblă mecanică
• Traducteur Français - grec: Τσουγκράνα
• Traducteur Français - afrikaans: hark
• Traducteur Français - suédois: Kardor
• Traducteur Français - norvégien: Raker

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিদা»

Découvrez l'usage de বিদা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিদা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা356

মনে২ চিন্তির] ব] তাবিয়া, লেখাপড়ার মনে] যোগপূবর্বক, fawn ব] শান্ত্র বিষয়ে first ভাবনা ব] পয়িশ্রম পূবর্বক, নিবিন্ট ব] আবিস্ট হইয়া, অববানপূবাক, মনেৰেযাগ করির], যতুপূবর্ষক, বিদ্যাডমসে রত হইয়] | Studiousness, n- ৪- পাঠেচ্ছ], পচনেচ্ছা, বিদা] অভ্যাসে আৰেশ ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

3%ত্রীড়া বিদা! Fencing-muster, s.=5(] ৰিদাসু শিক্ষ্যক'য়ী Fencing-school, n. অস্ত্র বিদা] পি[ক্ষর্টলম্ন Feud, v. a-waczrl'er-§, নিবারণ-কৃ.দূঙ্কন্থর'§l খ Feud, v. n. বিবাদ-কৃ Fender, -. দ্রাল্যা অঙ্গারাদি মির্গত না Iii এতদর্থ পৃহ্যধে৷ অগ্রির ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... হইয়া যেরূপ পতিত হর, সেইরূপ aw: নারাচ-হারা নিতান্ত আহত হইয়া ভূনিতলে পতিত হইলেন ৷ সেই ৰীররব্ল নিহত হইলে প্রতাপবান ত্রেণে-নন্দন অবিলশ্বে সেই wt _ আরোহণ করিলেন | অনন্তর, তিনি যুদ্ধসজ্জায় স্ত্রসঞ্জিত ও রাগে বিচ্ছিন্ন হুইরণ যেন প[খিবগ্যণর মন বিদা- .

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

The Sungskrit. Grammar called Moogdhuboodha (sanscrite ...

Vopa-Deva. ঈঠ৮৬ ফুস্কত্তবয়িহ্ বম্মেক্রর০থু০: 1-' ('M1 m. রা সৌম্যা“ন্ধু 1 (বদ ধিদতুং figs বোযৌ ধিদশূ৪ ব্রিদবেদ ট্রিবদ্ধ বিদা 1 1>1c121;11¢111°¥1 ১৮- তাঁ*যবক্রোথ্যা]ন্ডোহ্সূ* 1: (বত্তেন্যাদ্র৩* _ স্তঘে বামসুর্ঘমং- গ্যান্ধ কূ-থে ...

Vopa-Deva, 1807

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

নি। আমি সে জন্য আপনাদিগের হরিদ্রাগ্রামের বাটীতে গিয়াছিলাম। দানেশ খা বলিল, “দো বাত ছোড়কে তিন বাত হুয়া।” নি। ওস্তাদজী শুয়ার গুণচ না কি? ওস্তাদজী চক্ষু রক্তবর্ণ করিয়া গোবিন্দলালকে বলিলেন, “বাবু সাহাব, ইয়ে বেতমিজ আদমিকো বিদা দিজিয়ে।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

কালিন্দী (Bengali):

এই লোকটি ক্রানে-গবিমার কমলের প্রতিদন্দী | সদারের এই বিদা I জ ৷হির কবাটা তার সহজ হর না, তা ছাড়াও লোকটি খাটি সংসারী মানুষ, বিষরবুন্ধিতে পাকা | অনা মাঝিরাও কাঠের পুতুলের ওস্তাদের কথার সার দিযা উঠিল | কমল একটু রুষ্ট হইযাছিল, কিস্তু সকলের সমথন ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

গুনিতে ল-কিন্তু হঠাৎ পাশের একট! ঘর হইতে সতীশ চীৎকার কবির! আবৃত্তি আরম্ভ করিল-"রোলো ন! কাতর স্বরে ন! করি বিচার জীবন স্বপনসম মার!র সংসার ৷" বেচার! সতীশ বাড়ির অতিথি-অভ!!গতদের সামনে বিদা! কলাইবার কোনে! অবকাশ পার ন! ৷ লীল! পর্যন্ত ইংরেজি করিত! আওড়াইর!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা173

... 15121;=11:<11' সেই এদর্শেত্রে অনু র্সিষ্য মোঃবনৈ বহিনঞ্জ \ কফু সিধি-নঃ'তেশ্নখুঁন্তিবহ্ ন রুহিলে কেঁও দেফোদি ম্বি*নয়ি লা'বদ্রহ্'শ্ননঃঝাঁম্বিকূ দেঢম মিমিদ্যাক হ্র্তুও প্তাটুছুলুপ্ত মেষ্ট্রওবচু দেখোসুস্কৃলু দেই বিদা ১৬ ঘোত্*শের্ষমাশ্বের্চরুৰা ...

Biblia assam, 1820

Aam Antir Bhepu (Bengali):

Bibhutibhushan Bandyopadhyay. পনেরো ৷৷ খরেরর্ন.ভজা কালি প্ৰথম-প্ৰথম যখন হরিহর কাশী হইতে আসিল, তখন সকলে বলিত তাহার ভবিষ্যৎ বড় উজ্জাল, এ অঞ্চলে ওরকম বিদ্যা শিখিয়া কেহ আসে নাই ৷ তাহার বিদা!র সুখ্যাতি সকলের মুখে ছিল, সকলে বলিত যে এইবার একটা কিছু ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

... নও যদি তাহ] হইত] তবে <ভামার বিদা] সবর্বথা হইত ন] যেহেতূক সর্ণসহব]সহইতে য]দূশ স]ববস তাদূশডীতি জনতা সহাবস্থানহইতে যার ও উত্তমাম্ন ভে]জনেতে বিষাশনবহ্ বিরক্ত যে ও রাক্ষবীন]]র ন্ত্র']রদের হইতে সভর যে এবদ্রদ্র\ সাধু পুরুষেরদের পরমেশ্বরেতে যাদূর্শ] ভক্তি তাদূশ ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিদা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিদা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ফজিলতময় জুমাতুল বিদা পালিত

ফজিলতময় জুমাতুল বিদা পালিত. ঢাকা, ১৭ জুলাই: প্রকাশ : ১৭ জুলাই, ২০১৫. পবিত্র রমজানের শেষ জুমা পালিত হলো আজ। ইসলামের পরিভাষায় যেটিকে বলা হয় জুমাতুল বিদা। ... রমজান মাসের সর্বোত্তম রাত লাইলাতুল কদর, আর সর্বোত্তম দিন জুমাতুল বিদা। এদিন মুমিন মুসলমানদের ঈমানি সম্মিলন হয়। জুমাতুল বিদার স্বতন্ত্র মর্যাদা ও তাৎপর্য সম্পর্কে হাদিসে তেমন ... «যুগান্তর, juil 15»

টাইফুন নাংকায় বিপর্যস্ত জাপান

ছাত্রলীগের সম্মেলন : পদপ্রত্যাশীরা ঈদ করছেন ঢাকায় · আজ পবিত্র ঈদুল ফিতর · সারাদেশে পবিত্র জুমাতুল বিদা পালিত · যাত্রী আর যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া ... লীগ · ভূমিকম্পে সলোমান দ্বীপপুঞ্জে সুনামি সতর্কতা · বিশ্বের সব মুসলমানকে প্রধানমন্ত্রীর ঈদের শুভেচ্ছা · জুমাতুল বিদা ও আল কুদস দিবস পালিত · সাড়ে ছয় মাস কারাভোগের পর ... «আমার দেশ, juil 15»

কক্সাবজারে সমুদ্র সৈকতে গোসল করতে নেমে দুই পর্যটকের মৃত্যু : নিখোঁজ …

ছাত্রলীগের সম্মেলন : পদপ্রত্যাশীরা ঈদ করছেন ঢাকায় · আজ পবিত্র ঈদুল ফিতর · সারাদেশে পবিত্র জুমাতুল বিদা পালিত · যাত্রী আর যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া ... লীগ · ভূমিকম্পে সলোমান দ্বীপপুঞ্জে সুনামি সতর্কতা · বিশ্বের সব মুসলমানকে প্রধানমন্ত্রীর ঈদের শুভেচ্ছা · জুমাতুল বিদা ও আল কুদস দিবস পালিত · সাড়ে ছয় মাস কারাভোগের পর ... «আমার দেশ, juil 15»

ভূমিকম্পে সলোমান দ্বীপপুঞ্জে সুনামি সতর্কতা

ছাত্রলীগের সম্মেলন : পদপ্রত্যাশীরা ঈদ করছেন ঢাকায় · আজ পবিত্র ঈদুল ফিতর · সারাদেশে পবিত্র জুমাতুল বিদা পালিত · যাত্রী আর যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া ... লীগ · বিশ্বের সব মুসলমানকে প্রধানমন্ত্রীর ঈদের শুভেচ্ছা · জুমাতুল বিদা ও আল কুদস দিবস পালিত · সাড়ে ছয় মাস কারাভোগের পর গয়েশ্বরের মুক্তি · সুনামগঞ্জের তাহিরপুরে পৃথক ... «আমার দেশ, juil 15»

