Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ওয়াদা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ওয়াদা EN BENGALI

ওয়াদা  [oyada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ওয়াদা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ওয়াদা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Promesse

ওয়াদা

Wada est une ville dans le district de Thane dans l'état indien de Maharashtra. ওয়াদা, ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের থানে জেলার একটি শহর ।...

définition de ওয়াদা dans le dictionnaire bengali

Promesse [ō \u0026 # x1e8f; ādā] b. 1 période, temps (votre promesse est finie); 2 promesse, promettre de donner quelque chose à quelqu'un dans l'avenir (je promets de lui donner l'argent, je lui ai promis que je vais lui donner l'argent). [Ii. Wadah]. Le Cree-B a été suspendu. Faux parler, ne parlez pas de mots. ওয়াদা [ ōẏādā ] বি. 1 মেয়াদ, নির্দিষ্ট সময় (তোমার ওয়াদা শেষ); 2 প্রতিশ্রুতি, ভবিষ্যতে কাউকে কিছু দেবার প্রতিশ্রুতি (আমি তাকে টাকা দেব বলে ওয়াদা করেছিলাম; তাকে ওয়াদা দিয়েছিলাম যে টাকা দেব)। [আ. ওয়াদাহ্]। ওয়াদা খেলাপ করা ক্রি-বি. কথার খেলাপ করা, কথা দিয়ে কথা না রাখা।
Cliquez pour voir la définition originale de «ওয়াদা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ওয়াদা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ওয়াদা

হাবি
হে
হো
ওয়া
ওয়াক-ওভাব
ওয়াকফ-নামা
ওয়াকিফ
ওয়াক্ত
ওয়াজিব
ওয়াটারপোলো
ওয়াড়
ওয়াপস
ওয়ারিস
ওয়ারেণ্ট
ওয়ালা
ওয়াসিল
ওয়াস্তা
ওয়াহাবি
ওয়েটিং-রুম
ওয়েস্ট-কোট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ওয়াদা

অলক-নন্দা
দা
আম-আদা
আময়দা
আরিন্দা
আয়েন্দা
উমদা
একিদা
কশিদা
কাঁদা
কান্দা
কায়দা
কুঁদা
খাঁদা
খুদা
খেঁদা
খেদা
খোদা
দা
গরদা

Synonymes et antonymes de ওয়াদা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওয়াদা»

Traducteur en ligne avec la traduction de ওয়াদা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ওয়াদা

Découvrez la traduction de ওয়াদা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ওয়াদা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ওয়াদা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

承诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

promesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Promise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обещание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promessa
270 millions de locuteurs

bengali

ওয়াদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versprechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

約束
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

janji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời hứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாக்குறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promessa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obietnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обіцянка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promisiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόσχεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Promise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Promise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Promise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ওয়াদা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ওয়াদা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ওয়াদা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ওয়াদা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওয়াদা»

Découvrez l'usage de ওয়াদা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ওয়াদা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
ওয়াদা পালন ওয়াদা বা প্রতিশ্রুতি দিয়ে তা পালন করা একটি উত্তম মানবিক গুণ। এটি সত্যপরায়ণতারই একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ। শরীয়াতসম্মত কোনো ওয়াদা দিয়ে পালন করা কর্তব্য। ব্যক্তিগত, সামাজিক, রাষ্ট্রীয় ও আন্ত:রাষ্ট্রীয় বিষয়েও ওয়াদা- চুক্তিপত্র ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সি পরিক্ষার্থীনী তখন সে একদিন আমাকে খুব ঠাণ্ডা মাথায় প্রশ্ন করছে স্যার! ইসলাম ওয়াদা ভঙ্গ করা প্রসঙ্গে কী বলছে, আমাকে একটু বলবেন কি? আমি শরী'আহ মোতাবেক জবাব দিলে সে বললো আমার বাবা, ইসলাম সম্পর্কে জানে, সে আমার সাথে ওয়াদা করেছিল যখন আমি অষ্টম ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
প্রকৃত ক্রয়-বিক্রয় এবং ক্রয়-বিক্রয়ের ওয়াদা এক নয়। বাই-মুয়াজ্জালের ক্ষেত্রে ব্যাংক বা তার গ্রাহক পণ্য ক্রয়ের ওয়াদা করে যা তার জন্য নৈতিক দায় দায়িত্বের সৃষ্টি করে। তাই পণ্য ক্রয় বিক্রয়ের ওয়াদা কোন অবস্থাতেই ভঙ্গ করা যাবে না। তাছাড়া ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
4
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
মহান আল্লাহ মুমিনের জীবন ও সম্পদ জান্নাতের বিনিময়ে খরিদ করে নিয়েছেন, এ মর্মে তাঁর কিতাবসমূহে ওয়াদা করেছেন A # # ৬... - "" # ৬৭ #" ... ... ৬ এ ঐ ... ৬। ৬ এও ..." 30ঐ ঐ ঐ :le se3 - ৬ঃ ৬#. নিশ্চয়ই আল্লাহ ঈমানদারগণের জান-মাল তাদেরকে জান্নাত দেয়ার বিনিময়ে ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
5
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দরবারে যেসব মহিলারা হাজির হতেন, তাদের থেকেও তিনি সন্তান হত্যা রহিতের ওয়াদা নিতেন। হুদাইবিয়ার সন্ধির পর যে মহিলারা ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন, তাদের থেকেও প্রতিশ্রুতি নিয়েছিলেন যাতে সন্তান হত্যা বন্ধ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুজাহিদদের কাতার সোজা করার পর নিজের অবস্থান কেন্দ্রে ফিরে এসে সর্বশক্তিমান আল্লাহ তা'আলার কাছে সাহায্যের ওয়াদা পূরণের জন্যে আবেদন জানাচ্ছিলেন। তিনি বলছিলেন, হে আল্লাহ, তুমি আমার সাথে যে ওয়াদা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
আল্লাহ তা'আলাতোমাদের সাথে যে ওয়াদা করেছিলেন তা তিনি পূর্ণ করতে চান।” জান্নাতীরা বলবে, আল্লাহ তাআলার সব ওয়াদা তো পূর্ণ হয়েই গেছে। আমাদের চেহারা উজ্জ্বল হয়েছে, আমাদের পুণ্যের পাল্লা ভারী হয়ে গেছে, আমাদেরকে জাহান্নাম থেকে সরিয়ে রাখা ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
8
শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...
আগুনের মঞ্চের উপর দাঁড়িয়ে শয়তানের ভাষণ আর যখন ফায়সালা করে দেয়া হবে তখন শয়তান বলবে, আসল কথা হলো আল্লাহ তোমাদের সাথে যে ওয়াদা করেছিলেন তা সত্য ছিল আর আমি শয়তান কত ওয়াদা করেছিলাম তা সবই ভঙ্গ করেছি। তোমাদের উপরতো আমার কোনো কর্তৃত্ব ছিল ...
অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013
9
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
সূরা ইব্রাহীম (আয়াত-২২): “যখন সব কাজের ফায়সালা হয়ে যাবে, তখন শয়তান বলবে: নিশ্চয় আল্লাহ তোমাদেরকে সত্য ওয়াদা দিয়েছিলেন এবং আমি তোমাদের সাথে ওয়াদা করেছি, অত:পর তা ভঙ্গ করেছি। তোমাদের উপর তো আমার কোন মতা ছিল না, কিন্তু এতটুকু যে, আমি ...
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
10
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
শয়তানের প্রেরণা অশুভ ও অকল্যাণের ওয়াদা করা এবং সত্যকে অস্বীকার করার প্রেরণা। ফিরিশতার প্রেরণা হলো কল্যাণের ও মঙ্গলের ওয়াদা করা এবং সত্যকে মেনে নেয়া। ... এরপর তিনি কুরআনের এই আয়াতটি পাঠ করেন : “শয়তান তোমাদেরকে দারিদ্র্যের ভয় দেখায় এবং ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ওয়াদা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/oyada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur