Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জিগীষা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জিগীষা EN BENGALI

জিগীষা  [jigisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জিগীষা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জিগীষা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জিগীষা dans le dictionnaire bengali

Jigisha [jigīṣā] b. Le désir de gagner (les débuts du débutant Jagi) [C. √ G + s + non + A]. Jigishu Bin Espérons que, gagner le désiré. জিগীষা [ jigīṣā ] বি. জয়ের ইচ্ছা (প্রবল জিগীষার আত্মপ্রকাশ)। [সং. √ জি + সন্ + অ + আ]। জিগীষু বিণ. জয়েচ্ছু, জয়ের অভিলাষী।

Cliquez pour voir la définition originale de «জিগীষা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জিগীষা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জিগীষা

জি
জি
জিগির
জিঘাংসা
জিজিয়া
জিজীবিষা
জিজ্ঞাসক
জিজ্ঞাসা
জিঞ্জির
জি
জিতা
জিতাষ্টমী
জিতেন্দ্রিয়
জিত্তল
জি
জিনা
জিনিস
জিনিয়া
জিন্দা
জিন্দিগি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জিগীষা

অচিকির্ষা
অনাকাঙ্ক্ষা
অনু-চিকীর্ষা
অন্বীক্ষা
অপ-চিকীর্ষা
অপ-ভাষা
অপ-শিক্ষা
অপেক্ষা
অশিক্ষা
অশ্লেষা
অসমীক্ষা
আকর্ষা
আকাঙ্ক্ষা
আমিক্ষা
ঈর্ষা
ষা
উচ্চ-শিক্ষা
উচ্চাকাঙ্ক্ষা
উত্-প্রেক্ষা
উপ-চর্ষা

Synonymes et antonymes de জিগীষা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জিগীষা»

Traducteur en ligne avec la traduction de জিগীষা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জিগীষা

Découvrez la traduction de জিগীষা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জিগীষা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জিগীষা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Jigisa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jigisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jigisa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jigisa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jigisa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jigisa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jigisa
270 millions de locuteurs

bengali

জিগীষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jigisa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jigisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jigisa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jigisa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jigisa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jigisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jigisa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jigisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jigisa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jigisa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jigisa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jigisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jigisa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jigisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jigisa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jigisa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jigisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jigisa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জিগীষা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জিগীষা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জিগীষা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জিগীষা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জিগীষা»

Découvrez l'usage de জিগীষা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জিগীষা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা325
হিপ\সুক, দ্বেষকর্তা ঈর্ষা বা জিগীষা করে যে, প্রতি যোগী, আল্পদ্ধকারক, কিস্তিদায়ক, এক দ্রব্যাভিলাষ বা তজ্জন্য ঈর্ষা বিরোধ বা আড়ি করে যে । Emulatress, n. s, জিগীষাকারিণী, প্রশ°~সা অনুরাগ শ্রেষ্ঠত্ব ই স্টু যে স্ত্রী, সমানহইতে চেষ্টা করে যে স্ত্রী ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
অক্ষয় বাবু যখন সংস্কৃতকে আশ্রয় করিয়া, “জিগীষা” “জিজীবিষা”, শিক্ষিত লোকের বাটীতে যাইতাম, শুনিতে পাইতাম “জিগীষা” “জিজীবিষা” প্রভৃতি শব্দের প্রভৃতি শব্দ প্রণয়ন করিলেন, তখন আমরা কলিকাতার যে কোনও ১৪ • রামতনু লাহিড়ী ও তৎকালীন বঙ্গসমাজ।
Sivanātha Sāstri, 1909
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... ধাবমঝাঁন হও, তাহা হইলে যুদ্ধদু'র্গদ সতোকি সুখে গমন করিতে পারিবেন, যেহেতু বহু মহারর্থী উহাঁর পরাজ্বয়ে যতু করিবেন ৷ পাণ্ডব পক্ষীয় মহারখী সকল ঐ রূপ বলিতে বলিতে রেগে আপতিত হইতে ল*[গিলেন ৷ আমরাও র্ত"[হাদিগের প্রভি জিগীষা পরবশ হইয়া ত্মভিদ্রুত হইলাম ৷ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ধ: কেবল মুদরাধীন: তন্ত্র দ্বাবি | মেী বর্জেত ইত্যর্থ । জিগীষা জে. ভূমিছাষা ব্যবহার প্রকর্ষবোঃ । ইতিমেদিনী। তত্র ষোদরপুণা । শক্তি নিমিত্তক নিন্দাত্যাগেছ৷ বিজিগীষা তযা রহিতে দ্বষমিতি। রমানাথঃ । ইতি তউীকাষা* ভ. রতঃ ll « বিজিগীষু: ত্রি জয়াশীল।
Rādhākāntadeva, 1766
5
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
... প্রবিষ্ট পুথি—আর অতি গৃঢ়, গোপনীয় সংকল্প ও পরামর্শ, ধ্বনি, মিল, ধূমল ভণিতা, আর, কিছু অবৈধ কয়েদি, তার উপার্জিত আক্রোশ, উৎসাহ, এই সব নিয়ে এক রাজত্বে যে ছিলো অত্যাচারী (যদিও সম্বল মাত্র ভাঙা স্বাস্থ্যে দুরন্ত জিগীষা, সুরক্ষিত হৃদয়ের তিক্ত তাপ, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
6
Bikramapurera itihāsa
ইহাদের অন্তঃকরণে জিগীষা পিশাচীর এরূপ আধিপত্য যে অনেকেই তর্ককালে পরস্পর পাছাড় ধরিবার উপক্রম করেন। শিক্ষাপ্রণালী বিষয়ে অনভিজ্ঞতাই ইহার মূলীভূত কারণ। সম্প্রতি বিক্রমপুরের স্থানে স্থানে চতুষ্পাঠী ভিন্ন সংস্কৃত বিদ্যালয়ও স্থাপিত হইতেছে।
Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
তখন কেবল হিৎসার কঠোর তাড়না, জিগীষা বৃত্তির প্রবল উত্তেজনা ৷ শিকদারও দূতমুখে আক্রমণকারীদিগকে জানাইলেন যে, নবাবি কাছাড়ী আক্রমণ করা অকর্তব্য ৷ তদুত্তরে হামিদরজা বলিযা দিলেন- রাজকীর কার্যালের নষ্ট করা তাহাদের উদ্দেশ্য নহে, শিকদারের সহিত ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Śaṅkarācāryacarita
কথা বলিতেছেন । যিনি জগতে নিজমত স্থাপনের নিমিত্ত সমুৎসুক, যিনি পর-মত থগুনপূর্বক নিজ-পক্ষ রক্ষার জন্ত বদ্ধপরিকর, এরূপ জিগীষা-সম্পন্ন ব্যক্তির পক্ষে কি কামিনীজন, কি অন্ত ব্যক্তি সকলেছ তুল্য। আর দেখুন, পুরাকালে মহর্ষি ঘূঙ্গবন্ধ্য গার্গী নামী প্রসিদ্ধ।
Sarat Chandra Sastri, 1909
9
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা52
বাহুবল নহে, জিগীষা নহে, রাষ্ট্রগৌরব নহে, শান্তরসাস্পদ গৃহধর্মকেই রামায়ণ করুণার অশ্রুজলে অভিষিক্ত করিয়া তাহাকে সুমহৎ বীর্যের উপরে প্রতিষ্ঠিত করিয়াছে। শ্রদ্ধাহীন পাঠকেরা বলিতে পারেন, এমন অবস্থায় চরিত্রবর্ণনা অতিশয়োক্তিতে পরিণত হইয়া উঠে।
Dineshchandra Sen, 1939
10
Mahātmā Kālīprasanna Siṃha - পৃষ্ঠাxxiii
... এই মঙ্গলকর পথের পথিক হয়েন তাহা হইলেও তাহারদিগকে নিন্দা করা যায় না, কারণ এ বিষয়ে জিগীষা প্রবৃত্তি না হইলে কখন উৎসাহ চিরস্থায়ী হয় না। আমরা দেশীয় সকল ব্যক্তিকে এই পরামর্শ প্রদান করি যে শ্রীযুত বাবু কালীপ্রসন্ন সিংহের দৃষ্টান্তের অনুগামী হউন, ...
Manmathanātha Ghosha, 1916

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «জিগীষা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme জিগীষা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বাংলা ২য় পত্র
প্রশ্ন: ষত্ব বিধান বলতে কী বোঝো? ষত্ব বিধানের পাঁচটি নিয়ম লেখো। উত্তর: যে বিধানে তৎসম শব্দে 'ষ'-এর ব্যবহার নিয়ন্ত্রিত হয়, তাকে ষত্ব বিধান বলে। নিচে ষত্ব বিধানের পাঁচটি নিয়ম দেওয়া হলো: ১. অ, আ ভিন্ন অন্য স্বরধ্বনি এবং ক-র এর পর ষ-এর প্রয়োগ হলে তা অবিকৃত থাকে। যেমন: ভীষণ, বিমর্ষ, জিগীষা ইত্যাদি। ২. ই-কারান্ত ও উ-কারান্ত উপসর্গের পর ... «প্রথম আলো, mars 15»
2
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা প্রস্তুতি
দূর্বিষহ, সম্মন্ধ, জিগীষা. ঘ. জ্যৈষ্ঠ, সান্ত্বনা, দৌরাত্ম্য ঙ. অদ্ভুত, পুঞ্জীভূত, দ্রবীভূত. ২১. 'যাচ্ছেতাই'- বাগধারাটির অর্থ কোনটি? ক. নিকৃষ্ট খ. অদৃশ্য গ. বিশৃঙ্খল ঘ. ইচ্ছাধীন ঙ. কর্কশ. ২২. কোনটি যোগরূঢ় শব্দ নয়? ক. রেশম খ. রাজপুত গ. জলধি ঘ. পঙ্কজ ঙ. মহাযাত্রা. উত্তরমালা : ১.খ ২.খ ৩.ঘ ৪.খ ৫.খ ৬.খ ৭.ঙ ৮.ক ৯.ঘ. ১০.খ ১১.ক ১২.ঙ ১৩.ঘ ১৪.ক ১৫.ক ১৬.খ ১৭.গ ১৮.ঘ ১৯. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জিগীষা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jigisa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur