Dans cette section, les traductions de চিঁহি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চিঁহি» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চিঁহি» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot চিঁহি en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিঁহি»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme চিঁহি est employé.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চিঁহি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চিঁহি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঢাকার নবাবদের ঈদ
তার দু-তিন উদাহরণ পেশ করি: এক. ঘোড়ার গাড়ির ভাড়া কম বললে গাড়োয়ান বলত: 'ছাব, আস্তে কন, হুনলে আমার ঘোড়ায় ভি হাসব!'; দুই. এক গাড়োয়ানকে, 'মামা, আশেক লেন যাইবেন?' গাড়োয়ান, 'যামু না ক্যালা! আট আনা।' মামা, 'ছয় আনায় যাইবেন?' গাড়োয়ান, 'খাড়ন।' এই বলে সে ঘোড়ার কাছে যায়! ঘোড়ার লেজ ধরে মোচড় দেয়। ঘোড়া চিঁহি করে ডাক ছাড়ে। «প্রথম আলো, sept 15»
2
প্রায়ই স্বপ্নে দেখি, বিশ্বকাপে বাংলাদেশ খেলছে
সেদিন পায়জামার ফিতা খোলার জন্যেই হোক বা অন্য কোনো কারণেই হোক রফিকের দল জিতে গেল। অবাক হয়ে তার আনন্দ প্রকাশের ভঙ্গি দেখলাম। তিন ছেলেমেয়ের বাবা, একটা কলেজে পলিটিক্যাল সায়েন্স পড়ায়, সেই লোক খালি গা হয়ে তার পাঞ্জাবি একবার আকাশে ছুড়ে মারছে আর লুফে নিচ্ছে। মুখে চিঁহি ধরনের শব্দ করছে, যে শব্দ ঘোড়ার মুখেই মানায়। «প্রথম আলো, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চিঁহি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/cimhi>. Mai 2024 ».