তুরাগে মাদকাসক্ত ছেলের ধারালো অস্ত্রের আঘাতে বাবা খুন

ছাত্রলীগের সম্মেলন : পদপ্রত্যাশীরা ঈদ করছেন ঢাকায় · আজ পবিত্র ঈদুল ফিতর · সারাদেশে পবিত্র জুমাতুল বিদা পালিত · যাত্রী আর যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া ... লীগ · ভূমিকম্পে সলোমান দ্বীপপুঞ্জে সুনামি সতর্কতা · বিশ্বের সব মুসলমানকে প্রধানমন্ত্রীর ঈদের শুভেচ্ছা · জুমাতুল বিদা ও আল কুদস দিবস পালিত · সাড়ে ছয় মাস কারাভোগের পর ... «আমার দেশ, juil 15»

ঈদগাহসহ রাজধানীতে কঠোর নিরাপত্তা

... ফজিলতময় জুমাতুল বিদা পালিত · দেশের বিভিন্ন স্থানে ঈদের নামাজ আদায় · ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে যানজটে ভোগান্তি. সর্বশেষ খবর পাতার আরো খবর. ঈদে দেশব্যাপী র‌্যাবের বিশেষ নিরাপত্তা ব্যবস্থা · রাষ্ট্রপতি-প্রধানমন্ত্রী-বিরোধীদলীয় নেতা-বিএনপি প্রধানের ঈদের শুভেচ্ছা · কক্সবাজারে সৈকতে নেমে প্রাণ গেল দুই তরুণের · শাওয়ালের চাঁদে ... «যুগান্তর, juil 15»

রাষ্ট্রপতি-প্রধানমন্ত্রী-বিরোধীদলীয় নেতা-বিএনপি প্রধানের ঈদের …

... কঠোর নিরাপত্তা · রাজন হত্যার ঘটনায় আলীকেও ধরিয়ে দিল জনতা · দেশের সর্ববৃহৎ ঈদ জামাতের জন্য প্রস্তুত শোলাকিয়া · যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া · সৌদি আরবসহ মধ্যপ্রাচ্যে ঈদ উদযাপন · রাজধানীতে কখন কোথায় ঈদ জামাত · ফজিলতময় জুমাতুল বিদা পালিত · দেশের বিভিন্ন স্থানে ঈদের নামাজ আদায় · ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে যানজটে ভোগান্তি. «যুগান্তর, juil 15»

শাওয়ালের চাঁদে খুশির বারতা: শনিবার ঈদ

... কঠোর নিরাপত্তা · রাজন হত্যার ঘটনায় আলীকেও ধরিয়ে দিল জনতা · দেশের সর্ববৃহৎ ঈদ জামাতের জন্য প্রস্তুত শোলাকিয়া · যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া · সৌদি আরবসহ মধ্যপ্রাচ্যে ঈদ উদযাপন · রাজধানীতে কখন কোথায় ঈদ জামাত · ফজিলতময় জুমাতুল বিদা পালিত · দেশের বিভিন্ন স্থানে ঈদের নামাজ আদায় · ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়কে যানজটে ভোগান্তি. «যুগান্তর, juil 15»

জীবনজুড়ে রমজান ও ঈদের আনন্দ

আল বিদা অর্থ বিদায়; এই দিন মুমিনগণ রমজানকে আনুষ্ঠানিকভাবে বিদায় জানান; তাই এই জুমা 'জুমাতুল বিদা' বা বিদায়ী জুমা নামে খ্যাতি লাভ করেছে। রমজানের আগমনে মুমিনের হৃদয়ে যেমন আনন্দের বন্যা বয়ে যায়; তদ্রূপ রমজান বিদায়লগ্নে মুমিনদের দুঃখের সাগরে ভাসিয়ে দিয়ে যায়। তাই সবাই বাঁধভাঙা চোখের পানি দিয়ে তাকে বিদায় জানায়। «প্রথম আলো, juil 15»

সৌদি আরবসহ মধ্যপ্রাচ্যে ঈদ উদযাপন

... দিনাজপুরে কলেজছাত্রীকে জবাই করে হত্যা · রাজনের খুনিকে পালাতে সাহায্যকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা · ঈদগাহসহ রাজধানীতে কঠোর নিরাপত্তা · রাজন হত্যার ঘটনায় আলীকেও ধরিয়ে দিল জনতা · দেশের সর্ববৃহৎ ঈদ জামাতের জন্য প্রস্তুত শোলাকিয়া · যানের চাপে দিশেহারা পাটুরিয়া · রাজধানীতে কখন কোথায় ঈদ জামাত · ফজিলতময় জুমাতুল বিদা পালিত ... «যুগান্তর, juil 15»