Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কচ্ছ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কচ্ছ EN BENGALI

কচ্ছ  [kaccha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কচ্ছ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কচ্ছ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কচ্ছ dans le dictionnaire bengali

Kutch [kaccha] b. 1 terre humide, terres d'eau douce; 2 Terre de la mer; 3 au nord du Gujarat; 4 flèches de lacs de rivière; 5 La dernière partie du vêtement, le vêtement qui est vêtu à la taille. [C. A + √ Ch + A] Vaccin b. 1 kacha, kashti; 2 funky কচ্ছ [ kaccha ] বি. 1 জলময় ভূমি, জলা জমি; 2 সমুদ্রতীরের ভূমি; 3 গুজরাতের উত্তরে সমুদ্রতীরবর্তী অঞ্চলবিশেষ; 4 নদী হ্রদ প্রভৃতির তীরদেশ; 5 কাছা, পরিধেয় বস্ত্রের যে শেষ অংশ পিছনে কোমরে গোঁজা হয়। [সং. ক + √ ছো + অ]। ̃ টিকা বি. 1 কাছা, কাছুটি; 2 কৌপীন।

Cliquez pour voir la définition originale de «কচ্ছ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC কচ্ছ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কচ্ছ

কচ
কচটা
কচড়া
কচর-মচর
কচলা
কচ
কচাত্
কচাল
কচি
কচি কলাপাতা রং
কচ
কচুরি
কচুরি-পানা
কচ্ছ
ছম
ছু
জ্জল
জ্জলী
ঞ্চি
ঞ্চুক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME কচ্ছ

উঞ্ছ
শিলোঞ্ছ

Synonymes et antonymes de কচ্ছ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কচ্ছ»

Traducteur en ligne avec la traduction de কচ্ছ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কচ্ছ

Découvrez la traduction de কচ্ছ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কচ্ছ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কচ্ছ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاطئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

берег
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costa
270 millions de locuteurs

bengali

কচ্ছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rivage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ufer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

육지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờ biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்கரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किनारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıyı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzeg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

берег
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țărm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কচ্ছ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কচ্ছ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কচ্ছ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কচ্ছ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কচ্ছ»

Découvrez l'usage de কচ্ছ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কচ্ছ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
ভূবিজ্ঞানীরা অনুমান করেন যে, আরব সাগরের তীরে গুজরাটের কচ্ছ থেকে লবণ এসেছে বাতাসে ভর ক'রে । কচ্ছ আরব সাগরের মধ্যে বিলম্বিত এক টুকরো দ্বীপ। চারপাশে তার নোনা খাড়ি—বর্ষায় জলে ভরে, কিন্তু অন্ত্যান্ত ঋতুতে শুকনো থাকে। জল সরে গেলে বালির সঙ্গে লবণও ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
রোদনী কচ্ছ রাইনন্তা সমুদ্রান্তা ডুরালভা । ২-৫ । শাকং * যস্ত্য ভাগীং গর্দভশাকশেচতি কোষাস্তরম্ । বালেয়: গর্দভপর্যায়ঃ ইভান্তোপি বুধের্ব ৭ । ২ •৩। মঞ্জীতি। যোজন বজ্রান্তং নবকং মঞ্জিষ্ঠায়াং । গোভুমীত্যাদিন যত্বং । বিকসতীত্যচু দস্তাস্তা ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা269
ঘরে মামিন্ডি গোনা বা ছলে, কচ্ছ হবাড়য়ে খোলে বা চুলকানিৰিশেষ> অপকৃন্ট ক্ষুদু বা পাজি লেকে ৷ Scabbard, n. s. Ger. (কষে, অসি (কষে, ক্ষরে. কাটী, তলওয়ার বা হছরেরে *ণ্যপ I Scabbed. 11- যেনো, খসূয়া, খোলে রেগেৰিশিস্টা ঘায়ের দাগ আ ছে যাহাতে বা যাহার ...
Ram-Comul Sen, 1834
4
Dakghar: ডাকঘর - পৃষ্ঠা75
মোড়লমশায়, তুমি অমন করে কথা কচ্ছ কেন! তুমি কি আমার উপর রাগ করেছ? মোড়ল। বাস রে। তোমার উপর রাগ করব! এত সাহস আমার! রাজার সঙ্গে তোমার চিঠি চলে! – মাধবদত্তর বড়ো বাড় হয়েছে দেখছি। দু-পয়সা দেখাচ্ছি। — ওরে ছোঁড়া, বেশ শীঘ্রই যাতে রাজার চিঠি তোদের.
Rabindranath Tagore, 2015
5
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
ও কি কচ্ছ রাজু! রাজেন। (চমকিত হইয়া) একটু ব্রিদিং একসারসাইজ করছিলামদামো। ওসব এখন থাক! স্থির হয়ে বোস। টেলিগ্রাম পেয়েছি- আসছেন! ইষ্টিশানে গাড়ী পাঠায়েছি- তাঁরা এলেন বলে। আচ্ছা ইষ্টিশান কতদূর হবে রাজু? রাজেন। প্রায় চার মাইল। দামো। কখনও নয়!
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
6
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
আজকের বিশেষ বিশেষ খবর হল— পাকিস্তান আবার কচ্ছ সীমান্তে সেনা সমাবেশ করেছে। প্রতিরক্ষামন্ত্রী শ্রীচ্যবন তীব্র প্রতিবাদ জ্ঞাপন করেছেন। উত্তর ভিয়েতনাম-এ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পুনরায় বোমাবর্ষণ করেছে। এডোয়ার্ড হোয়াইট ও কিছুক্ষণ সাতার কেটেছেন ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা580
... হে ন্মাচা*র্ধাকথামিকবনৈ কচ্ছ*র্ধাহ্ কথা _ '81=I দ্ধ*৷'ক ননো মাৎ* র্নট্টর্শেতিবনৈ হর্মাহ্নিদিঘুৰু 1 ' :112fi~{ ~ চুককস্থচু 11'I1{I?'11 কর্শে ম্মাবহ্ন ৰুক্লিম্মুত্তমার্শে কথা হো*ক৷ন-* : প্ৰ\ *.* হেন্তাক্রেত্তেনূ স্থি ষন্ত্রস্তুবাআঁ ম্যা তৈন্য“ঘোনাকহ্ ...
Biblia assam, 1820
8
ডাকঘর / Dakghar (Bengali): Bangla Drama by Rabindranath Tagore
অমল | মোড়লমশার, তুমি অমন করে কথা কচ্ছ কেন! তুমি কি আমার উপর রাগ করেছ? মোড়ল | বাস রে | তোমার উপর রাগ করব! এত সাহস আমার! রাজার সদে তোমার চিঠি চলে! -মাধব দতের বড়ো বাড় হযেছে দেখছি | দৃ-পরসা জমিরেছে কিনা, এখন তার ঘরে রাজা-বাদশার কথা ছাডা আর কথা নেই I ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... অমুষ্ঠান সকলের বিরুদ্ধে যেরূপ এবল পবাক্রমে লেখনীচালনা করিবাছিলেন, রোমানব্যাথলিক ত্রীষ্টিরানদিগের যুক্তিশূর বাহ্য অসুষ্ঠান, বৃথা বৈরাগ্য, _এস্থরশ্চিত, কচ্ছ,সাধন, উপবাসাদি, -ধ'রবাজকের নিকট পাপনীকার, ইত্যাদি বিষরক রিশ্বা'স ও অরষ্ঠানের অসারতা, ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
10
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
... অর্থাৎ ১৯৬৫ সালের মার্চ মাসে কচ্ছ-রানের জলাভূমি অধিকার নিয়ে পকে-তারত সংঘর্ষে পাকিস্তান যে WI রিজর অজন করে, তা থেকে পাকিস্তান সেনাবাহিনীর উৎকর্ষতা ও যোগ্যতা সম্পর্কে তার মনে এক ভ্রন্তে ধারণার জন্ম দের ৷ তানভীর সেনাবাহিনী থেকে পাকিস্তান ...
Māsudula Haka, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কচ্ছ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কচ্ছ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সব অশুভ বাধা কাটিয়ে উঠবেন রাধে মা, বিশ্বাস ভক্তদের
মুম্বইয়ের এক সংস্থা কচ্ছ লড়ায়ক মঞ্চের এক দফতরী জানান, ২০১৪ সালের মার্চ মাসে গুজরাতের কচ্ছ জেলার অঞ্জর তহশীলের নিনগলে ৭ জনকে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করেন রাধে মা। সম্প্রতি এক সাংবাদিক সম্মেলনে রাধে মা জানন, "আমি পবিত্র ও নিষ্পাপ। আমি সংবাদ মাধ্যম, পুলিস ও আইনকে শ্রদ্ধা করি। আমি নিশ্চিত ভগবান এর বিচার করবেন।" First Published: ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
2
বাকি জঙ্গিরা কই, হন্যে গোয়েন্দারা
যার উত্তরে পাঠানকোট আর একেবারে দক্ষিণ প্রান্তে গুজরাতের কচ্ছ। গোয়েন্দরা মনে করছেন, জঙ্গিদের একবার গুরদাসপুরে পৌঁছে যাওয়ার অর্থ হল ১৫২৬ কিলোমিটার দীর্ঘ ১৫ নম্বর জাতীয় সড়ক ধরে কাশ্মীর থেকে গুজরাত পর্যন্ত বিস্তীর্ণ এলাকায় তারা ছড়িয়ে পড়তে সক্ষম হবে। সে ক্ষেত্রে তাদের আটকানো আরও কঠিন হয়ে পড়বে। গত কাল জঙ্গিদের থেকে ... «আনন্দবাজার, juil 15»
3
সাকার বিরুদ্ধে যত অভিযোগ
চট্টগ্রাম থেকে প্রকাশিত মাহবুব-উল-আলমের বাঙালীর মুক্তিযুদ্ধের ইতিবৃত্ত গ্রন্থে বলা হয়েছে : নূতন চন্দ্র সিংহের জন্য কেঁদেছে হিন্দু, কেঁদেছে মুসলমান। মুসলমান যখন কেঁদেছে সালাউদ্দীন বলেছে, মালাউন মলো, তোমরা শোক কচ্ছ কেন? ... ১৩ এপ্রিল, ১৯৭১ শুধু কুণ্ডেশ্বরী ঔষধালয়ের অধ্যক্ষ নূতন চন্দ্র সিংহের হত্যা ছাড়াও অন্য দুইটি হত্যাকাণ্ড হয়। «বিডি Live24, juil 15»
4
হুদহুদের পর এবার ধেয়ে আসছে নিলোফার,পরোক্ষ প্রভাবে কলকাতার শুরু …
আগাম প্রস্তুতি হিসাবে সতর্ক থাকতে বলা হচ্ছে কচ্ছ জেলা প্রশাসনকেও। ঘূর্ণিঝড় নিলোফারের প্রত্যক্ষ প্রভাব পড়বে না পশ্চিমবঙ্গে। তবে পরোক্ষ প্রভাবে ইতিমধ্যেই রাজ্য থেকে উধাও শীতের আমেজ। আকাশ মেঘলা হওয়ার কারণে বাড়বে রাতের তাপমাত্রা। ইতিমধ্যেই কলকাতার কোথাও কোথাও শুরু হয়েছে হালকা বৃষ্টি। আরব সাগরে সৃষ্ট শক্তিশালী ... «২৪ ঘণ্টা, oct 14»
5
বাজেট ২০১৪-১৫, কর্পোরেট ভারত গড়তে অবাধ প্রবেশ এফডিআইয়ের, কৃষি …
বরেলি, লক্ষ্ণৌ, সুরাট, কচ্ছ, ভাগলপুর ও তামিলনাড়ুতে ৬টি টেক্সটাইল ক্লাস্টার গড়ে তোলার খাতে ২০০ কোটি টাকা বরাদ্দ। ১২:০৫- ৩১ ডিসেম্বরের মধ্যে সমস্ত রাজ্য সরকার ও মন্ত্রীদের ই-প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে যুক্ত করা হবে। ১২:০৫- ৩১ ডিসেম্বরের মধ্যে সমস্ত রাজ্য সরকার ও মন্ত্রীদের ই-প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে যুক্ত করা হবে। ১২:০০- দেশের ৫ লক্ষ গৃহহীন ... «২৪ ঘণ্টা, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কচ্ছ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kaccha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur