Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিঘত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিঘত EN BENGALI

বিঘত  [bighata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিঘত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিঘত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বিঘত dans le dictionnaire bengali

Bighata [bighata] b. Si vous étendez la poitrine de la main, la taille du pouce, la partie supérieure et le milieu du pouce, la taille des cuisses ou des jumeaux. [Ancien. Guerre Dispute]. বিঘত [ bighata ] বি. হাতের চেটো প্রসারিত করলে বৃদ্ধাঙ্গলির ডগা থেকে কনিষ্ঠার ডগা পর্যন্ত মাপ, আধহাত বা দ্বাদশ অঙ্গুলি পরিমাণ। [প্রাকৃ. বিহত্থি < সং. বিতস্তি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বিঘত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিঘত

বিগতার্তবা
বিগম
বিগর্হণ
বিগর্হিত
বিগলন
বিগুণ
বিগ্ন
বিগ্রহ
বিঘটন
বিঘট্টন
বিঘ
বিঘাত
বিঘূর্ণন
বিঘোষণ
বিঘ্ন
বি
বিচক্ষণ
বিচঞ্চল
বিচরণ
বিচরা

Synonymes et antonymes de বিঘত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিঘত»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিঘত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিঘত

Découvrez la traduction de বিঘত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিঘত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিঘত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

跨度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Span
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palmo
270 millions de locuteurs

bengali

বিঘত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

empan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

span
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spannweite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스팬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Span
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

span
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालावधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spanna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpiętość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проліт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deschidere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Span
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

span
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

span
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিঘত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিঘত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিঘত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিঘত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিঘত»

Découvrez l'usage de বিঘত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিঘত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা97
তা নয়,vহয়েছেন এক টিকটিকি,—বোঁটা হয়েছেন তিন আঙ্গুলে এক টিকি—এক বিঘত ধানের চৌদ বিঘত চাল।” কাঠরে-বউ তো ডুকরিয়া কাঁদিয়া উঠিল। “ওঙা, ওঙা!” ছেলে কাঁদে, কে নেয় কোলে, কে করে যতন, কাঠরে তো গেলই, কাঠরে-বউ নদীর জলে ঝাঁপ দিয়া মরিতে চলিল—“দিলি ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অনুমান করতে অসুবিধা নেই যে “হস্ত'ই পরে আমাদের দেশে 'হাত' এককে পরিণত হয়, যা অহরহ আমরা ব্যবহার করে থাকি । সাধারণভাবে দৈর্ঘ্য মাপার জন্য প্রাচীন হিন্দুরা 'হাত' ছাড়াও বিঘত, তাল, করভ, গোকর্ণ প্রভৃতি একক ব্যবহার করত বলে আলবেরুনী আমাদের অবগত করাচ্ছেন ।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
3
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
নর,- হষেছেন এক টিকটিকি,-খোঁটা হষেছেন তিন আদুলে' এক টিকি-এক বিঘত বানের চৌদ বিঘত চাল ৷ কাঠার-বউ তে! ডুকরির! কাদির! উঠিল ৷ “ওঙা, ওঙ!!" ছেলে কাদে, কে নের কোলে, কে করে যতন, কাটুরে' তে! গেলই, কাঠার-বউ নদীর "জলে ঝাঁপ দির! মরিতে চলিল-“দিলি দিলি এমন দিলি! ম!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
4
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
যখন সে আমার দিকে এক বিঘত এগিয়ে আসে। আমি তখন তার দিকে এক হাত এগিয়ে যাই। যখন সে এক হাত আমার দিকে এগিয়ে আসে আমি তার দিকে দুই হাত এগিয়ে যাই। যখন সে আমার দিকে হেটে আসে তখন আমি তার দিকে দৌড়ে যাই। (বুখারী ও মুসলিম) ১০। একবার নবী (সা) সাহাবীদের ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
5
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
জীবিত মানুষের কবরবাসের অভিজ্ঞতা কীরকম কেউ তা জানে কি না জানি না। আমি আমার কবরবাসের অভিজ্ঞতা টের পেলাম সেই রাতে। বাঙ্কারের এককোণে বুকে কোরান শরিফ জড়িয়ে জুবুথুবু হয়ে বসে আছেন মা। মাঝখানে বিঘত ০X cA cA পরিমাণ ব্যবধান, আমি বসে আছি।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
6
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). সাত হাত অন্তরেতে এক এক। বুড়ো গাছ সহ এক চারা রোপে দেখ। তিন বিঘত পরিমিত গর্ত হবে। তবে তো কলার গাছ তার ফল দিবে। ।২৭। থাকে যদি টাকা করবে গো চৈত্র মাসে ভুট্টা রো । ব্যাখ্যা :চৈত্র মাসে ভুট্টা যেই করিবে ...
খনা (Khana), 2014
7
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
ম-3 ote a এl- al U3-৩ এ Uঐ এte » Je ৬-১-এ ৬ 46°v ‡e 4*333 ° Aঃ ৬*৩° ° °3 48 a C৯৩ ... ৩৮৩। ইবনে আব্বাস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ তিন ব্যক্তির নামায তাদের মাথার এক বিঘত উর্ধ্বেও উঠে না (কবুল হয় ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
8
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন : আমিও তোমাদের পাঁচটি বিষয়ের নির্দেশ দিচ্ছি যেগুলো সম্পর্কে আল্লাহ আমাকে আদেশ করেছেন। কথা শুনবে, আনুগত্য করবে, জিহাদ করবে, হিজরত করবে এবং জামায়াতবদ্ধ হয়ে থাকবে। যে ব্যক্তি এক বিঘত পরিমাণ জামায়াত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
9
Laskata Ghorer Samne:
সোরাব আলির ঘরে একখানা বিঘত খানেকের আয়নার টুকরো আছে তাতে যতটুকু দেখা যায়, তাতে নিজের রূপ পরিবর্তন পছন্দই হয়েছে শুভব্রতর। সক্কার উৎসাহ চোখে পড়ার মতো। তড়বড় করে সে আলের উপর দিয়ে এগিয়ে যাচ্ছে, যেন গুরুত্বপূর্ণ একটা কাজের দায়িত্ব সে পেয়েছে ...
Abhijit Sen, 2015
10
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা3724
... spading spading 98803 spadix মঞ্জমর 98804 spadixes spadixes 98805 spaghetti স্঩যানখটি 98806 spain থস্঩ে 98807 spall িাণর ইঢযামির ঝওনরা 98808 spallation spallation 98810 |span বিঘত 98811 Spangle চুম্পিক 98812 |Spangled চুম্পিক –.
Nam Nguyen, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিঘত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিঘত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আমিরের সঙ্গে মুক্তি আসিফ–বাটেরও
এই সেই ইচ্ছাকৃত নো-বল। দাগের এক বিঘত সামনে পা ফেলা আমিরের। ফাইল ছবি১ সেপ্টেম্বর। এর পরই মুক্তি মোহাম্মদ আমিরের। শুধু আমির নয়, একই সঙ্গে মুক্তি পাচ্ছেন স্পট-ফিক্সিংয়ের কলঙ্কে জড়ানো পাকিস্তানের অন্য দুই খেলোয়াড় মোহাম্মদ আসিফ ও সালমান বাটেরও। ২ সেপ্টেম্বর থেকে সব ধরনের ক্রিকেটে ফিরতে পারবেন এঁরা। ২০১০ সালের লর্ডস টেস্টে স্পট ... «প্রথম আলো, août 15»
2
পলিথিন ও পুঁজিবাদী অপরাধ
সবকিছু আটকে ফেলছে লাগাতার। আর এবারের অল্প বর্ষায় কীভাবে ঢাকা ও চট্টগ্রাম বারবার ডুবে যাচ্ছে, তা তো আমরা ডুবে মরেই বুঝতে পারছি। সম্মানিত মেয়ররা ঢাকা ও চট্টগ্রাম নগরের জলাবদ্ধতার বিরুদ্ধে নানা নির্বাচনী দাওয়াই বিলিয়েছিলেন। কিন্তু এক বিঘত জলাবদ্ধতাও কাটাতে পারেননি। কারণ তারা পলিথিনের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারেননি এখনো। «বণিক বার্তা, juil 15»
3
'অস্কার' জিতবেন তো অস্কার?
পাঠক অবাক হতেই পারেন এ ভেবে, খেলার পাতায় কেন অস্কার নিয়ে কথা হচ্ছে। অস্কারে তো আর খেলাধুলা কোটা নেই! কিন্তু বিশ্বকাপকে ফুটবলজগতের অস্কার বলতেই পারেন। আর স্বাগতিক ব্রাজিলকে সেই 'অস্কার' জিততে হলে তাকিয়ে থাকতে হবে অস্কারের দিকে! আর দশজন ব্রাজিল তারকার মতো তাঁর নামটাও এক বিঘত লম্বা। অস্কার দস সান্তোস এমবোয়াবা জুনিয়র। «প্রথম আলো, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিঘত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bighata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur