Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চিমটা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চিমটা EN BENGALI

চিমটা  [cimata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চিমটা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চিমটা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চিমটা dans le dictionnaire bengali

Pincer [cimaṭā] b. Machine enduite de fer [Desi-Tu Hey Tweet] চিমটা [ cimaṭā ] বি. জ্বলন্ত কয়লা কাঠ ইত্যাদি বা তপ্ত কোনোকিছু ধরবার জন্য লোহার তৈরি যন্ত্রবিশেষ। [দেশি-তু. হি. চিম্টা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «চিমটা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চিমটা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চিমটা

চিন্ত্য
চিন্ময়
চিপটা
চিপটান
চিপসা
চিপা
চিপিটক
চিবা
চিবুক
চিবুনি
চিমটানো
চিমটি
চিমড়া
চিমনি
চি
চিরতা
চিরন-দাঁতি
চিরনি
চিরন্তন
চিরা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চিমটা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
আঁটা
আংটা
আকাটা
আছাঁটা
টা
আদেষ্টা
আফোটা
আসাসোঁটা
টা
উলটা
একাট্টা
টা
টা
কচটা
টা
কাঁটা
কাট-খোট্টা
কাটা

Synonymes et antonymes de চিমটা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিমটা»

Traducteur en ligne avec la traduction de চিমটা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চিমটা

Découvrez la traduction de চিমটা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চিমটা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চিমটা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenazas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिमटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щипцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenaz
270 millions de locuteurs

bengali

চিমটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pinces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tongs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tongs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमूटभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczypce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щипці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tongs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চিমটা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চিমটা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চিমটা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চিমটা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিমটা»

Découvrez l'usage de চিমটা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চিমটা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা163
ফ্রেশদ-হ. বখো-কৃ. শক্তাই-বৃম্ব৪ ব্যতিবান্ত-হ. হররণে-হ. কন্টে বার-কৃ. সামন্যে বায়ী-হ. হাতকষা-হ | Pinch. n. 8- Fr- চিমটা . গামচানি. র্টিণনি. কামডা. হব্রুশ. ব্যধা. titer, উৎপাতে ফেলন. দৌরাআকরণ. দুঃথেরসময় I Pinchbeck, n. s- 81$fi'fi"'i'&'. C7IT'{'I3TI I Pinchfist 31 ...
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা422
অঙ্গুলিঢঢর]-টিপ, চিমটা, Tuscan, a. পূহ্ ণুন্থনের পৃকারবিশেষ, ইমারতের ঙ্গুকেরণ বা খামচ্যাখিমচি-কাট বা-কাড়, অঙ্গুলির মধে]-চাপ, মঈন-কু | রীতিৰিশেন্ব | Tweague বা Tweak, n. s. Sax. উৎপতে, লর্টুশ্নর্টি, ইররক্তব্রু | 'l'u$h- i'II¢rj- Got অবজ্ঞা ঘুণা বা ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
অমনি চিমটা দিয়ে সেটাকে বার করে আনা হল। তখন ত আর তৃপ্তানলের আনন্দের সীমা রইল না। রাজামশাই তার হতে সেই বড়শীটি দিয়ে আরো দুটি মাণিক তাকে দিলেন! তার একটির নাম জোয়ার-মাণিক; তাকে ছুড়ে মারলে সেই সমূদ্র ছুটে এসে শক্রকে ডুবিয়ে দেয়। আর একটির নাম ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
মেঢচনা, চিমটা. হসার্ণ] Twelfth, a. 1i1W“;, র্ষফুৰুই Twelve, a. WWW, €lC§l 'I'wunty, a. বিইংশতি, বিশ. Twentieth, a. ৰি\শতিতম, বিশা Twice, ad. দুইবার, বঢরহুম্ন Twig, a. পব্লব, ফিকন্ডি ; র্চছটি ছড়ি Twilight, a. morning twilight, W3-'C'll-* n, প্রত্যুয় ; e| ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
5
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা118
... ৫ প্ততামার সহারত্য আমার আবশ্যক হইবে l আমার হাতে থাকিলে সে কর্মেহু কেনে জুটি করিতাম না ৫ চিমটা দিযা আপনার আঙ্গুল শ্চিমর্টিরা ধরিয়াছি ৫ বাদীর নালিশ নামম্মুর হইল ৫ আমাকে তাহার আজ্ঞা অবশ্য পালন করিতে হইবে ৫ I cannot object to what you say.
John Dorking Pearson, 1868
6
Śilam-pāhāra
সন্ন্যাসীর মস্তকে জটাভার, দীর্ঘ শ্বশ্রুতেও কয়েকটা জটা পাকাইয়া গিয়াছে ; সর্বাঙ্গ ভস্ম মুখী, কটিদেশে কেবলমাত্র একটী গেরুয়া রংয়ের কৌপীন, চিমটা ; কমণ্ডলু, বা উত্তরীয়, সন্ন্যাসীর সঙ্গে কিছুই নাই। সন্ন্যাসীকে উলঙ্গ বলিলেও বলা যায়। মুক্তি সৌম্য ...
Rampada Bandyopadhyay, 1919
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
প্রস্তুত, যেতে প্রস্তুত: "কপিকল গলদা চিংড়ি ভাকে ঠকান চেষ্টা এবং সম্মত সুতরাং হিসাবে নিরাপদে একটি কামার এর চিমটা জোড়া, এবং ডেকে সঙ্গে তার claws সঙ্গে তার ঘাড় গলদা চিংড়ি ধরা হোল্ড ছিল যে দেখতে পাইনি! ' কপিকল নিয়ে গিয়ে তাকে Lake ...
Nam Nguyen, 2015
8
Bāṃla kābye Śiva
কবি বারবার অনুরোধ করেন, হে হর মন দিয়ে চাষ কর, “ফিরসি করিঅ মন লাই' ; কিন্তু জগৎভিখারী হর লাঙ্গলের বদলে চিমটা হাতে নিয়ে বেরিয়ে পড়েন নির্বিকার মনে, বিনা-মূলধনের নিশ্চিন্ত ব্যবসা ভিক্ষার উদ্দেশ্যে। তথাপি কৃষির প্রতি কবির অবজ্ঞা প্রকাশ পায় নি, ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
9
Debāṃśī
... চাওয়া ছিল নিতান্তই সাংসারিক স্থখদুম্বখের চাঅ্যা ৷ রেগে থেকে মূক্তি, রুগটুহ সভানের দীর্যাধু, বল্যার সন্তানবভী হওযার আকাক্ষো — এইসব তত্যেস্ত সাধারণ বিষম I সাৱবান তখন এক চিমটা থানের মাটি তুলে দিত জলে তলে খজোখুঁর জষ্য I অথবা হাতের চামরের দুণাছা ...
Abhijit̲ Sena, 1990
10
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
... জিহ্বা দমন হইলে চিমটা হস্তে দিতেন। যম সাধন হওয়ার পর। নিয়মাদি সাধন করিতে হইত। কিন্তু কলিকালে “নাম” এবং “দান" পরিত্রাণের উপায়। এই নাম সাধন করিলে সকল সাধনই হইয়া যায়। নাম সাধন করিলে আপনা হইতেই ইন্দ্রিয় দমন হয় আপনা হইতে নিয়| আসে, আপনা হইতে ধ্যান ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চিমটা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চিমটা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সহজ সরঞ্জাম
রোস্ট বা মিষ্টি পরিবেশনের জন্য চিমটা আকৃতির সরঞ্জাম কাজে লাগাতে পারেন। এ ছাড়া পরোটা বা মাছ ভাজার সময় সেগুলোকে উল্টে নিতে এ ধরনের সরঞ্জাম ব্যবহার করতে পারেন। পরিবেশনের সময় নানান নকশায় ফল বা সবজি কাটার জন্য ডেকোরেশন ছুরি রাখতে পারেন ঘরে। রান্নাঘরে টুকিটাকি কাজের জন্য কিছু সরঞ্জামপিঠা, সন্দেশ বা হালুয়া তৈরির সময় ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
বিজ্ঞান
বেগ ঘ. জড়তা ২৬. 'বল – বলবাহুর দৈর্ঘ্য = ভার – ভারবাহুর দৈর্ঘ্য'—এটি কার নীতিমালা? ক. লিভার খ. কপিকল গ. জ্যাক স্ক্রু ঘ. চাকা-অক্ষদণ্ড ২৭. লিভার দ্বারা উত্তোলিত ভারী বস্তুটিকে কী বলে? ক. ভার খ. সরল গ. লিভার ঘ. আয়তাকার ২৮. ২য় শ্রেণির লিভার কোনটি? ক. এক চাকার ঠেলাগাড়ি খ. চিমটা গ. ঢেঁকি ঘ. সাঁড়াশি। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল «প্রথম আলো, juil 15»
3
১২শ' বছরের পুরোনো ললিপপ শিল্প 'আমেজাইকু'
বর্তমানে হাত ছাড়াও চিমটা, কাঁচি ও অন্যান্য আনুষঙ্গিক ব্যবহৃত হয়। সবশেষে ফিনিশিংয়ের জন্য রঙ দেওয়া হয়। পুরো ললিপপ তৈরির পর দেখে মনে হয়, যেন জ্যান্ত প্রাণীটিই হাতের মুঠোয়! সময়ের সঙ্গে সঙ্গে আমেজাইকু ললিপপ তৈরির কারিগরের সংখ্যা কমে গেলেও, স্বল্পসংখ্যক কয়েকজন কারিগরের প্রচেষ্টায় শিল্পটি আজও বেঁচে রয়েছে। এদের মধ্যে শিনরি ... «Bangla News 24, mai 15»
4
পেঁয়াজ থেকে তৈরি হচ্ছে কৃত্রিম পেশি
... পেঁয়াজের কোষের বিশেষ গঠন আমাদের পথ দেখাতে পারে।' গবেষকরা বিভিন্ন মাত্রায় বিদ্যুৎ প্রয়োগ করে কৃত্রিম পেশির সংকোচন-প্রসারণ ঘটান। এ উদ্ভাবনের প্রয়োগ দেখাতে তারা দুটি কৃত্রিম পেশির একটি চিমটা তৈরি করেন; যেটি একটি কাপড়ের তৈরি বল তুলতে সক্ষম হয়। বিদ্যুত্প্রবাহ কমালে এ পেশির সংকোচন ঘটে, অন্যদিকে তা বাড়ালে হয় প্রসারণ। «Boinik Barta, mai 15»
5
ঈদের দিন সময় বাঁচান
তেলের তৈরি খাবারের আয়োজন বেশি থাকলে ব্যবহারের পরই ফ্রাইপ্যান, চামচ, নাড়ানি, চিমটা ইত্যাদি লিকুইড ক্লিনার দিয়ে পরিষ্কার করে ফেলতে হবে। রান্নাঘরের বিভিন্ন ধরনের হোল্ডার, যেমন: চামচ বা স্পুন হোল্ডার লিকুইড ক্লিনার দিয়ে পরিষ্কার করে নিতে হবে। হোল্ডারগুলো পুরোনো দেখালে নতুন করে কিনে নিতে পারেন। আর কিনতে না চাইলে পুরোনো ... «প্রথম আলো, juil 14»
6
জীববিজ্ঞান
মিডিয়ামে এক্সপ্লান্ট স্থাপন: এক্সপ্লান্ট নির্জীব করে (সঙ্গে হাত, চিমটা ইত্যাদিকে অ্যালকোহল দিয়ে নির্জীব করতে হয়) সম্পূর্ণ নির্জীব অবস্থায় কাচ পাত্রে রাখা মিডিয়ামে স্থাপন করা হয়। ৫. ক্যালাস সৃষ্টি ও সংখ্যা বৃদ্ধি: মিডিয়ামে এক্সপ্লান্ট তথা টিস্যু স্থাপনের পর পাত্রটিক একটি বৈদ্যুতিক আলো (৩০০০-৫০০০ লাক্স) ও তাপমাত্রা ... «প্রথম আলো, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চিমটা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/cimata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur