Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চেটেপুটে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চেটেপুটে EN BENGALI

চেটেপুটে  [cetepute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চেটেপুটে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চেটেপুটে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চেটেপুটে dans le dictionnaire bengali

Chatepu [cēṭēpuṭē] dr chata 2 চেটেপুটে [ cēṭēpuṭē ] দ্র চাটা2

Cliquez pour voir la définition originale de «চেটেপুটে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চেটেপুটে


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চেটেপুটে

চেঁচাড়ি
চেঁচানি
চেঁচানো
চেঁচে-পুঁছে
চে
চেক-নাই
চে
চেঙড়া
চেঙারি-চাঙারি
চেটিকা
চেট
চেড়
চে
চেতক
চেতন
চেতনা
চেতা
চেতা-বনি
চেতো-মান
চে

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চেটেপুটে

আঁষটে
এঁটে
টে
কষাটে
কষ্টে-সৃষ্টে
কিট-কিটে
কিপটে
কেউটে
ক্যাটকেটে
ক্যারাটে
খটখটে
খেটে
গেঁটে
ঘুঁটে
টে
ডাক-সাইটে
ডানপিটে
ডেঁটে
তেউটে
টে

Synonymes et antonymes de চেটেপুটে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চেটেপুটে»

Traducteur en ligne avec la traduction de চেটেপুটে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চেটেপুটে

Découvrez la traduction de চেটেপুটে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চেটেপুটে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চেটেপুটে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Cetepute
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cetepute
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cetepute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cetepute
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cetepute
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cetepute
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cetepute
270 millions de locuteurs

bengali

চেটেপুটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cetepute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengalirkan keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cetepute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cetepute
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cetepute
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saluran metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cetepute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வெளியே வாய்க்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो बाहेर काढावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışarı boşaltın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cetepute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cetepute
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cetepute
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cetepute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cetepute
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cetepute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cetepute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cetepute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চেটেপুটে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চেটেপুটে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চেটেপুটে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চেটেপুটে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চেটেপুটে»

Découvrez l'usage de চেটেপুটে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চেটেপুটে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
দু'জনের উৎসাহ আর ধরে না! এটা কী সুন্দর! ওটা কেমন চমৎকার!" এমনি ক'রে, দেখতে দেখতে, যত খাবার সব চেটেপুটে শেষ! সকালবেলায় খুকী উঠে দেখল– ওমা! কি আশ্চর্য সব খাবার শেষ হয়ে গেছে! কখন যে পুতুলগুলো জেগে উঠল, কখন যে খেল, আর কখন যে আবার ঘুমোল, কিছুই সে টের পায়নি
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
2
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
তুমি দেখলে না, আমাকে তোয়াক্কা না করে ট্রেনে কেমন ভেজাল তেলের চানাচুরগুলো চেটেপুটে খেল।” এরপর মা-র দিকে কটাক্ষ চোখ হেনে বাবা বলে, “ওর মা তো মনে করে জীবনের সব রকম পরিবেশের সাথেই সবার মিলিয়ে চলতে পারাটা দরকার। আজ রাতে দেখা যাবে, যখন কুমড়ো ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
3
Eksho Premer Kobita: 100 Love Poems from 20 Poets - পৃষ্ঠা55
100 Love Poems from 20 Poets Abhik Dutta. ১ | আমার চোখের কাজলে যে কাজলের টান চোখ বোঝে, সময় বোঝে না, সেই টানে যদি স্নানপ্রতিমা হতে পারি। ২ | চেটেপুটে সাধনসঙ্গিনী কতকাল নক্ষত্র তো রোমের মতো আমাদের শেষ শিহরণ; এক বালতি জল ঢেলে দিলে নতুন চান ৩ ...
Abhik Dutta, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
অনঙ্গমোহন মাঝে মাঝে বিলুর খাওয়া দেখছিলেন। আর বিলু অনঙ্গমোহনের। গত দু-সপ্তাহ বড় কষ্টে যাচ্ছিল। অঞ্জলি চাকরি করতে যায় না। কেন যে আবার ছেড়ে দিল, কেউ জানে না। ছেড়ে দিয়েছে না চাকরি চলে গেছে, সেটাও রহস্য। অনঙ্গমোহন চেটেপুটে খেলেন। তারপর গঙুষ.
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
চেটেপুটে খাওয়া শেষ করে, ঢকঢক করে জল খায়। শবরী বাসনকোসন গুছিয়ে বেড়ার গায়ে হরিণের চামড়া ঝুলিয়ে রাখে। কলাপাতার ছাই দিয়ে ধোওয়া জামাটা দড়ির ওপর থেকে টেনে নিয়ে পরতে পরতে কাহ্নপাদ বলে, আজ এত খেয়েছি যে হাঁটতে কষ্ট হবে। তুমিও তো খাবারগুলো ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
প র মা ফলত আমাকে বলে যদি ওরা লক্ষী. (রেধেবেড়ে দিলে করে না তেমন লোক কি?) চেটেপুটে খেয়ে দেহমনমেধাআত্মা আমাকে স্মারক দিয়ে গেছে ওরা আটটা স্তনে, নিতম্বে, যোনিতে, নাভিতে, দু'ঠোটে এঁটোকাটা রেখে ভোগ নিয়ে গেছে মুঠোতে। ডা কি নী মধ্যরাতে চুল খুলে ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
7
Chinnabādhā
... কি মিছে কথা বলেন দ না 'বার্থপরে মিছে কথা বলে দ পত্তিতে বলেন, মানুষ এক জাত ৷ আর একদল বলে, মানুষের নানান জাত ৷ কোনটা মানব আমরা দ” জগতের মান্থষকুল একে পরের তাই | , “তবে স্থখ-দুৰুখের এই ১" ২ ১ ফুতির প্রলেপ নর ৷ ষে-রস সবাই চেটেপুটে খেবে, হাসতে হাসতে, খিস্তি.
Samareśa Basu, 1976
8
Galpa eka daśaka
বলরাম বসাক ঘড়ি চিবিয়ে খার ৷ আর পিদ্দিম চিবিরে খার ৷ মাং পিদিম কখনো চিবিয়ে খার দু না, চেটে খার ৷ বেশ চেটেপুটে cm তারপ্ৰ লেবুর আচার খার ৷ তারপর টুরত্রাশকামড়াতে কামড়াতে একটা পেরেক দাঁতে ফুটল \ উ2 দাদা we লেগেছে ৷ তখন একপা দুপা ভিন পা করে ...
Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা448
কিন্তু গুরুদেব চেটেপুটে খেয়ে হাত চাটতে আরম্ভ করলেন। সেই দেখে গৃহস্বামীর ছেলেটি উে করে কেঁদে ফেললো । তখন সেই গৃহস্বামী বললো, “গুরুদেব, শতান্ন ও রাখলেন না”। উত্তরে গুরুদেব বললেন, “ব্যাটা দিলিই তো ৯০টা অন্ন, শতান্ন রাখি কি করে।” কাজেই শু্যরি, যেভাবে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
10
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... চেষ্টা করেছে ] হাজার হাজার আদম সন্তান বেওরারিশ লাশ হয়েছে 1 শেখ মুজিব নিজেই বলেছিলেন, “আমি fizz: করে আনি আর চাটার] চেটেপুটে খার ৷ আমার zz: হর, ৫ সের গমের লোভ ভোর] সামলাতে পারিস ন] 1' শেখ হাসিন] কি তাহলে বলবেন-তাঁর বাব] মিথ্য] কথা বলেছিলেন?
Duramuja Khām̐, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চেটেপুটে»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চেটেপুটে est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সৌরভের উপস্থিতি তাতিয়ে দিল ফ্যানদের
তবে ওটুকুই যেন প্রসাদের মতো চেটেপুটে খেলেন সকলে। আতলেতিকো দে কলকাতার সেক্রেটারি সুব্রত তালুকদার সম্প্রতি স্পেন থেকে ফিরেছেন। 'ছোট ভাই'-র জয়ে 'বড় ভাই' কতটা খুশি হয়েছে সেটাই দেখে এলেন। গত ১২ তারিখে আতলেতিকো মাদ্রিদ এবং বার্সেলোনার ম্যাচে আতলেতির ঘরের মাঠে উপস্থিত ছিলেন তিনি। এর আগেই অবশ্য টিম নিয়ে সেখানে উড়ে গিয়েছেন ... «এই সময়, sept 15»
2
খাবারলোভী দুষ্টু র‌্যাকুন!
বেড়ালের খাবার চেটেপুটে শেষ করবার পর রক্সি যা করে সেটাই হলো অবাক করা ব্যাপার। খাবার শেষ হবার পর ও একটা পাথর কুড়িয়ে আনে। এরপর বাড়ির কাচের দরজায় একের পর এক আঘাত করতে থাকে। ওর এই অদ্ভুতুড়ে কাণ্ড গোপনে ভিডিও করে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে ইউটিউবে। ভিডিও আপলোডকারী বাড়ির মালিকের ভাষ্য, ও প্রতিদিনই বেড়ালের খাবার সাবাড় করার পর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
৪ মিনিটে ২ হাজার প্লেট রাঁধছে রোবোট, চেটেপুটে সাফ পাত!
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: যত কাণ্ড চিনে! রোবোটের রান্না খেয়েছেন? সে স্বাদ চেখে দেখতে হলে আপনাকে পাড়ি দিতে হবে চিনে। সেখানে একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যান্টিনে রাঁধুনি হিসেবে নিয়োগ করা হয়েছে দুটি রোবোটকে। সেই রোবোট রাঁধুনিরা এতটাই দক্ষ যে, ৪ থেকে ৫ মিনিটের মধ্যে কয়েকশো জনের রান্না করে ফেলছে তারা। চিনের হেইলংজিয়াং ... «এই সময়, sept 15»
4
হাড় কাঁপানো ঠাণ্ডায় আলাস্কার পাহাড়ি রাস্তায় 'অন্য' ওবামা, সঙ্গী …
আর সেখানে ধরা দিলেন অন্য ওবামা। মার্কিন প্রেসিডেন্টের মেয়াদ শেষের পথে। মার্কিন সংবিধান অনুযায়ী, আর প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে দাঁড়াতে পারবেন না ওবামা। তাই আলাস্কা সফরের মজা সবটুকু চেটেপুটে নিলেন বিশ্বের সর্বশক্তিমান দেশের প্রধান। Tags : alaska President Obama. Download ABP LIVE app on your devices. Click here. «এবিপি আনন্দ, sept 15»
5
দু'মুখো সাপ মেডুসা নিজেই খেয়ে নিচ্ছিলো নিজেকে!
নিমেষেই চেটেপুটে সাবাড়। এরপর ডানপাশের মাথাটি বামপাশের মাথাটিকে গিলে ফেলার প্রস্তুতি নিতে নিতেই রেই ইঁদুরটিকে ছুরি দিয়ে দু'টুকরো করে ফেলেন। snake সে যাত্রায় বাঁচা গেলো! রেই মেডুসাকে ভেনিস বিচ ফ্রেকশোতে ডিসপ্লেতে রাখার পরিকল্পনা করছেন। প্রদর্শনীটি শুরু হবে আগামী শনিবার। মেডুসার লালন-পালনে রেইর মোট খরচ পড়ছে ৫০ হাজার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
এক সমস্যা, পাঁচ সমাধান!
যে দিনগুলোয় প্রচুর বৃষ্টির আভাস থাকবে, সে দিনগুলোয় ওয়াসা পানির সরবরাহ কমিয়ে দেবে। এতে জনসাধারণ তাদের দৈনন্দিন কাজে বৃষ্টির পানির নানা রকম ব্যবহার করবে। ফলে পানি আর রাস্তায় জমার সুযোগ পাবে না। হচাটার দলকে আমন্ত্রণ : এ দেশে এমন লোকের অভাব নেই যারা যেদিকেই যায় সব চেটেপুটে খেয়ে ফেলে। এদের সাধারণত চাটার দল বলে থাকে। «সমকাল, sept 15»
7
মিথুর চকলেট
মুখে দিলেই নিশ্চয়ই চোখ বুজে আসত, হাতে ধরে রাখলে গলে গলে পড়ত, আঙুলে লেগে থাকা চকলেট চেটেপুটে খেতে খেতে হাতটাই খেয়ে ফেলতে ইচ্ছে হতো...হায়! চাপা কষ্টে মিথুর চোখে পানি এসে গেল। চকলেটটা বড় চাচা পাঠিয়েছেন গত সপ্তাহে। খেয়ে ফেললে তো শেষই হয়ে গেল। তাই সে যত্ন করে লুকিয়ে রেখেছিল, পরীক্ষার পর খাবে বলে। মিথুর ঘরে বাবার পুরোনো একটা ... «প্রথম আলো, sept 15»
8
মিডিয়া ভয়্যার, সেটাই আরও ভয়ের
ইন্দ্রাণী গ্রেফতার হওয়ার পর পরিবারের সকলেই মিডিয়ার সঙ্গে কথা বলছে৷ মিখাইল, পিটার, বিধি, সিদ্ধার্থ দাস–তাঁদের বক্তব্যে অজস্র গরমিল৷ কিন্তু সত্যি যাই হোক, সেটাকেই দিনের গসিপ হিসেবে পেশ করা হচ্ছে৷ আর আমরা চেটেপুটে খাচ্ছি৷ প্রতিটা মিডিয়া হাউসে প্রতিযোগিতা, কে আগে গোপন তথ্য ফাঁস করতে পারে৷ 'পুলিশ সোর্স' থেকে জানা গেল বলেও ... «সংবাদ প্রতিদিন, sept 15»
9
ভগবান চোর
নাগালের হাঁড়ি নামিয়ে সদলবলে চেটেপুটে পরিষ্কার করে মুখ পুছে বেরিয়ে আসে সবাই। শিশু-বালকের পর কৈশোর তো রীতিমতন গোকুলের কানু-সর্দার একেবারে, যাকে বলা যায়, পাড়ার মাস্তান। এই মহারাষ্ট্রে মাস্তানকে সম্মান দেখিয়ে বলা হয়— 'দাদা'। তা, এই দাদার জন্মদিন পালন করতে পাড়ায় পাড়ায় ছেলে-ছোকরারা জোট বেঁধে উপস্থিত হয়। গোপ-বালকও ... «আনন্দবাজার, août 15»
10
পুকুরে বোরোলি চাষের আশায় বাঙালি
ইলিশের মতোই বোরোলির ঝাল, ঝোল, চচ্চড়ি, টক চেটেপুটে খান উত্তরবঙ্গের বাসিন্দারা। কিন্তু মশারি জাল, কীটনাশক, দূষণ, বিদ্যুতের শক ব্যবহার করে মাছ ধরার প্রবণতা বাড়ায় কমেছে বোরলি। ক্রমশ অমিল হয়ে আসায় বাজারে তাজা বোরোলির দাম এখন কম করেও ৬০০ টাকা কেজি। কিন্তু বোরোলি না পাওয়ার দুঃখ এ বার ঘুচতে পারে। খাস নদিয়ালী বোরোলি পুকুর, ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চেটেপুটে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/cetepute>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur