Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গণ্ডার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গণ্ডার EN BENGALI

গণ্ডার  [gandara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গণ্ডার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গণ্ডার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
গণ্ডার

Rhinocéros

গণ্ডার

Mammifère Il appartient à la famille des Rhinososetidae. Les deux continents d'Afrique vivent sur le continent. Quatre des cinq espèces sont déjà en voie d'extinction .... গন্ডার এক প্রকারের স্তন্যপায়ী প্রাণী। এটি রাইনোসেরোটিডি পরিবারের অন্তর্গত। গন্ডারের দুইটি প্রজাতির মধ্যে আফ্রিকা মহাদেশে বাস করে। পাঁচ প্রজাতির মধ্যে চারটিই ইতিমধ্যে বিলুপ্তির সম্মুখীন।...

définition de গণ্ডার dans le dictionnaire bengali

Rhinocéros [gaṇḍāra] b. Crâne avec une épée sur le nez; Trompette [C. Ganglion]. Rhinocéros (la peau de rhinocéros ne pénètre pas facilement dans les bras, tout comme elle ne se sent pas insultée), গণ্ডার [ gaṇḍāra ] বি. নাকের উপর খড়্গযুক্ত অত্যন্ত স্হূলচর্ম জন্তুবিশেষ; খড়্গী। [সং. গণ্ডক]। গণ্ডারের চামড়া (গণ্ডারের চামড়া যেমন সহজে অস্ত্রাদিতে বিদ্ধ হয় না, তেমনি) কিছুতেই অপমান বোধ করে না এমন মনোবৃত্তি।
Cliquez pour voir la définition originale de «গণ্ডার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গণ্ডার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গণ্ডার

গণ
গণতি
গণ
গণনাথ
গণিকা
গণিত
গণী-ভূত
গণেশ
গণ্ড
গণ্ড
গণ্ডকী
গণ্ডকূপ
গণ্ডগোল
গণ্ডগ্রাম
গণ্ডা
গণ্ডি
গণ্ড
গণ্ডূষ
গণ্ডে-পিণ্ডে
গণ্

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গণ্ডার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
ক্যাডার
ট্যালকম পাউডার
পাউ-ডার
প্লিডার
রিডার
রেডার
লিডার

Synonymes et antonymes de গণ্ডার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গণ্ডার»

Traducteur en ligne avec la traduction de গণ্ডার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গণ্ডার

Découvrez la traduction de গণ্ডার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গণ্ডার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গণ্ডার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

犀牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinoceronte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhinoceros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد القرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носорог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinoceronte
270 millions de locuteurs

bengali

গণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhinocéros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nashorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코뿔소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhinoceros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con tê giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்டாமிருகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gergedan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinoceronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosorożec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носоріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinocer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρινόκερως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renoster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noshörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neshorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গণ্ডার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গণ্ডার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গণ্ডার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গণ্ডার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গণ্ডার»

Découvrez l'usage de গণ্ডার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গণ্ডার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Fiction রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). খেলে গঙ্গাস্নান করতে হবে। খাওয়া-ছোঁওয়ায় বাঘের এত বাছবিচার আছে, তুমি জানলে কী করে, দিদি। পুপু খুব সেয়ানার মতো মুখ টিপে হেসে বললে, আমি সব জানি। আর, আমি বুঝি জানি নে?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
আর একদিন তারা মজন্তালীকে বললে, 'মজন্তালী মশাই, এ বনে বড়বড় হাতি আর গণ্ডার আছে। চলুন একদিন সেইগুলো মারতে যাই।' একথা শুনে মজন্তালী বললে, তাই তো, হাতি গণ্ডার মারব না তো মারব কি? চল আজই যাই।' বলে সে তখুনি সকলকে নিয়ে হাতি আর গণ্ডার মারতে চলল।
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
3
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
আর একদিন তারা মজন্তালীকে বললে, 'মজন্তালী মশাই, এ বনে বড়-বড় হাতি আর গণ্ডার আছে। চলুন একদিন সেইগুলো মারতে যাই।' এ কথা শুনে মজন্তালী বললে, তাই তো, হাতি গণ্ডার মারব না তো মারব কি? চল আজই যাই।' বলে সে তখুনি সকলকে নিয়ে হাতি আর গণ্ডার মারতে চলল।
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
সুতরাং যে-বৈষ্ণবের সে প্রাণপণে সেবা করে, তার হত্যায় ও যে মর্মান্তিক ক্রুদ্ধ ও বিচলিত হবে তাতে বিস্ময়ের কিছু নেই। বললে,—নিরীহ বোষ্টম ভিক্ষে করে সন্ধ্যেবেলায় ঘরে ফিরছিল, ওর কাছে কি পাবি যে মেরে ফেললি বলতো? দু'গণ্ডা চার গণ্ডার বেশী ত নয়।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
নিবিড় বনে যেখানে বাঘেদের পুরুতপাড়া মোষমারা গ্রামে, সেইখানে আসতেই ওদের আচাড়ি শিরোমণি ব'লে উঠল, এ কী কাণ্ড! তোমার সমস্ত মুখ লাল কেন। ও লজ্জায় প'ড়ে মিথ্যে করে বললে, গণ্ডার মেরে তার রক্ত খেয়ে এসেছি। ধরা পড়ে গেল মিথ্যে। পণ্ডিতজি বললে, নখে তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
সে বেচারা নানাপ্রকারে বুঝাইবার চেষ্টা করিতেছিল যে, বারো গণ্ডা টাকার উপর আরও দু'টাকা খরচ হওয়াতেই পঞ্চাশ টাকা ব্যয় হইয়া গিয়াছে। গৃহিণী এ কর্মে নূতন ব্রতী। তাঁহার নূতন ধারণা-তাঁহাকে নির্বোধ পাইয়া সবাই টাকা চুরি করে। অতএব চক্রবর্তীও যে চুরি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
7
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
সে এত দ্রুত গিয়াছে এবং আসিয়াছে, এগার গণ্ডার স্থানে কত কৌশলে বার গণ্ডা সওদা করিয়াছে, তবুও মাঠানকে প্রসন্ন করিতে পারিল না মনে করিয়া তাহার ক্ষোভের সীমা রহিল না। সে ঠোঙা দুইটা হাতে করিয়া মলিনমুখে কহিল, এর বেশী যে দেয় না মাঠান! বিজয়া ইহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সে বেচারা নানাপ্রকারে বুঝাইবার চেষ্টা করিতেছিল যে, বারো গণ্ডা টাকার উপর আরও দু'টাকা খরচ হওয়াতেই পঞ্চাশ টাকা ব্যয় হইয়া গিয়াছে। গৃহিণী এ কর্মে নূতন ব্রতী। তাঁহার নূতন ধারণা-তাঁহাকে নির্বোধ পাইয়া সবাই টাকা চুরি করে। অতএব চক্রবর্তীও যে চুরি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
সে হোথা নেই—কোথায় চলে গেছে। গোবিন্দ বলে কি জানো মা-ঠান? বলে বারো গণ্ডার— বিজয়া। (রুক্ষস্বরে) নিয়ে যা তোর বারো গণ্ডা বাতাসা আমার সুমুখ থেকে। বিজয়া জানালার কাছে সরিয়া গিয়া দাঁড়াইল] পরেশ। (ঠোঙা দুইটা হাতে করিয়া) এর বেশি যে দেয় না.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিপ্রদাসে-(ডানপাশে)-গণ্ডার, শার্দুল, সিংহ, কপি, মহিষ, কঞ্জর, ভল্লুক, কৃষ্ণসার, বরাহ, জম্বক, কুরঙ্গ, সাড়রাল, বনগরু, ইন্দুর, বিড়াল, গুধিকা, কাকলাস, ভেক ও সবৎস ধেনুপাল; (বামপাশে)—চকবা, সারগ, চকোর, পায়রা, বায়গ, সরালী, তিথির, গাড়াপোল, সামুখীল, বক, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গণ্ডার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গণ্ডার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নেপাল এখন সাংবিধানিকভাবেই ধর্মনিরপেক্ষ
যেকোনো রকমের অপ্রাপ্তবয়স্ক যৌন হেনস্থার বিষয়টিকে গুরুত্বদিয়ে বিচার করার জন্য কঠোর আইনের বিধান দেওয়া হয়েছে। সংবিধান অনুযায়ী, নেপালের জাতীয় ফুলের মর্যাদা দেয়া হয়েছে রডোডেনড্রনকে। জাতীয় পশু হিসাবে মর্যাদা দেয়া হয়েছে গরুকে। যদিও এক বিশাল সংখ্যক মানুষ চেয়েছিলেন জাতীয় পশু হোক একশৃঙ্গ বিশিষ্ট গণ্ডার«নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও চোরাশিকার বিরোধী অভিযানে রোহিত শর্মা
রোহিত জানিয়েছেন, তিনি পশু প্রাণী অধিকার রক্ষা সংগঠন (পেটা)র সঙ্গে যুক্ত হয়েছেন। তিনি বলেছেন, যখনই আমি এই অভিযান সম্পর্কে জানতে পারি, আমার মনে হয়, এতে যোগ দেওয়া আমার কর্তব্য। তাই নাইরোবিতে গিয়েছেন তিনি। সেখানে সাদা গণ্ডার দেখে খুবই খুশি রোহিত। তিনি বলেছেন, এই গণ্ডারগুলি ও স্নিফার ডগ-রাই বেশি চোরাশিকারীদের কবলে পড়ে। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
3
কৌতুকবোধ আর প্রতিভা সমার্থক
সন্ধ্যাকালে ছাত্রদিগকে ঘোষাইতে আরম্ভ করিলে মতিলাল গোলে হরিবোল দিত, কেবল গণ্ডার এণ্ডা ও বুড়িকা ও পণিকার শেষ অক্ষর বলিয়া ফাঁকি সিদ্ধান্ত করিত, মধ্যে মধ্যে গুরুমহাশয় নিদ্রিত হইলে তাঁহার নাকে কাটি দিয়া ও কোঁচার উপর জ্বলন্ত অঙ্গার ফেলিয়া তীরের ন্যায় প্রস্থান করিত। আর আহারের সময় চুনের জল ঘোল বলিয়া অন্য লোকের হাত দিয়া ... «সমকাল, sept 15»
4
প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার পড়াশোনা
বিখ্যাত একজন বিজ্ঞানীর ভাই নলিনীভূষণ রায় ১৮৮৫ সালে সুন্দরবনে শেষ গণ্ডার দেখেছিলেন বলে জানা যায়। এক সময়ে এখানে হাতিও ছিল, এখন একটিও নেই। বর্তমানে বাংলাদেশে মাত্র একটি অঞ্চলে হাতি দেখতে পাওয়া যায়। ১। সঠিক উত্তরটি উত্তরপত্রে লেখ। ১ু৫ = ৫ (র) বাংলাদেশে কত বছর আগে গণ্ডার দেখা যেত? ক) তিনশত খ) পৌনে তিনশত গ) পাঁচশত ঘ) কয়েকশত «সমকাল, août 15»
5
বাংলা : মডেল প্রশ্ন-১
তবে মামা বলেছেন, চীন থেকে পাণ্ডা, গণ্ডার; অস্ট্রেলিয়া থেকে ক্যাঙ্গারু, আফ্রিকা থেকে জিরাফ আর জেব্রা এসেছে। এরপর আমরা শিশুপার্কে যাব। নাগরদোলায় চড়ব। নাগরদোলার ক্যাচর ক্যাচর শব্দ আমার খুব মজা লাগে। আগামী ১ জুন আমার স্কুলে গরমের ছুটি শুরু হবে। তোমরা যথাসময়ে চলে এসো। তোমাদের অপেক্ষায় রইলাম। ৫। সঠিক উত্তরটি উত্তরপত্রে লেখ। «সমকাল, août 15»
6
নতুন অভিযানে প্রিন্স হ্যারি
বিশ্বের মধ্যে সবচেয়ে বেশি গণ্ডার রয়েছে এই জঙ্গলে। খবর মিলেছে, এই জাতীয় উদ্যানেই প্রতি রাতে হানা দিচ্ছে মোজাম্বিকের ৪০ জন চোরাশিকারী। তাদের হাতে থাকছে উন্নত প্রযুক্তির রাইফেল ও সাইলেন্সর। বড় বড় অপরাধ চক্র অর্থ জোগাচ্ছে এদের। তারাই আবার শিকার করা জন্তু-জানোয়ারদের শিং, শুঁড় বা শরীরের অন্য অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ পাচার করছে ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
7
৭০ এর নিচে জন্মদিন পালন নয়
হাইস্কুলের ছাত্র বিড়াল! অবশেষে পুরুষাঙ্গে ভায়াগ্রা ইনজেকশন · জেব্রা শাবককে উদ্ধার করল গণ্ডার · ইন্টারনেটে আবার ভাইরাল সমাজকল্যাণ মন্ত্রীর গান! (ভিডিও) · Alexa Certified Site Stats for breakingnews.com.bd ... জেব্রা শাবককে উদ্ধার করল গণ্ডার · পিঠে প্যারাসুটের হুক নিয়ে লাফ! (ভিডিও) · আন্দোলনে সুপার মার্কেটে গরু! (ভিডিও). উপরে. «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
8
কর্ণফুলীর তীরে খাস জমি দখল নিয়ে রমরমা বাণিজ্য
দখল হয়ে যাওয়া ১৫৮ দশমিক ৪৫ একর বা সাত হাজার ৯২২ দশমিক ৫ গণ্ডার জমি নগরের বাকলিয়া ও কোতোয়ালি থানা এলাকার অন্তর্ভুক্ত। নুরুল আলম শান্তি যুগান্তরকে বলেন, সরকারি নয়; আমি আমার নিজের কেনা জমিতেই বস্তি গড়ে তুলেছি। কারও কাছ থেকে টাকা আদায় বা কোনো পরিবারকে বের করে দেয়া হয়নি। অবৈধ দখল প্রসঙ্গে সিএমপির অতিরিক্ত পুলিশ ... «যুগান্তর, août 15»
9
গরুর পেটে বোমা!
... বিব্রত করলেন পর্নোস্টার (ভিডিও) · সাপ-ব্যাঙের বন্ধুত্ব! হাইস্কুলের ছাত্র বিড়াল! অবশেষে পুরুষাঙ্গে ভায়াগ্রা ইনজেকশন · জেব্রা শাবককে উদ্ধার করল গণ্ডার · Alexa Certified Site Stats for breakingnews.com.bd ... জেব্রা শাবককে উদ্ধার করল গণ্ডার · আন্দোলনে সুপার মার্কেটে গরু! (ভিডিও) · পিঠে প্যারাসুটের হুক নিয়ে লাফ! (ভিডিও). উপরে. «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
10
১০ কেজি ওজনের গলদাটির বয়স ৯৫ বছর!
হাইস্কুলের ছাত্র বিড়াল! অবশেষে পুরুষাঙ্গে ভায়াগ্রা ইনজেকশন · জেব্রা শাবককে উদ্ধার করল গণ্ডার · ইন্টারনেটে আবার ভাইরাল সমাজকল্যাণ মন্ত্রীর গান! (ভিডিও) · Alexa Certified Site Stats for breakingnews.com.bd ... জেব্রা শাবককে উদ্ধার করল গণ্ডার · পিঠে প্যারাসুটের হুক নিয়ে লাফ! (ভিডিও) · আন্দোলনে সুপার মার্কেটে গরু! (ভিডিও). উপরে. «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গণ্ডার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gandara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur