Signification de "দিঠ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE দিঠ EN BENGALI

দিঠ  [ditha]

QUE SIGNIFIE দিঠ EN BENGALI

définition de দিঠ dans le dictionnaire bengali

Ditha, Sathi [diṭha, dihihi] b. (Poésie) vision, oeil, ('Quand la famille de tout le monde reste à l'écart': Ravindra). [\u003cS Vision].

দিঠ, দিঠি [ diṭha, diṭhi ] বি. (কাব্যে) দৃষ্টি, চক্ষু, ('সবার দিঠি এড়ায়ে এলে': রবীন্দ্র)। [< সং. দৃষ্টি]।

TRADUCTION DE দিঠ

Découvrez la traduction de দিঠ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দিঠ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দিঠ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: Ditha
• Traducteur Français - espagnol: Ditha
• Traducteur Français - anglais: Ditha
• Traducteur Français - hindi: Ditha
• Traducteur Français - arabe: Ditha
• Traducteur Français - russe: Ditha
• Traducteur Français - portugais: Ditha
• bengali: দিঠ
• Traducteur Français - français: Ditha
• Traducteur Français - malaisien: Ditha
• Traducteur Français - allemand: Ditha
• Traducteur Français - japonais: Ditha
• Traducteur Français - coréen: Ditha
• Traducteur Français - javanais: Ditha
• Traducteur Français - vietnamien: Ditha
• Traducteur Français - tamoul: Ditha
• Traducteur Français - marathi: Ditha
• Traducteur Français - turc: Ditha
• Traducteur Français - italien: Ditha
• Traducteur Français - polonais: Ditha
• Traducteur Français - ukrainien: Ditha
• Traducteur Français - roumain: Ditha
• Traducteur Français - grec: Ditha
• Traducteur Français - afrikaans: Ditha
• Traducteur Français - suédois: Ditha
• Traducteur Français - norvégien: Ditha

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দিঠ»

Découvrez l'usage de দিঠ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দিঠ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Balarāma Dāsera padābalī

T বৈখনে শুনল ঐছন রাত ৷ তৈখনে হেয়েল ধরণী নিণাত ৷৷ মউর মূকূর্ট খসি পড়ি গন্ডি রাই ৷ পীতবসন ধটি বিগলিত mi u ধূলি ধূসর কর করিত রংশ ৷ ছিন্ন স্থপর্ণহেয়েল অবতহ্স ৷৷ রাকা শমী মূখ প্রতিপদ ভান ৷ কীল নলিন ভস্থ হোরল মান ৷৷ দরশি স্থরামূখী কাতর দিঠ ৷ মৃদু মৃদু রাণী ...

Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

দিঠহি দিঠ পড়ল রহি লাজে । আগে আগে অনুসরি ফিরি ফিরি চায় । । বিহসি বয়ানে ক্ষণে বয়ান লাগায় । আনছলে কতয়ে করয়ে পরিহাস । । হেন বুঝি কত কুলজী কুল নাশ । ৫ । কয়লহু'—করিলাম । ৭ । এক সরি—একলা। শুনইতে মধুর মুরলী রব থেীর। খসয়ে র্কাখের কুম্ভ নীবি নিচোর।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

জ্ঞান কহে সহে কি পরাণ। ভূপালী। একসরি যাইতে যমুনাতীর। অলখিতে আওল শু্যামশরীর। অম্বরে ছিল মোর অঙ্গ উদাস । এ সখি এ সখি অপরূপ কাজে। দিঠহি দিঠ পড়ল রহি লাজে। আগে আগে অনুসরি ফিরি ফিরি চায়। বিহসি বয়ানে ক্ষণে বয়ান লাগায়। আন ছলে কতয়ে করয়ে পরিহাস।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905