Signification de "কুলটা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE কুলটা EN BENGALI

[kulata]

QUE SIGNIFIE কুলটা EN BENGALI

définition de কুলটা dans le dictionnaire bengali

Cool [kulaṭā] dr cool 3

TRADUCTION DE কুলটা

Découvrez la traduction de কুলটা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de কুলটা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কুলটা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 怎么样
• Traducteur Français - espagnol: cómo fue
• Traducteur Français - anglais: How was
• Traducteur Français - hindi: कैसा था
• Traducteur Français - arabe: كيف كان
• Traducteur Français - russe: как было
• Traducteur Français - portugais: como foi
• bengali: কুলটা
• Traducteur Français - français: Comment était-
• Traducteur Français - malaisien: Kulata
• Traducteur Français - allemand: wie war
• Traducteur Français - japonais: どうでした
• Traducteur Français - coréen: 어땠어
• Traducteur Français - javanais: Kulata
• Traducteur Français - vietnamien: đã như thế nào
• Traducteur Français - tamoul: Kulata
• Traducteur Français - marathi: Kulata
• Traducteur Français - turc: Kulata
• Traducteur Français - italien: com´era
• Traducteur Français - polonais: jak było
• Traducteur Français - ukrainien: як було
• Traducteur Français - roumain: Cum a fost
• Traducteur Français - grec: πως ηταν
• Traducteur Français - afrikaans: hoe was
• Traducteur Français - suédois: hur var
• Traducteur Français - norvégien: hvordan var

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুলটা»

Découvrez l'usage de কুলটা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কুলটা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা355

আকুঞ্চন. য়ুদ্ধকরণ. হড়াহুতি. কামড়াকামড়ি ' Struma, গ. s. Lat. গণ্ডমালা ত্তরাগবির্টুর্শষ. বাঁচিসূনৌত হওন বা অড়ীওরণ | Simmons, গ- বাঁচি সচীত হইয়াছে বা আওরেছে যাহার. we মালা রেগেণুস্ত. গণ্ডমালা স্ত্ররাগা | ন্তিমোঅ্যা৪ট্ট- গ- ৪- Fr- যেগ্যা. কুলটা.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা509

কুলটা. হবন্মা, বরোঙ্গনা. খানর্কা. গস্তা না. ছিনালিয়া. পরপুরুবগামিনা. পু০\শ্চর্না, রাডিচারিণী, পরপু কষের সহিত অসভাৰে আলাপ করে যে ত্রী, কসব করে যে . ন্ত্র**[ I To Whore, v- a- ছিনলো-করা. কমর-করা, 1111111 রারাঙ্গনার বৃত্তি-করা, সর্তীত্নাশ-কৃ, ...

Ram-Comul Sen, 1834

Satīka Bīrāṅganā kābya

নরনারায়ণ পার্থ? কুলটা যে নারী— বেশ্ব্যা—গর্তে তার কি হে জনমিলা আসি হৃষীকেশ ? কোন শাস্ত্রে, কোনূ বেদে লেখে— কি পুরাণে—এ কাহিনী ? দ্বৈপায়ন ঋষি পাণ্ডব-কীর্তন গান গায়েন সতত । ৫৫ সত্যবতীস্থত ব্যাস বিখ্যাত জগতে; ধীবরী জননী, পিতা ব্রাহ্মণ !

Michael Madhusudan Datta, 1885

পথের পাঁচালী (Bengali):

ত্তপর মাথার ওউকলধীল ত ৷র স ৷ দ ৷ স ৷ দ ৷ কুলের কুডি, দুগা হ৷তের ফলগুলো নামাইর! নিকটে ফুলের ছিতিতে লাগিল! বলিল - এদিকে সরে আর, নে ৷লক পরিরে দিত৷হ৷র দিদি ও৬কলমী ফুলের নে৷লক পতিতে ভালবাসে, বনজঅল সহদান করির৷ সে প্র৷রই খুঁজির! আনির! নিজে পরে ও ইতিপাববৃ ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Granthabali

এ ষে হাড়ী-ডোমেও এমন কাজ করে না, এ যে আমাদের কুলে কালী পড়ল, এ যে ছোট লোকের মেয়ে বিয়ে করে আপনার কুলটা মজালেন। ও মা ছি! ছি! ছি!” মেজোটা একেবারে তর্জন-গর্জন করিয়া কালীতায়াকে সম্বোধন করিয়া বলিলেন, “ও পোড়ামুখী, ও হারামজাদী, বলি ইেলা, ...

Romesh Chunder Dutt, 1894

Śrīgaurānga-carita

গোবিন্দ ভিক্ষা সংগ্রহের জন্য বহির্গত হইলেন। ভিক্ষা-সংগৃহীত বস্তুতে মধ্যাহ্নকালে প্রভু রন্ধন-কার্য্য সমাধা করিলেন। আহারান্তে তাহারা বসিয়া বিশ্রাম করিতেছেন, এমন সময়ে তত্রত্য কোন বিখ্যাত ধনী, এই নবাগত সন্ন্যাসীকে পরীক্ষা করিবার জন্ত দুইজন কুলটা ...

Śaśibhūshaṇa Basu, 1921

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

হইবি কুলটা, কুল ত্যাগিবি, ভাবিতে ভাবিতে দেহ। হেরি পরপতি, হেমকান্তি রতি, স্বপতি ভাবিবি লেহ। | কলঙ্ক-সাগরে, সিনান করিনি, এলাইয়া মাথার কেশ । নীরে না ভিজিবি. জল না ছুঁইবি, সম-দুঃখ-সুখ-ক্লেশ । কহে চণ্ডীদাসে, বাশুলী-আদেশে, বাশুলী-চরণে পড়ি ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

এবং কমলের পিতা ইউরোপীয়, মাতা কুলটা,—তাহার শিরার রক্তে ব্যভিচার প্রবহমান, এ কথা স্মরণ করিয়া তাহার বিতৃষ্ণায় মন কালো হইয়া উঠিল। মিনিট দুই-তিন নিঃশব্দে থাকিয়া ধীরে ধীরে কহিল, এখন তা হলে যাই– কমল হরেন্দ্রের মনের ভাবটা ঠিক অনুমান করিতে পারিল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel

কে এখানে আনিয়াছে, কবে আনিয়াছে, কতদিন এমন করিয়া পড়িয়া আছে—মনে পড়ে না। আর মনে পড়ে, সে গৃহত্যাগিনী কুলটা—পরপুরুষ আশ্রয় করিয়া গ্রামের বাহির হইয়াছিল। ইহার পরে আর সে ভাবিতে পারিত না—ভাবিতে চাহিত না। তারপর ক্রমশঃ সারিয়া উঠিতে লাগিল ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ঘাট Quean, I. কুলটা. ডুস্ট] if, C?I"l]1 Queen. ম্র. রল্পেমহিৰী. রা৷পক্তটী. রপৌ ; রাম্যকট্রিয়ি'র্মি শ্রী ; queen in chem, মশ্রী Queen's metal, a, 9TTQ' ca'[( Queer, 0- অপরূপ. অছুত. হাসাশ্রনক Queerly. ad. অ'দ্রতরূপে. অপরূপপুবর্ষক Quell, v. a. w:1:;i'f, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুলটা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কুলটা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ক্যান্সারের চেয়েও ভয়ঙ্কর

কিছু কুলটা নারী পতিতালয় চলে যেত। অন্যদিকে চরিত্রহীন পুরুষরাও গোপনে নিষিদ্ধ পল্লীতে গমন করত। কিন্তু নিজের স্ত্রী রেখে পরস্ত্রী বা কন্যাসম কোনো নারীর সঙ্গে বিবাহবহির্ভূত সম্পর্ক কল্পনাই করা যেত না। অন্যদিকে নারীরা নিজেদের সব সময় একটি সম্মানিত অবস্থানে ধরে রাখার চেষ্টা করতেন। কোনো বয়স্ক নারী তার ছেলের বয়সী পুরুষ কিংবা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»

বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি : বাংলা

কুলটা খ. অঙ্গনা গ. পোয়াতী ঘ. সবগুলো. ৩৮. 'এ জীবন তো জলের লেখা'- কোন কারক? ক. কর্তৃ খ. কর্ম গ. অপাদান ঘ. করণ. ৩৯. 'ওগো, তুমি কোথা যাও কোন বিদেশে? বারেক ভিড়াও তরী কূলেতে এসে।'-এই চরণ দুটি 'সোনারতরী' কবিতার কোন স্তবকে রয়েছে? ক. তৃতীয় খ. চতুর্থ গ. ষষ্ঠ ঘ. পঞ্চম. ৪০. আহসান হাবীবের প্রথম কাব্যগ্রন্থ কোনটি? ক. ছায়াহরিণ খ. বিদীর্ণ দর্পণে মুখ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, sept 14»