Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হাজার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হাজার EN BENGALI

হাজার  [hajara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হাজার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হাজার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

1000 (nombre)

১০০০ (সংখ্যা)

1000 ou 1000 après 999 et un nombre normal avant 1001. Il est compris dans le sous-continent indien par des milliers ou des milliers. 1 mille est 1000 ou 1/100 million .... ১০০০ বা ১,০০০ ৯৯৯-এর পর এবং ১০০১-এর আগের একটি স্বাভাবিক সংখ্যা। একে হাজার বা সহস্র দ্বারা ভারতীয় উপমহাদেশে বোঝানো হয়। ১ হাজার হল ১,০০০ বা ১/১০০ লাখ।...

définition de হাজার dans le dictionnaire bengali

Des milliers [hājāra] b. Bin. 1 numéro ou numéro. [F. Danger]. Des milliers, des milliers de personnes Multi-facettes, innombrables, innombrables Hazarie B. Héros de milliers de soldats; Des millions de villages Des milliers de cadeaux Beaucoup (des milliers de réclamations). হাজার [ hājāra ] বি. বিণ. 1 সংখ্যা বা সংখ্যক। [ফা. হজার্]। হাজার হাজার, হাজারে হাজারে বিণ. বহুসহস্র, অসংখ্য, অগণিত। হাজারি বি. সহস্র সৈন্যের নায়ক; সহস্র গ্রামের মণ্ডল। হাজারো বিণ. বহু অনেক (হাজারো দাবি)।
Cliquez pour voir la définition originale de «হাজার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হাজার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হাজার

হাওয়া
হাকিম
হাগা
হাঘর
হাঙর
হাঙ্গাম
হাজ
হাজরি
হাজা
হাজা-মজা
হাজি
হাজির
হা
হাটক
হাড়
হাড়গিলা
হাড়ি
হাড়ি-কাট
হাড়োল
হাডুডু

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হাজার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগার-আগার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার

Synonymes et antonymes de হাজার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাজার»

Traducteur en ligne avec la traduction de হাজার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হাজার

Découvrez la traduction de হাজার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হাজার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হাজার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thousand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हज़ार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тысяча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mil
270 millions de locuteurs

bengali

হাজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ribu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tausend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thousand
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một ngàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हजार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mille
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tysiąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тисяча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χίλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tusen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হাজার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হাজার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হাজার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হাজার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাজার»

Découvrez l'usage de হাজার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হাজার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
টাঙ্গাইলের হাজার বছরের ইতিহাস
Articles on the history of Tangail, a district in central region of Bangladesh
Kājī Nūrula Isalāma, 2011
2
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... বিহ্শ শভান্দীর গুরুতে এখানে মুসলিম জনসংখ্যার আনুপাতিক হার হিব্দুজনসংখ্যা অপেক্ষা ছাড়িয়ে মায় ৷ ' ' ১ ৮৭ ২ সালের প্রথম জনগণনা অনুযায়ী জেলায় হিব্দু ও মুসলিম জনসংখ্যা ছিল যথাক্রমে ৫ লক্ষ ৫৫ হাজার ৩১০ জন ও ৪ লক্ষ ১২ হাজার ৮২২ জন ৷ হিব্দু-মুসলিম বাদে ...
Moniruddin Khan, 2014
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বাবার তবিলে দেড় লাখ টাকা জমা আছে। আমার বিবেচনায় হাজার-দশেক টাকা খরচ করলেই যথেষ্ট হবে—কি বল? আমি কত পাব? দ্বিজদাস একটু ইতস্ততঃ করিয়া বলিলেন, তা তুমিও অর্ধেক পাবে। দশ হাজার খরচ হলে, তোমার সত্তর হাজার ও আমার সত্তর হাজার থাকবে। মা কি পাবেন?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
নিষ্কৃতি / Nishkriti (Bengali): Classic Bengali Novel
গিরীশ কহিলেন, আচ্ছা, তাই যেন হ'লো, কিন্তু তুই হতভাগা এমনি অপদার্থ যে, খড়ের দালালি করে আমার চার-চার হাজার টাকা উড়িয়ে দিলি, আর দেখ গে যে বাগবাজারের খাঁ-দের। এই খড়ের দালালিতে ক্রোড়পতি হয়ে গেল। হরিশ আশ্চর্য হইয়া কহিলেন, খড়ের দালালি?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
CWT লইযা নদীর পরপারে আছেন | এবং তাঁহার বাইশ হাজার CWT যুদ্ধের জনা প্নতত হইয়া আক্রমণের প্নতীক্ষার নদীর পশ্চিম পারে অত্তপক্ষা করিযা আছে ৷ যুদ্ধের ক্ষেএ পর্বতমযা সমুথাসমুখি দুই পাহাড়ের উপর দুই পক্ষের CWT স্থাশিত হইযাছে৷ উতর পক্ষে যদি যুদ্ধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা6
নিবন্ধের সংখ্যার দিক দিয়ে প্রথমে আছে ইংরেজি (৩৮ লাখ ৫২ হাজার), জার্মান (১৩ লাখ ৫৩ হাজার), ফরাসি (১২ লাখ ৬ হাজার), ডাচ (১০ লাখ ১৭ হাজার) ও ইতালিয়ান (৮ লাখ ৮৫ হাজার)। এ ছাড়া আরো ৩৬টি ভাষার সংস্করণের প্রতিটিতে ভুক্তির পরিমাণ ১লাখেরও বেশি।
Nasir Khan Saikat, 2015
7
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
মতি মাস্টারের মাইয়ার লগে এক হালায় আছে...? বদরকে কথা শেষ করতে দিল না মোতাহার। বলল, “টেকা পাবি কত? “আরে ওইডা কোনো টেকাই না। দুই হাজার।' পাউন্না রতনা পাঁচশো পাঁচশো, তুই একহাজার।' “হ এইডাই হিসাব।” মোতাহার সিগ্রেটে টান দিয়ে খুবই বিরক্ত গলায় বলল, ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
8
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
'ফুলদিভাই, আমি এখন জেট এয়ারওয়েজের অফিস থেকে কল করছি, টিকিট তাহলে কেটেই ফেলছি, পনেরো হাজার টাকা টিকিটের দাম, সঙ্গে ভ্যাট, ট্যাক্স— অপুকে কথা শেষ করতে দিলাম না, চেচিয়ে উঠলাম, 'কী? পনেরো হাজার টাকা মানে? তুই যে বললি, সাড়ে সাত হাজার টাকা?
