Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হাঁ হাঁ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হাঁ হাঁ EN BENGALI

হাঁ হাঁ  [ham ham] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হাঁ হাঁ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হাঁ হাঁ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হাঁ হাঁ dans le dictionnaire bengali

Oui oui [hā m̐ha] ne vaut rien. Indicateurs de ralentissement (oui oui, oui). হাঁ হাঁ [ hā m̐hā ] অব্য. সহসা বারণ-সূচক (হাঁ হাঁ করছ কী)।

Cliquez pour voir la définition originale de «হাঁ হাঁ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হাঁ হাঁ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হাঁ হাঁ

হাঁ
হাঁ
হাঁক-পাঁক
হাঁকড়া
হাঁকা
হাঁকা-হাঁকি
হাঁকুনি
হাঁচা
হাঁচি
হাঁটকা
হাঁটা
হাঁটু
হাঁড়া
হাঁড়ি
হাঁড়ি-চাচা
হাঁড়িয়া
হাঁদা
হাঁ
হাঁ
হাঁস-কল

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হাঁ হাঁ

াঁ
খাঁ খাঁ
খাঞ্জা খাঁ
খয়ের খাঁ
াঁ
াঁ
ট্যাঁ
াঁ
পছিয়াঁ
পুরবৈয়াঁ
াঁ
বারোয়াঁ
রেস্তরাঁ
াঁ

Synonymes et antonymes de হাঁ হাঁ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাঁ হাঁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de হাঁ হাঁ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হাঁ হাঁ

Découvrez la traduction de হাঁ হাঁ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হাঁ হাঁ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হাঁ হাঁ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

是啊是啊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sí, sí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yeah yeah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हाँ हाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعم نعم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Да-да
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yeah, yeah
270 millions de locuteurs

bengali

হাঁ হাঁ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouais ouais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ya ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ja ja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ええ、ええ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래 그래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yeah yeah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமாம் ஆமாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होय होय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evet evet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si si
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tak Tak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так Так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναί ναί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ja ja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jaja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ja, ja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হাঁ হাঁ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হাঁ হাঁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হাঁ হাঁ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হাঁ হাঁ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হাঁ হাঁ»

Découvrez l'usage de হাঁ হাঁ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হাঁ হাঁ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abol Tabol (Bengali):
w “হ্যারে হাঁ!রে তই নাকি কাল সাদাকে বলছিলি লাল? (আর) সেদিন নাকি রাত্রি জুড়ে নাক ডেকেছিস বিশ্রী সুরে? (আর) তোদের পোষা বেড়ালগুলো শুনছি নাকি বেজার হলো? (আর) এই যে গুনি তোদের বাড়ি কেউ নাকি রাখে না দ!ড়ি? ক্যান রে ব!!টা ইসটুপিট? ঠেডিয়ে ...
Sukumar Ray, 2014
2
Ready-to-Use Decorative Printer's Borders: 32 Different ... - পৃষ্ঠা10
32 Different Copyright-Free Designs Printed One Side Dan X. Solo. খ্যাক্রো S.' - x ,_.x \ \ ,.x.Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr Yr \ \ . . . . \.,.,,..,x. /A /A /A A /A A /A /এ হাঁ হাঁ হাঁ র্ধা. হাঁ /A হাঁ /A. A A A A **গাঁ - 1.<\ . নৌ মাং .
Dan X. Solo, 1993
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
হাঁ, হাঁ- মনে পড়েচে। তারপর থেকে লোকটা প্রায়ই আসত। ঠাকুরমা বড় সুন্দরী ছিলেন- আর সে টাকা নিত না। তারপরে একদিন যখন সে হঠাৎ ধরা পড়ে গেল, তখন বাবা জন্মেছেন। উঃ- আমি মা হলে গলা টিপে মেরে ফেলতাম, বড় হতে দিতাম না - কি বলছিলাম? অরুণ অস্ফুট-স্বরে বলিল, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
খানিকটা তামার তার / Khanikata Tamar Tara (Bengali): ...
গিয়েছিলাম। 'হাঁ, এ হচ্ছে ভালকানাইজড়(Vulcanised) রবার।' আিশ্চর্য! 'এর চেয়ে বেশি আশ্চর্য যদি হতে চাও তাহলে ছুটে যাও টেলিফোনের কাছে।' 'তারপর?' গিরীন্দ্রকে ফোন কর। বল, এখনি সদলবলে ছুটে আসতে। 'সেকি, এই রাতে! এই ঝড়-জলে?' 'হাঁ, হাঁ, হাঁ! বোকার মত ...
হেমেন্দ্রকুমার রায় (Hemendra Kumar Roy), 2015
5
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
A Collection Of Bengali Detective Fiction এডিশন নেক্সট (editionNEXT). মানিক হতভম্বের মত দাঁড়িয়ে আছে, জয়ন্ত আবার এসে দাঁড়ালো ঘরের ভিতরে। তার হাসি-হাসি মুখ। 'এসব কী জয়ন্ত, তুমি চোরের মত অমরবাবুর বাড়িতে গিয়েছিলে?' গিয়েছিলাম। 'হাঁ, এ হচ্ছে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
6
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
তুই হলি বদ্যি...সেই তুই যদি এরকম ল্যাকা বদ্যিলাথের মতো হাঁ মেরে থাকিস তো আমরা তো আর তোর পরে ভরসা রাখতি পারিনে! ও ঠাকরুন, ত্যাল এনেছ? দাক্ষা : তেল! জটা : হাঁ হাঁ সরিষার ত্যাল! ওঝার গায়ে – পিঠে মাখতি হয় — এনেছ? বেহারা : আরে থোস! ত্যাল! দেখতি পারো ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
7
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
হাঁ, মনে তাবলুম, যে যেয়েটি পকৃর মামী সেজে এসেছে তার সঙ্গেই কথাবার্তা করে দেখব ৷ আমাকে দেখে প্রথমটা cw একটু আশ্চর্য হযে গেল; তদ্রলোকের ছেলে হয়েও যে এতবড়ো অতুত কেউ হতে পারে এ কথা cw মনে করতেও পারে নি ৷ দেখলে যে আমি রযেই গেলুম ৷ তার পরে তার লজ্জা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নক্ষত্ররায় অত্যন্ত বুদ্ধিমানের মতো ঘাড় নাড়িয়া কহিলেন, "হাঁ, এ ঠিক কথা। দেবীর যদি কিছুতে অসন্তোষ হইত ঠাকুরমহাশয়ই আগে জানিতে পাইতেন।" রাজা বলিলেন, "হৃদয় যার কঠিন হইয়া গিয়াছে, দেবীর কথা সে শুনিতে পায় না।" নক্ষত্ররায় পুরোহিতের মুখের দিকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
সকলে বলল, "হাঁহাঁ-হাঁ-, কেন বল দেখি?" লোকটা আবার বলল, "মহারাজ, সে কি ঐ মাথার উপর দক্ষিগ দিকে মুখ করে বসেছিলআর মাথা নিচু করেছিল -, আব চোখ পাকিযেছিল, আব 'ক৪' করে শব্দ করেছিল?" সকলে ভয়ানক ব্যস্ত হযে বললে, "হাঁ, হাঁতাই শুনে "ঠিক ঐরকম হয়েছিল | - লোকটা ...
সুকুমার রায়, 2014
10
Khai Khai (Bengali): A collection of nonsense rhymes by ...
A collection of nonsense rhymes by Sukumar Ray Sukumar Ray. ওরে ছাগল, বলতে! আগে সুড়সুড়িট! কেমন লাগে ? কই গেল তোর জ!রিজুরি লমফঝম্প বাহাদুরি | নিত্যি যে তুং আসতি তেড়ে শিং নেড়ে আর দাড়ি নেড়ে ওরে ছাগল করবি রে কি ? গুতবি তে! আর দেখি | হাঁ ...
Sukumar Ray, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হাঁ হাঁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হাঁ হাঁ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বশংবদ বলে আইনশৃঙ্খলাকেও বিসর্জন
তারাতলার জমি দখলমুক্ত করতে বন্দর কর্তৃপক্ষ বারবার পুলিশি সহায়তা চেয়েও পাচ্ছেন না কেন, সেই ব্যাপারে কথা হচ্ছিল লালবাজারের এক শীর্ষকর্তার সঙ্গে। মাস দুয়েক আগে। অভিজ্ঞ ওই অফিসার বোঝানোর চেষ্টা করেন, বিষয়টি এখনও বিচারাধীন। এটাই আপনার উদ্ধৃতি হিসেবে ব্যবহার করি? হাঁ হাঁ করে ওঠেন পোড়খাওয়া পুলিশকর্তা, ''উদ্ধৃতি দূরের কথা, ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
'সন্ন্যাসী'র জপের থলিতে ৩ কেজি সোনা
কিন্তু তখনই হাঁ হাঁ করে ওঠেন বাকি চার জন। তাঁরা জানান, প্রবীণ বৌদ্ধ সন্ন্যাসী ধ্যানে রয়েছেন। কাজেই এখন তাঁকে কোনও ভাবে বিরক্ত করা যাবে না। প্রধান সন্ন্যাসীর ডান হাতে তখন জপের থলি। তর্জনী থেকে হাত সেই থলির ভিতরে ঢোকানো। কিন্তু শুল্ক অফিসারেরা কিছুতেই সন্তুষ্ট হতে পারছিলেন না। একে তো যত সব সোনা পাচার হচ্ছে সবই ব্যাঙ্কক থেকে ... «আনন্দবাজার, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হাঁ হাঁ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ham-ham>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur