Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অকথিত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অকথিত EN BENGALI

অকথিত  [akathita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অকথিত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অকথিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অকথিত dans le dictionnaire bengali

Untold [akathita] bien Inamical, non-parlé, inacceptable (histoire non racontée). [S. N + parlé] অকথিত [ akathita ] বিণ. অনুক্ত, না-বলা, অনুচ্চারিত (অকথিত কাহিনী)। [স. ন+কথিত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অকথিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অকথিত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অকথিত

অক
অকঞ্চুক
অকট-বিকট
অকঠিন
অকঠোর
অকথ
অকথ
অকথ্য
অকন্টক
অকপট
অকম্প
অক
অকরণ
অকরণী
অকরণীয়
অকরুণ
অকরোটি
অকর্ণ
অকর্তব্য
অকর্তা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অকথিত

অংশাঙ্কিত
অকল্পিত
অঙ্কিত
অঙ্কুরিত
অচর্চিত
অচর্বিত
অচিন্তিত
অচিহ্নিত
অজিত
অঞ্চিত
অতর্কিত
অত্যহিত
অত্যাহিত
অদীক্ষিত
অধি-বাসিত
অধি-শায়িত
অধি-শ্রিত
অধি-শয়িত
অধ্যুষিত
অনঙ্কুরিত

Synonymes et antonymes de অকথিত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অকথিত»

Traducteur en ligne avec la traduction de অকথিত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অকথিত

Découvrez la traduction de অকথিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অকথিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অকথিত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

无语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin palabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wordless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wordless
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صامت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

без слов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem palavras
270 millions de locuteurs

bengali

অকথিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Unsaid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wortlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unsaid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூறப்படாமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न बोललेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söylenmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senza parole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niemy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без слів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără cuvinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουβός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Woordelose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordlös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ordløs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অকথিত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অকথিত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অকথিত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অকথিত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অকথিত»

Découvrez l'usage de অকথিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অকথিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা481
... পাওযা যার নহি যাহা | I Unread, a. অপঠিত, অপড়া, অশিক্ষিত, অদুজোবক্তে 11 পকাশ রগে অনুচ্চাবিত অকথিত 11 অবক্তে, বিদ্যা নহি যাহার, কে তাকী বিদ্যা হর নহি যাহার, প চিত বিদ্যা নহি যাহার | Unreadiness, n. s. Hf-HYZLE1, অর্শক্টঘুতা, অদক্ষতা, অপটুতা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা479
অপ্নম্ভা*ৰিত, অদুসেঙ্গকৃত, অনিবেদিত, অনুথা পিত, অনুল্লেখিত, ৰিচরোর্ষে অনপির্তি বা অকথিত | Unprnpped, a. নিরালম্ব, অবলম্বরহিত, আশ্রররহিত, খুঁর্টি দেও রা নহে যাহাতে, ঠেত্তক্যা নাই যাহার, ফিকনা বা চড়ো দেওয়া যার নাই যাহাতে | Unprosperous, a.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মীনামকরান্ত্যাদ্ধঞ্চ কীটস জাস্থ্যঃ ।বৃশ্চিকরাশি মুনিভি: শরীসৃপত্রে। ননির্মিঃl কীট সরীসৃপ রাশিকখন'।*।দ্বিপদবশগাঃ সর্বে সিংহ । বিহাষ চতুন্নদাঃ । সলিলনিলযা । ভক্ষ্য বশ্যাঃ সরীসৃপজাত্যঃ ।। মৃগপতিবশে তিণ্ঠান্ত্যুতে বিহাষ। কী গান । অকথিত হেতূহ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
... ভাঙা দেবীমূর্তি, টেরাকোটার অংশবিশেষ নিয়ে তার গায়ে আতস কাচ ফেলে ফিরে যেতে থাকে প্রাচীন এক সময়ে, মধ্যযুগে, প্রাচীনযুগে, সময়ের দিশা হারিয়ে সে যখন মাথার ঘন চুল দু-হাতে টেনে বসে থাকে নিদ্রাহীন, তার সেই না খুঁজে পাওয়া এক অকথিত কাহিনি রচনা ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
5
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
পুরুষের ভালো দেখতে হওযার দরকারই করে না ৷ বুদ্ধিবিদে?টাও পৌণ ৷ আসল দরকার পৌরুষের ম??গনেটিড্ডা ৷ সেটা তার স্কায়ুর পেশীর ভিতরকার বেতার-রাতার মতো ৷ প্রকাশ পেতে থাকে কামনার অকথিত স্পধারূপে ৷ মনে পড়ল, নিজের প্রথম বরসের রসেত্বন্মত্ততার ইতিহাস ৷ ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
Bhalobasa Pritilata:
This novel, for the first time, narrates the untold story of Pritilata Waddeder's life, the first woman martyr in India's movement for independence.
Selina Hossain, 2014
7
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
... এমন সময ক” বোঝা কাপড়-চোপড় এবং কিছু সংগহীত অর্থাদি নিযে কজন নারী আপিস ঘরের দ্বারদেশে এসে উপস্থিত হল ৷ এরা বারনাবী ৷ “এস মা লক্ষীরা” বলে আচার্ঘৰু তাদের সাদরে আহ্যান করলেন ৷ পিতার সেই অকত্রিম ল্পেহের আহবানে পরিত্যতলদের মূখ দীপ্ত হযে উঠল ৷ অকথিত ...
Prafulla Chandra Ray, ‎Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
8
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা979
একটা প্রচলিত নিয়ম যা অকথিত নিয়ম ঐ রুলস্ বইয়ের মধ্যে যে নিয়ম লিখা নাই। মেম্বাররা আজ প্রতিদিন নানা ঘটনার উল্লেখ করেছেন। আগে এই রকম মেনসন হতো না । কেবল বিরোধীপক্ষ থেকে mention হতো । আজ প্রতিদিন নারী লুণ্ঠন, হত্যা, জমিলুঠ ইত্যাদি বিভিন্ন ঘটনা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
9
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাxlv
তাহারা যে কথা বলিতে আসিয়াছিলেন, তাহা অকথিত রহিয়াছে; যে গান শুনাইতে আসিয়াছিলেন, তাহা শেষ না হইতেই তাহাদের কণ্ঠ নীরব হইয়া গিয়াছে। যে চিরস্মরণীয় মহাত্মার পুণ্যনাম উচ্চারণ করিয়া অদ্য আপনাদিগের সম্মুখে উপস্থিত হইয়াছি, তাহার প্রতিভার ও ...
Manmathanātha Ghosha, 1916
10
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
পঞ্জ পঞ্জে অকথিত সত্য যার হদিস পাওয়া যাবে না । পথিবীর প্রথম সভ্যতা সিন্ধ নদের তীরে হরপা মহেঞ্জোদারোর সভ্যতাকে ধংস করা হয়েছে। বণ বাদী অায সভ্যতার কালে প্রাক আয* বিভিন্ন জাতিবণ* নিপীড়নের শিকার হয়েছে । দক্ষিণ ভারতের দ্রাবিড় সভ্যতা অনেক ...
Śrīnibāsa, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অকথিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অকথিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নূর স্বেচ্ছায় গৃহবন্দী এবং নারীঘটিত স্ক্যান্ডেলের খবরে বিব্রত!
[দ্রঃ একাত্তরের রণাঙ্গন অকথিত কিছু কথা/ নজরুল ইসলাম। প্রকাশকঃ অনুপম প্রকাশনী। প্রকাশ কাল: ১৯৯৯, ঢাকা। পৃষ্টা ৪৯-৫১।] এদিকে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, 'বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানকে সপরিবারে হত্যার দায়ে মৃত্যুণ্ডপ্রাপ্ত ছয় খুনিকে ফিরিয়ে আনতে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার দুটি আইনি প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে চুক্তি করেছে বাংলাদেশ ... «বিডি Live২৪, août 15»
2
তিন খানের ঈদ কাটে যে ভাবে...
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»
3
ঈদের নামাজের সময় কারাগারে হবিগঞ্জের মেয়রকে গউছকে সন্ত্রাসীর …
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»
4
কানেকটিভিটি বাড়ানোর নামে বাংলাদেশ, ভুটান ও মিয়ানমার সীমান্তে …
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»
5
মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ
... 'জনপ্রিয়তা প্রমাণের জন্য মধ্যবর্তী নির্বাচন দিন' · চট্টগ্রামে ঈদের জামাত এক সঙ্গে আদায় করলেন মুশফিক-আমলা · ভূমিকম্পে সলোমান দ্বীপপুঞ্জে সুনামি সতর্কতা · তারেক রহমানের অন্য রকম ঈদ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · 'বেদে মেয়ে জোছনা'র রেকর্ড ভাঙছে 'লাভ ম্যারেজ' · তিন খানের ঈদ কাটে যে ভাবে. «আমার দেশ, juil 15»
6
মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায়
একাত্তরের মুক্তিযুদ্ধে বাংলাদেশ লিবারেশন ফোর্স (বিএলএফ), যা মুজিব বাহিনী নামে সমধিক পরিচিত-আমাদের মুক্তিযুদ্ধে রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায়। ইতিহাসের একটি বিশেষ সময়ে কেন, কি প্রেক্ষাপটে এই 'গোপন' বাহিনী গড়ে উঠেছিল, মুক্তিযুদ্ধ ও স্বাধীন বাংলাদেশের রাজনীতি ও সমাজসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে কি আকারে প্রভাব বিস্তার করেছিল, প্রায় ... «আমার দেশ, juil 15»
7
টাইফুন নাংকায় বিপর্যস্ত জাপান
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»
8
কক্সাবজারে সমুদ্র সৈকতে গোসল করতে নেমে দুই পর্যটকের মৃত্যু : নিখোঁজ …
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»
9
ভূমিকম্পে সলোমান দ্বীপপুঞ্জে সুনামি সতর্কতা
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»
10
তুরাগে মাদকাসক্ত ছেলের ধারালো অস্ত্রের আঘাতে বাবা খুন
... দাবি খাদ্য প্রতিমন্ত্রীর · 'আমি একবার একটু রুবেলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে চাই' · রেলমন্ত্রী অসুস্থ : সিএমএইচে ভর্তি · মোদির সব ডিগ্রী ভুয়া : সাবেক বিচারপতির চ্যালেঞ্জ · মুজিব বাহিনী : মুক্তিযুদ্ধের রহস্যময় এক অকথিত অধ্যায় · ঈদের নামাজে নাইজেরিয়া নারী আত্মঘাতির বোমা হামলায় নিহত ৬৪ · বৃষ্টি উপেক্ষা করে রাজধানীসহ সারাদেশে ঈদের ... «আমার দেশ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অকথিত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/akathita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur