Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চিকুর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চিকুর EN BENGALI

চিকুর  [cikura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চিকুর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চিকুর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চিকুর dans le dictionnaire bengali

Poulet [cikura] b. 1 cheveu, poil ('liant ou long chikoor': Rabindra); 2 puissance. ☐ Bin Chapal, Chanchal, Ashii [C. C ++ Faux b. Épingle à cheveux, épingle à cheveux, coupe de cheveux চিকুর [ cikura ] বি. 1 কেশ, চুল ('বাঁধিতেছিল বা দীর্ঘ চিকুর': রবীন্দ্র); 2 বিদ্যুত্। ☐ বিণ. চপল, চঞ্চল, অস্হির। [সং. চি + √কুর্ + অ]। ̃ জাল বি. কেশগুচ্ছ, কেশদাম, চুলের গোছা।

Cliquez pour voir la définition originale de «চিকুর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চিকুর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চিকুর

চিঁহি
চিংড়ি
চিক
চিক-চিক
চিকণিয়া
চিক
চিকনিয়া
চিকারি
চিকিত্সা
চিকীর্ষা
চিকেন
চিক্কণ
চিক্কুর
চিঙ্গট
চিচিং-ফাঁক
চিচিঙ্গা
চিচ্ছক্তি
চি
চি
চিটা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চিকুর

অচতুর
অপ্রচুর
অবন্ধুর
অভঙ্গুর
অসুর
আঙুর
আতুর
আম-চুর
আমধুর
আসুর
ইঁদুর
ইন্দুর
কর্বুর
কসুর
কাটুর-কুটুর
কান-মাগুর
কুচুর-মুচুর
কুটুর
কুড়ুর-মুড়ুর
কুল-চুর

Synonymes et antonymes de চিকুর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিকুর»

Traducteur en ligne avec la traduction de চিকুর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চিকুর

Découvrez la traduction de চিকুর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চিকুর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চিকুর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Cikura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cikura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cikura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cikura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cikura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cikura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cikura
270 millions de locuteurs

bengali

চিকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cikura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chicor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cikura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cikura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cikura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cikura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chicor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cikura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cikura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cikura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cikura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cikura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cikura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cikura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cikura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চিকুর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চিকুর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চিকুর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চিকুর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চিকুর»

Découvrez l'usage de চিকুর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চিকুর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
চিকুরে গলয়ে জলধারা। মুখশশী ভয়ে কিয়ে রোরে আক্কিয়ার । তিতল বসন তনু লাগি। মুনিই ক ম.নস মনমথ জাগি । কুচযুগ চারু চকেব। নিজকুল আনি মিলায়ল দেব। মুকি—লুক্কায়িত। করতহি—করিতেছে। ও— ঐ আদ্র বস্ত্র, দেহ লুকাইতেছে। পাঠান্তরে (অধর বাবুর সংস্করণে ) ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
কুবলয়কর চীর চিকুর চিয়াব । কিয়ে পরকিত কিয়ে ভাব বুঝাব । অপরসে আন সএেঃ প্রিয় সখী সঙ্গে । জ্ঞানদাস কহে বুঝল অনঙ্গে । তুড়ি । কেনে}গেলাঙ.জল ভরিবারে । - যাইতে যমুনার ঘাটে, সেখানে ভুলিনু বাটে, তিমিরে গরাসিল মোরে | ঐ রসে তনু ঢর ঢর, তাহে নব কৈশোর, ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
3
Gobindamaṅgala
ঐরাবত আঙ্গি করি যতেক বারণ। , তা দেখি জলধর ক্রোধিত কলেবর ঝঞ্চনা চিকুর ঝড় শিলা বরিষণ । বরিষে ঘোরতর বারি । গজঞ্জও সম ধারা বরষিবে পানী। জুর্জয় বরিষণ হেরি ভীত গোপগণ গো মহিষ]ঙ্কয় কর গোপ গোয়ালিনী। " উপনীত নন্দের পাশে। ঐরাবতে;থাকিব আপনি বজ্র করে।
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা449
চুল, কেশ, চিকুর, বাল, লোম, রোয়া, পশম, শীশ, একটীকেশ, সামান্যতঃ ক্ষুদ্র বস্তু। Hairbrained, a. চঞ্চল, অস্থির, ক্ষিপ্ত, একগুঁয়া । Hairbreadth, n, s. অত্যল্প অন্তরতা, একচুলতফাৎ, চুলের সমানতা । Hairbel, n. s. পুষপবিশেষ । একচুলান্তর, Haircloth, n.s: লোমনির্মিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
অদ্ধচন্দ্রনিঃসৃত কৌমুদিবর্ণ, ঘনকৃষ্ণ চিকুরজাল; পরস্পরের সান্নিধ্যে কি বর্ণ, কি চিকুর, উভয়েরই যে শ্রী বিকসিত হইতেছিল, তাহা সেই গম্ভীরনাদী সাগরকূলে, সন্ধ্যালোকে না দেখিলে তাহার মোহিনী শক্তি অনুভূত হয় না। নবকুমার অকস্মাৎ এইরূপ দুর্গমমধ্যে দেবী ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
কাল আখরে তীন ভুবন বিচার। কাল মেঘের জলে জীএ সংসার। কাল গাইর ক্ষীর লাগে বড় কাজে। কাল রতনে হার শোভে দেবরাজে । ১ আকারণে আল রাধা নিন্দসি কৃষ্ণ কালা। সর্ববাঙ্গে সুন্দর নান্দো যশোদার বালা । ধ্রু কাল চিকুর শোভে মাথার উপরে। কাল ভুরুহী শোভে বদনকমলে ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
7
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
আমার তো কিছুই মনে হয় না, পাপিষ্ঠ আরো বলিল, সে দিন আমার মস্তকোপরি চিকুর সংলগ্ন মুক্তার জালি ছিল। কর্ণে কর্ণাভরণ দুলিতেছিল। ছি ছি! কেন গবাক্ষ-দ্বার খুলিয়া দাঁড়াইয়াছিলাম, সেই কুলক্ষণ গবাক্ষ-দ্বারে অবস্থানই আমার কাল হইয়াছিল। এই মহা দুর্ঘটনার ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
8
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
চলে চঞ্চলা চপল চমকে,চারু চৌচির বক্রে। চলে চকমকি চোখের চাহনে চঞ্চরী চল ছন্দ, চলে চিৎকার চাবুক চালনে চপট চাপড়ে চন্ড চলে চুপি চুপি চতুর চৌর চৌদিকে চাহে ত্রস্ত চলে চুড়ামণি চর্বে চোষ্যে চটি চৈতনে চোস্ত চিকন চাদর চিকুর চাচর চোখা চালিয়াৎ চ্যাংড়া, ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
9
Chinnabādhā
হটা, তোমার কাছে থাকব সারাদিন ৷ নিমির কোল বসা দুচোখে চিকুর হানা দ্যুতি I জিভ ভোচে বলল, কেন, নিসি যে তোমার চক্ষুশূল _? * ' মিমি, তুমি আমার চোখের বালি I -তাই খালি করকবিরে মর ১ 8 ৬ ছলিবে উঠছে ৷ আবেগে অভিমানে তাকে বেন অন্ম রকম লাগছে ৷ অভর.
Samareśa Basu, 1976
10
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চিকুর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চিকুর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বাংলা ১ম পত্র
১১। 'কেশ' শব্দটির প্রচলিত সমার্থক শব্দ কোনটি? ক. কুন্তল খ. চুল গ. চিকুর ঘ. অলক। ১২। 'সবুজ হাওয়ায় দুলছে ও কার এলো মাথার কেশ। এখানে 'সবুজ হাওয়া' বলতে কবি কী বুঝিয়েছেন? ক. শীতের পরশ খ. সমৃদ্ধতার ইঙ্গিত গ. ফসলের প্রাচুর্যের নির্যাস ঘ. কৃষক। # বাকি অংশ ছাপা হবে আগামীকাল সঠিক উত্তরটি মিলিয়ে নাও বাংলা ১ম পত্র: সঠিক উত্তর আবার আসিব ফিরে «প্রথম আলো, août 15»
2
শিখর-বিরাট-ঋদ্ধির ব্যাটিং দাপট, গলে কোণঠাসা শ্রীলঙ্কা
অশ্বিনের ছ'উইকেটের দাপটে গল টেস্টের প্রথম দিনেই ভাল জায়গায় ছিল ভারত। আর বৃহস্পতিবার সেই 'ভাল জায়গা'কে পাকাপোক্ত করে একেবারে চালকের আসনে বসে পড়ল টিম ইন্ডিয়া। সৌজন্যে গব্বর-চিকুর সঙ্গে ঋদ্ধির ডাকাবুকো ব্যাটিং। যার সুবাদে প্রথম ইনিংসে ১৯২ রানে এগিয়ে গেল ভারত। সঙ্গে দ্বিতীয় ইনিংসেও অশ্বিন-অমিতের স্পিনের যাদু। দ্বিতীয় ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চিকুর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/cikura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur