QUE SIGNIFIE কুলপি EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কুলপি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কুলপি dans le dictionnaire bengali
Kulpi, kulifi [kulapi, kulaphi] b. 1 moule circulaire en étain utilisé pour faire frire de la glace; 2 repas glacés. [Hem. Qulifi Kufalta]. Glace b. Glace de glace; Chérie comme un guépard Malai B. Glaçons avec du sucre et du lait. কুলপি, কুলফি [ kulapi, kulaphi ] বি. 1 বরফ জমাট করার জন্য ব্যবহৃত টিনের চোঙাকৃতি ছাঁচ; 2 কুলপিতে জমানো বরফের খাবার। [হি. কুলফী < আ. কুফ্ল্তালা]। ̃ বরফ বি. কুলপিতে জমানো বরফ; চেটে বা চুষে খাবার মতো বরফের মিঠাইবিশেষ। ̃ মালাই বি. চিনি ও দুধের সঙ্গে কুলপিতে জমানো বরফের মিঠাইবিশেষ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কুলপি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কুলপি»
Découvrez l'usage de
কুলপি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কুলপি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
কলকাতা থেকে সরাসরি বাস যায় দূরত্ব- কলকাতা-ডায়মন্ডহারবার (৪৮ কিমি), ডায়মন্ড-কুলপি (১৮ কিমি) কুলপি-কাকদ্বীপ (২৫ কিমি), কাকদ্বীপ-নামখানা (১৪), নামখানা - ফ্রেজারগঞ্জ (২৩ কিমি)। ফ্রেজারগঞ্জ- বকখালি (৩ কিমি)। | - বকখালি, ফ্রেজারগঞ্জ থেকে ৮ - মানে ...
2
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
মনে কর, একজন লোক আসছে, তার এক হাতে কুলপি বরফ, আর এক হাতে সাজিমাটি, আর লোকটা কুলপি খেতে গিয়ে ভুলে সাজিমাটি খেয়ে ফেলেছে- হোঃ হোঃ হোঃ হো হাঃ হাঃ হাঃ হা-' আবার সে হাসির পালা। আমি বললাম, 'কেন তুমি এই সব অসম্ভব কথা ভেবে খামকা হেসে হেসে কষ্ট ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
Sukumar Ray. কাত্যুকুতু বৃড়ো ) , আর যেখানে যাও না রে তাই সপ্তসাগর পার, ক!তুকতু ধুড়োর ক!ছে যেও না খররদার! সর্বনেশে বৃদ্ধ সে তাই যেও না তার বাড়িক!তুকুতুর কুলপি খেয়ে ছিড়রে পেটের নাড়ী ৷ ৫ক!থার বাড়ি ৫কউ জ!ণে না, ৫ক!ন সড়ত্তকর মোড়ে, একলা পেলে ...
4
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
সে সময় ইহার মূল্য ৪৫০০০ টাকা নিরূপিত হয়। তিনি এক লক্ষ টাকা ব্যয়ে বেহালা হইতে কুলপি পর্যন্ত অনূ্যন ১৬ ক্রোশ পথ নিম্মাণ করিয়া দেন- তাহা এখন রাজার জাঙ্গাল নামে খ্যাত আছে। ইহা ব্যতীত শোভাবাজার রাজবাটীদ্বয়ের মধ্যবর্তী বত্বনিম্মাণেও তিনি প্রচুর ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
5
Ha ja ba ra la (Bengali):
জিমাটি, আর লোকটা কুলপি খেতে গিয়ে তুলে স!জিমাটি খেয়ে ফেলেছে-মোঃ হো৪ হো৪ হো, হা৪ হা৪ হা৪ হা-” আবার হাসির পালা ৷ আমি বললাম, “কেন তুমি এই সব অসম্ভর কথা তেরে খ!মকা হেসে হেসে কষ্ট পাচ্ছ?” সে বলল, '31, না, সব কি আর অসম্ভর? মনে করো, একজন লোক টিকটিকি ...
6
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
... আর খোঁজ রাথে নী ধার ধারে । চুপ করে থাকি । কেমন যেন খাপছাড়া মনে হয় আলাপ জমছে না । 'আমার জুতোটা ধুলোয় কী হয়েছে অ্যাথ, বললাম বেশ দরদ দিয়ে, দিবি ৭ -- “ফাটা চামড়া আর কত পালিশ হবে বলে মন্ত্র, যেন আর পারকের এ-মাথা থেকে ও-মাথা সেই বরফ, কুলপি মালাই, ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা991
ামি অনুরোধ করব ঐ ২টা রাস্তা পাথরপ্রতিমা-কুলপি, মথুরাপুর রাস্তাগুলি যেন অবিলম্বে বছরের মধ্যে করা হয় । এ ছাড়া যেসমস্ত রাস্তা আছে তার আশে বহু ধানীজমি ও খাদ আছে iবং ফলে কোন কোন জায়গায় যেখানে ধানীজমির মধ্যে দিয়ে এই রাস্তাগুলি চলে গেছে সেই ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
চোখ পাকিয়ে এগোই যদি, বলবে কেঁপে সব মশাই, ~ *মূসোলিনির যেনো এবার যুদ্ধে এলেন, aw মাই l' রাগে-ঘোলা চোখ দেখে মোর গোলাগুলি বারুদ বমঠাপ্তা মেরে হয়ে যাবে ~ কুলপি-বরফ যেই রকম ..! “ট্যান্ধে” খোড়াই কেয়ার করি, ল্যাৎ মারা মোর এই যেছঠমাং এই ঠব্লৰুঙে-ট্যাহ্চ ...
Nazrul Islam (Kazi), 1964
9
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
ওরই মধ্যে, কিছু ধুম aw , কুলপি কামরা আর খানার ব্যবস্থা we কিছুট] ছিমছাম ৷ সেমূতা . ৫ ) আদ্যাবৃত্তি wanna: আদ্যাবৃত্তি অলংকার (Anaphora Epanaphora) বিকুদের কবিতার অনেক দেখা যার৷ শ্রী শ্যমোপদ চক্রবডী বনেক্ষো- আধুনিক সাহিত্যে এই জ|তীর ...
“না না আমি উলকি খাব আমি কুলপি আপনি দেবেন দাম মৃদু হেসে বললাম, * “তাতে আর ভূল কি 1' ' \ ৫ আজ ভয়ানক ছর্ষেগে ৷ সাইসুক্লান ৷ এলোমেলো হাওয়া আর বৃষ্টি ৷ কখনও ঝিরঝিরে, কখনও মুষলথারা ৷ কর্শেল গুহ সামনের বাড়িতে বিব্রতমূংখ ঘুরে বেড়াচ্ছেন দেখছি ৷ আজ ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কুলপি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কুলপি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
কবাডি শেখাতে আরও আগ্রহী হোক স্কুল, বলছেন ক্রীড়া সংগঠকেরা
পুলিশের সিভিক ভলান্টিয়ারদের মধ্যে অনেকেই প্রাক্তন কবাডি খেলোয়াড়। কারও কারও জাতীয় স্তরে যোগদানের অভিজ্ঞতাও আছে বলে জানা গেল। অ্যাসোসিয়েশনের তরফে এক একটি থানা এলাকায় ওই সমস্ত ভলান্টিয়ারদের দিয়েও স্কুলে গিয়ে বিনা পয়সায় প্রশিক্ষণের ব্যবস্থা করার আশ্বাস দেওয়া হচ্ছে। মথুরাপুর, রায়দিঘি, কুলপি, বারুইপুরের কয়েকটি ... «আনন্দবাজার, sept 15»
অভিভাবক প্রতিনিধি নির্বাচন
শনিবার দুপুরে কুলপির অশ্বত্থতলা জনসেবক সঙ্ঘ হাইস্কুলের ৬টি আসনের ওই নির্বাচনে গত বার ৪টি আসন পেয়ে পেয়ে ক্ষমতায় ছিল সিপিএম। কুলপির সিপিএমের জোনাল কমিটির সম্পাদক শকুন্তলা পাইক বলেন, ''মাত্র ১ ভোটে একটি আসন হাতছাড়া হলেও শিক্ষক প্রতিনিধিরা আমাদের সঙ্গে রয়েছেন। তাই আমরাই বোর্ড গড়ব।'' কুলপি ব্লক তৃণমূল যুব সভাপতি তারক ... «আনন্দবাজার, sept 15»
বনধের দিন 'শাসন', আজ 'শাস্তি', রাজ্যজুড়ে চলল শাসকের দাদাগিরি
বিডিও-র কোপে দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার কুলপি থানার রামকৃষ্ণপুর গ্রাম পঞ্চায়েত। ওপরওলার নির্দেশেই কি তাহলে তালা ঝোলালেন বিডিও? ড্রেন থেকে বের করে সব জঞ্জাল ব্যাঙ্কের ঠিক সামনে। এও এক শাস্তি। ধর্মঘটে ব্যাঙ্ক বন্ধ রাখার শাস্তি। অভিযোগ পুরপিতার নির্দেশে, তার ঘনিষ্ঠ এক ব্যক্তি জঞ্জাল ব্যাঙ্কের মুখে ফেলতে নির্দেশ দিয়েছিলেন। «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
লরি-ম্যাটাডর সংঘর্ষে মৃত ৩, জখম ৭
কুতুব মিরের বাড়ি কুলপি থানা এলাকায়। প্লাইউড কারখানাটির এক শ্রমিকের কথায়, ''আচমকা বিকট একটা শব্দ শুনে আমরা জনা দশেক রাস্তায় বেরিয়ে এসেছিলাম। তখনই দেখি, একটা লরি আর ম্যাটাডর প্রায় উল্টে রয়েছে। ম্যাটাডরের সামনেটা এতটাই থেঁতলে গিয়েছে যে দেখে চেনার উপায় নেই। আর ভিতর থেকে প্রবল গোঙানির আওয়াজ। তখনই নজরে আসে, দুটো লোক ... «আনন্দবাজার, août 15»
রেলগেটের দাবিতে অবরোধ শিয়ালদা দক্ষিণ শাখায়
দক্ষিণ ২৪ পরগণা: শিয়ালদা দক্ষিণ শাখার নামখানা লাইনে কুলপি স্টেশনের কাছে রেল অবরোধ গ্রামবাসীদের। কুলপি স্টেশনের কাছে রমজাননগরে রেলগেটের দাবিতে এই অবরোধ। আজ সকাল আটটা থেকে কয়েকশো গ্রামবাসী অবরোধ শুরু করেন লাইনে লাল কাপড় লাগিয়ে। তারপর, আটকে দেন আপ নামখানা শিয়ালদা লোকাল। আন্দোলনকারীদের দাবি, দীর্ঘদিন ধরে ওই এলাকায় ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
চক্ষু পরীক্ষা শিবির কুলপিতে
কুলপি থানার উদ্যোগে চক্ষু পরীক্ষা শিবির হয়ে গেল শনিবার। শিবিরের উদ্বোধন করেন স্থানীয় বিধায়ক যোগরঞ্জন হালদার ও ডায়মন্ড হারবার এসডিপিও রূপান্তর সেনগুপ্ত। থানা ভবনে চলা ওই শিবিরে প্রায় ২০০ জন চোখ পরীক্ষা করিয়েছেন। ১০০ জনের ছানি অপারেশনের ব্যবস্থা করা হয়েছে। কলকাতার চক্ষু পরীক্ষার হাসপাতাল থেকে ৩ জন চিকিৎসক ও ৬ জন ... «আনন্দবাজার, août 15»
বাঁধ মেরামতির কাজ চলছে বিভিন্ন জায়গায়, তবু বানভাসি হওয়ার আশঙ্কা
কুলপি ব্লকের হারা থেকে রায়তলা পর্যন্ত প্রায় ৮ কিলোমিটার এলাকায় নদীবাঁধ মেরামতির কথা ছিল। তার বড় অংশেই অবশ্য কাজ হয়েছে। রামকিশোর পঞ্চায়েতের হরিনারায়ণপুর গ্রামে কিছুটা অংশে দীর্ঘদিন কাজ বন্ধ ছিল। শুধু মাত্র দুই কন্ট্রাক্টরের এলাকা চিহ্নিত করার সমস্যা নিয়ে ওই কাজ বন্ধ ছিল। তারপর সেচ দফতর নতুন করে টেন্ডার করে কাজ শুরু ... «আনন্দবাজার, juil 15»
সহনাতীত দহনদিনে
আগুনের দাহিকা রূপটিকে মানুষ এড়িয়ে চলেছে বরাবরই। দাবানল, অগ্ন্যুৎপাত বা গ্রীষ্মের খর বিকিরণ—আগুন কখনও আপন হয়নি তার। একদিন তার কাছে ছাতি ছিল না, কুলপি-মালাই ছিল না, বিজলি-পাখা বা বাতানুকূল যন্ত্র সে দুঃস্বপ্নেও দেখেনি কোনও রাতের ঘুমে! কিন্তু লক্ষ বছর পরের এই দাহকালে যদি সেই আদিমানব নিতান্ত দৈববশেও আমাদের এই 'সভ্য' ভূখণ্ডে ... «আনন্দবাজার, juin 15»
আগমনীর সুরে গ্রামবাংলা, গাজন উৎসবে বিদায় ১৪২১
চৈত্রের শেষ ৪ দিন শিবের গাজন। রাজ্যের প্রত্যন্ত গ্রামগুলিতে এই ধর্মীয় লোকাচারে মাতোয়ারা মানুষ। দক্ষিণ ২৪ পরগনার মথুরাপুর, রায়দিঘি, ঢোলা, কুলপি, রামকৃষ্ণপুর, নিশ্চিন্দপুর, কাকদ্বীপ, নামখানা ও মন্দিরবাজারের জমজমাট মেলার আসর। মন্দিরে মন্দিরে শিবপুজো। বিভিন্ন দেবদেবীর সাজে সেজে সন্ন্যাসীরা অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন। সন্ন্যাসী ... «২৪ ঘণ্টা, avril 15»
জয়তু জুয়েল আইচ
এবার তিনি উপস্থাপনার ভার নিতে রাজি হওয়ায় আমাদের ঘাম দিয়ে জ্বর ছাড়ল। তবে অনুষ্ঠানজুড়ে জুয়েল আইচ শুধু তাঁর মনের মতো জাদুগুলো দেখাবেন, ব্যাপার তো তা নয়। ইকবাল হোসাইন চৌধুরী চিত্রনাট্য রচনা করলেন। শুধু জুয়েল আইচ নন, আরও একজন জাদুকর থাকবেন সঙ্গে, ভণ্ড জাদুকর। নাম কুলপি। সাজু খাদেম হবেন সেই ভণ্ড জাদুকর কুলপি, আর অনুষ্ঠানের ... «প্রথম আলো, avril 14»