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তাবুকের যুদ্ধে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সংগে ত্রিশ হাজার সৈন্য ছিল। কেউ কেউ বলেছেন তাদের সংখ্যা ছিল সত্তর হাজার। এ যুদ্ধে মহানবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর ংগে দশ হাজার মতান্তরে বার হাজার ঘোড়া ছিল। তাবুক যুদ্ধের ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
স্বামীর অবর্তমানে লঙ্গর খানা সচল রাখতে গোলা থেকে ধান বের করে দিয়েছি আকালের দিনে হাজার হাজার লোকের উদর পূর্ণ করতে। এই ব্যাপারে স্বামীর সম্মতি যে ছিল না, এ কথা উকিলবাবুর হলফ করে বলার সৎসাহস কি আছে? প্রয়োজনে আর একবার অভিযোগকারীকে কাঠগড়ায় ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হাজার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হাজার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
অস্ট্রিয়ায় ঢুকেছে আরও ১০ হাজার অভিবাসী
... প্রবেশ করে- এএফপি. অনলাইন ডেস্ক. অভিবাসী সংকট মোকাবেলায় করণীয় নিয়ে ইউরোপীয় ইউনিয়নভুক্ত দেশগুলোর মধ্যে চলমান তিক্ততার মধ্যেই অস্ট্রিয়াতে আরও ১০ হাজার অভিবাসী প্রবেশ করেছে। ... আর এই বিপুল সংখ্যক অভিবাসীর চাপ সামলানো সম্ভব না হওয়ায় ১০ হাজার অভিবাসীকে হাঙ্গেরিতে ফেরত পাঠানো হয়। অন্যদিকে হাঙ্গেরি অভিযোগ করেছে, ... «সমকাল, sept 15»
2
১০ হাজার সিরীয়কে আশ্রয় দেবে যুক্তরাষ্ট্র
১০ হাজার সিরীয়কে আশ্রয় দেবে যুক্তরাষ্ট্র. ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ ... প্রায় ১০ হাজার সিরীয় শরণার্থীকে আশ্রয় দেওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা। মার্কিন ... তিনি জানান, আগামী বছর অন্তত ১০ হাজার সিরীয় শরণার্থী নেওয়ার বিষয়ে যথাযথ উদ্যোগ নিতে কর্মকর্তাদের নির্দেশ দিয়েছেন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ওবামা। «এনটিভি, sept 15»
3
সর্বনিম্ন মূল বেতন ৮২৫০, সর্বোচ্চ ৭৮ হাজার
সর্বোচ্চ স্কেলের মূল বেতন ৭৮ হাজার টাকা প্রস্তাব করা হলেও মন্ত্রিপরিষদ সচিব ও প্রধানমন্ত্রীর মুখ্য সচিবের মূল বেতন ৮৬ হাজার টাকা এবং জ্যেষ্ঠ সচিবদের ক্ষেত্রে ৮২ হাজার টাকা হবে। সপ্তম বেতন ... অর্থমন্ত্রণায়ে পর্যালোচনার পর মন্ত্রিসভার বৈঠকে সর্বোচ্চ ৭৮ হাজার এবং সর্বনিম্ন ৮ হাজার ২৫০ টাকা মূল ধরে নতুন কাঠামো অনুমোদন করা হল। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
হাজার ৬৩২ কোটি টাকার বাজেট ঘোষণা
চট্টগ্রাম সিটি করপোরেশনের ২০১৫-১৬ অর্থবছরের জন্য ১ হাজার ৬৩২ কোটি ৭৮ লাখ টাকার বাজেট ঘোষণা করা হয়েছে। গতকাল সোমবার দুপুরে নগর ভবনের কে বি আবদুচ ছত্তার মিলনায়তনে বাজেট ঘোষণা করেন সিটি করপোরেশনের মেয়র আ জ ম নাছির উদ্দীন। ২০১৪-১৫ অর্থবছরের ৪৩২ কোটি ১৩ লাখ ৭০ হাজার টাকার সংশোধিত বাজেটও গতকাল পাস করেছে সিটি করপোরেশন। «প্রথম আলো, sept 15»
5
অস্ট্রিয়া আর জার্মানিতে পৌঁছেছেন হাজার হাজার শরণার্থী
শরণার্থীদের নিয়ে শনিবার রাতের শেষ ট্রেনটি অস্ট্রিয়া সীমান্ত থেকে রাজধানী ভিয়েনার দিকে রওনা দিয়েছে। অবশ্য এর আগের দিনই আরো অনেক বেশি মানুষ হাঙ্গেরি সীমান্ত অতিক্রম করেছে। অস্ট্রিয়ান কর্তৃপক্ষ বলেছে, আজ রবিবার আরো ট্রেন পাঠানো হবে। ইতোমধ্যেই হাজার হাজার শরণার্থী জার্মানির মিউনিখে গিয়ে পৌঁছেছে এবং তাদেরকে সাদরে ... «BBC বাংলা, sept 15»
6
মাথাপিছু ঋণ ১৩ হাজার ১৬০ টাকা
বাংলাদেশের জনগণের মাথাপিছু ঋণের পরিমাণ ১৩ হাজার ১৬০ টাকা। আজ বৃহস্পতিবার সংসদে এক প্রশ্নের জবাবে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিত এ তথ্য জানান। অর্থমন্ত্রীর অনুপস্থিতিতে তাঁর পক্ষে প্রশ্নের জবাবে দেন প্রতিমন্ত্রী এম এ মান্নান। এ সম্পর্কে নুরজাহান বেগমের প্রশ্নের জবাবে সংসদকে জানানো হয়, গত ৩০ জুন পর্যন্ত বাংলাদেশের বৈদেশিক ... «প্রথম আলো, sept 15»
7
কর্মবিরতিতে যাচ্ছেন সাত হাজার ইন্টার্ন চিকিৎসক
অ্যাসোসিয়েশনের নেতারা বলেন, ২০০৬ সালে ইন্টার্ন চিকিৎসকদের ভাতা ছিল ৬ হাজার ৮০০ টাকা। ... এ বছরের মে মাস থেকে তাঁরা ভাতা বাড়িয়ে ২০ হাজার টাকা করার অনুরোধ করে আসছেন। মন্ত্রণালয় বরাবর চিঠিও দিয়েছেন। কিন্তু সরকার সাড়া দিচ্ছে না। নেতারা বলেন, বাংলাদেশে সরকারি হাসপাতালগুলোয় ইন্টার্ন চিকিৎসকের সংখ্যা ৪ হাজার«প্রথম আলো, août 15»
8
সোনার দাম বেড়েছে ভরিতে দেড় হাজার টাকা
... টাকা, ২১ ক্যারেট ৪১ হাজার ১৭৩ টাকা এবং ১৮ ক্যারেট ৩৪ হাজার ৫২৫ টাকায় বিক্রি হবে। এ ছাড়া সনাতন পদ্ধতির সোনা ২৩ হাজার ৯৪ টাকা ভরিতে বিক্রি হবে। প্রতি ভরি ২১ ক্যারেট (ক্যাডমিয়াম) রুপার দাম হবে ৯৯১ টাকা। শনিবার পর্যন্ত প্রতি ভরি ২২ ক্যারেট সোনা ৪১ হাজার ৭৫৭, ২১ ক্যারেট ৩৯ হাজার ৬৫৭ এবং ১৮ ক্যারেট ৩৩ হাজার ৯ টাকায় বিক্রি হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
এইচএসসিতে পাস ৬৯.৬০%, পূর্ণ জিপিএ ৪৩ হাজার
এইচএসসি ও সমমানের পরীক্ষায় পাস করেছে ৬৯ দশমিক ৬০ শতাংশ শিক্ষার্থী। জিপিএ-৫ পেয়েছে ৪২ হাজার ৮৯৪ জন। গত বছর এ পরীক্ষায় পাসের হার ছিল ৭৮ দশমিক ৩৩ শতাংশ; ৭০ হাজার ৬০২ জন শিক্ষার্থী পূর্ণ জিপিএ, অর্থাৎ ৫ এ ৫ পেয়েছিল। ফল বিপর্যয়ের কারণ হিসেবে বছরের শুরুর হরতাল-অবরোধ ও রাজনৈতিক অস্থিরতাকে দায়ী করেছেন শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
দাম কমে স্বর্ণের ভরি ৪১ হাজার ৭৫৭ টাকা
দুই সপ্তাহের ব্যবধানে আবারও কমল স্বর্ণের দাম। আন্তর্জাতিক বাজারে দাম কমায় প্রতি ভরিতে সর্বোচ্চ এক হাজার ২২৫ টাকা দর কমিয়েছে বাংলাদেশ জুয়েলার্স সমিতি (বাজুস)। প্রতি ভরি ২২ ক্যারেট স্বর্ণ আজ বৃহস্পতিবার থেকে ৪১ হাজার ৭৫৭ টাকা দরে বিক্রি হবে বলে সংগঠনের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে গতকাল বুধবার জানানো হয়। এর আগে গত ৯ মার্চ ... «সমকাল, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হাজার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hajara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur