Signification de "জানিত" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE জানিত EN BENGALI

জানিত  [janita]

QUE SIGNIFIE জানিত EN BENGALI

définition de জানিত dans le dictionnaire bengali

Savait [jānita] Bin Connu; Connu. Tu Bip Non reconnu. [C. Connu, connu).

জানিত [ jānita ] বিণ. জ্ঞাত; পরিচিত। তু. বিপ. অজানিত। [সং. জ্ঞাত, জানা দ্র]।

TRADUCTION DE জানিত

Découvrez la traduction de জানিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de জানিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জানিত» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 已知
• Traducteur Français - espagnol: conocido
• Traducteur Français - anglais: Known
• Traducteur Français - hindi: ज्ञात
• Traducteur Français - arabe: معروف
• Traducteur Français - russe: известный
• Traducteur Français - portugais: conhecido
• bengali: জানিত
• Traducteur Français - français: connu
• Traducteur Français - malaisien: yang diketahui
• Traducteur Français - allemand: bekannt
• Traducteur Français - japonais: 既知の
• Traducteur Français - coréen: 알려진
• Traducteur Français - javanais: dikenal
• Traducteur Français - vietnamien: Known
• Traducteur Français - tamoul: அறியப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: ज्ञात
• Traducteur Français - turc: bilinen
• Traducteur Français - italien: conosciuto
• Traducteur Français - polonais: znany
• Traducteur Français - ukrainien: відомий
• Traducteur Français - roumain: cunoscut
• Traducteur Français - grec: γνωστός
• Traducteur Français - afrikaans: bekende
• Traducteur Français - suédois: kända
• Traducteur Français - norvégien: kjent

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জানিত»

Découvrez l'usage de জানিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জানিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...

আনন্দ-ভৈরবী আজ সেই ঘরে এলায়ে পড়েছে ছবি এমন ছিল না আষাঢ়-শেষের বেলা আনন্দ-ভৈরবী আজ সেই গোঠে আসে না রাখাল ছেলে কাঁদে না মোহন-বাঁশিতে বটের মূল এখনও বরষা কোদালে-মেঘের ফাঁকে বিদ্যুৎ-রেখা মেলে সে কি জানিত না এমনই দুঃসময় লাফ মেরে ধরে মোরগের লাল ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...

সবাই জানিত। একাদশী সদগোপের ছেলে, জাত-বৈষ্ণব নহে। তাহার একমাত্র বৈমাত্রেয় ভগিনী প্রলোভনে পড়িয়া কুলের বাহির হইয়া গেলে, একাদশী অনেক দুঃখে অনেক অনুসন্ধানে তাহাকে ঘরে ফিরাইয়া আনে। কিন্তু এই কদাচারে গ্রামের লোক বিস্মিত ও অতিশয় ক্রুদ্ধ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel

এতদিন এ সংসারে তাহার অতিবাহিত হইল, এই তিন মাস ধরিয়া সে বড়দিদির উপর ভর দিয়া পরম আরামে কাটাইয়া দিয়াছে; কিন্তু কখনও জিজ্ঞাসা করে নাই, এই জীবটি কেমন। কত বড়, কত বয়স, কেমন দেখিতে, কত গুণ, কিছুই সে জানিত না, জানিবার বাসনা হয় নাই, একবার মনেও পড়ে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel

জেলার বিচারালয়ে হলফ করিয়া রমা এই সত্য বলিয়া আসিল; কিন্তু যে বিচারালয়ে হলফ করার প্রথা নাই, সেখানে সে কি জবাব দিবে! তাহার অপেক্ষা কে অধিক নিঃসংশয়ে জানিত, রমেশ ছুরিও মারে নাই, হাতে তাহার অস্ত্র থাকা ত দূরের কথা, একটা তৃণ পর্যন্ত ছিল না।

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

বড়দিদি (Bengali):

কাটাইযা দিয়াছে; কিত কখনও জিজ্ঞাসা করে নাই, এই জীবটি কেমন ৷ কত বড়, কত বযস, কেমন দেখিতে, কত গুপ, কিছুই সে জানিত না, জানিবার বাসনা হয নাই, একবার মনেও পতে নাই | ইহার সন্বন্ধে একটি কথা জিজ্ঞাসা করিতেও ত লোকের সাধ হয! সবাই কহে, বড়দিদি, সেও কহে, বড়দিদি ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

কহিলেন, "আচ্ছা, যাও। আমার কাজ আছে, নইলে আমিও তোমাদের সঙ্গে যেতুম।" ৪৫ বিনয় যেখানে এই কয়দিন অতিথিরূপে ও বন্ধুরূপে এমন নিশ্চিতভাবে পদার্পণ করিয়াছিল তাহার তলদেশে সামাজিক আগ্নেয়গিরি এমন সচেষ্টভাবে উত্তপ্ত হইয়া আছে তাহা সে স্বপ্নেও জানিত না।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

এতদিন এ সংসারে তাহার অতিবাহিত হইল, এই তিন মাস ধরিয়া সে বড়দিদির উপর ভর দিয়া পরম আরামে কাটাইয়া দিয়াছে, কিন্তু কখনও জিজ্ঞাসা করে নাই, এই জীবটি কেমন। কত বড়, কত বয়স, কেমন দেখিতে, কত গুণ, কিছুই সে জানিত না, জানিবার বাসনা হয় নাই, একবার মনেও পড়ে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

পথের দাবী (Bengali)

... এতক্ষণ পরে GI GIII নিভযে পা হ্ফলিরা র৷চিল I তেওরারী আর যাহাই করুক, ভারতীর মুখের কথা GI মরিরা গেলেও অবিশাস করিবে না I GI ছাড়পত্র ভারতী লিখিরা দিরাছে, তাহার চোর নিঙ্কলম্রৰুতার বড় দলিল তেওরারীর কাছে যে আর নাই, অপুর তাহা ভাল করিরাই জানিত| বা!

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel

সদানন্দও তাহা জানিত। ভিতরের বৃত্তান্ত যতটা সম্ভব অবগত হইলেন, তাহার পর দ্বার ঈষৎ খুলিয়া মুখ বাড়াইয়া বলিলেন, এখন কেমন আছে? কেহ কথা কহিল না। শুধু শুভদা বাহির হইয়া আসিল; খাবার থালা সম্মুখে রক্ষা করিয়া নিকটে বসিল। হারাণ বলিলেন, মাধু এখন কেমন?

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

সতীশ সর্ববাদিসম্মত ভাল ভাল কথা জানিত; কয়েকদিন ধরিয়া সেই আলোচনাই চলিতে লাগিল। এই পুণ্যভূমির মুনি-ঋষিদের আমরাই বংশধর, আমাদেরই পূর্ব-পিতামহগণ একদিন জগতের গুরু ছিলেন, অতএব আর একদিন গুরুগিরি করিবার আমরাই উত্তরাধিকারী। আর্যরক্ত-সস্তৃত কোন পাষণ্ড ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জানিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জানিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বাংলা ১ম পত্র

একদিন দ্বিতীয় সীতা বিসর্জনের কাহিনি লিখিতে হইবে সে কথা কে জানিত ২৩। উদ্দীপক ও 'হৈমন্তী' গল্পে আমাদের সমাজের কোন বাস্তবতাটি স্পস্ট হয়ে উঠেছে? ক. কুসংস্কার খ. পিতৃতান্ত্রিকতা গ. অর্থলোলুপতা ঘ. পণপ্রথা ২৪। 'এ যে দুর্লভ'—কাকে অপু দুর্লভ বলেছে? ক. ভাগ্যকে খ. ছবিকে গ. স্ত্রীকে ঘ. সম্পত্তিকে ২৫। 'হৈমন্তী' গল্পের অপু চরিত্রটির ধরন কেমন ... «প্রথম আলো, févr 15»