Téléchargez l'application
educalingo
মচ্ছব

Signification de "মচ্ছব" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE মচ্ছব EN BENGALI

[macchaba]


QUE SIGNIFIE মচ্ছব EN BENGALI

définition de মচ্ছব dans le dictionnaire bengali

Munch [macchaba] b. La forme déformée de mahotsab (la maison a été déchirée).


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মচ্ছব

মোচ্ছব-মচ্ছব

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মচ্ছব

মগ়জ · মগ়জি · মগ্ন · মঘবা · মঘা · মঙ্গল · মঙ্গো-লয়েড · মচ · মচকা · মচাত্ · মছলি · মজ-কুর · মজ-বুত · মজ-লিশ · মজা · মজুত · মজুম-দার · মজুর · মজ্জন · মজ্জা

Synonymes et antonymes de মচ্ছব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মচ্ছব»

মচ্ছব ·

Traducteur en ligne avec la traduction de মচ্ছব à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE মচ্ছব

Découvrez la traduction de মচ্ছব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de মচ্ছব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মচ্ছব» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

Macchaba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macchaba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macchaba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Macchaba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Macchaba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Macchaba
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Macchaba
270 millions de locuteurs
bn

bengali

মচ্ছব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Macchaba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Macchaba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Macchaba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Macchaba
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Macchaba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Macchaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Macchaba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Macchaba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Macchaba
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Macchaba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Macchaba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Macchaba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Macchaba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Macchaba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macchaba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Macchaba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Macchaba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Macchaba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মচ্ছব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মচ্ছব»

Tendances de recherche principales et usages générales de মচ্ছব
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «মচ্ছব».

Exemples d'utilisation du mot মচ্ছব en bengali

EXEMPLES

2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মচ্ছব»

Découvrez l'usage de মচ্ছব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মচ্ছব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dristi Pradip
আছে বাপের, মঠ বানাও, মচ্ছব দেও, লেখাপড়া করবার শখ কেন? এ -সব তোমার হবে ন! বাপু ৷ আমি একদিন বনম!লীর কাছে সন্ধ!!র সমর গিওরছি ৷ ও তখন একট! টুলের ওপর বলে একমনে দেওর!লের দিকে চেওর ওবাধ হর WI করচে-আমার দেখে উঠে দোর খুলে দিল, ওহসে বসতে বললে ৷ ওকে অতুত মনে হর, ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
2
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... ডাকটার কর্কশ করাত চিরে চিরে দেয় Walpurgis রাত সঠিক ঈশান কোণে মরা-ডাঙা ডাকিনীর মাঠে মেতে ওঠে ডাইনীরা কী ভূতুড়ে নাটে। এক পাল পাঠ আর ঝাঁটায় সওয়ার হলো বুঝি এক দল ডাইনী এবার। ভিয়েন বসেছে হবে ওদের মচ্ছব ব্যাঙ, ক্রিমি, সাপ, পোকা-পড়া কচ্ছপ ।
Bisva Bandyopadhyay, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মচ্ছব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মচ্ছব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
স্বাধীনতাবিরোধীর মনস্তত্ত্ব
বিশেষত, পঁচাত্তরে রাজনৈতিক পটপরিবর্তনের পর ইতিহাস বিকৃতির যে মচ্ছব শুরু হয়, তাতে বিভ্রান্ত হয়েছে নতুন প্রজন্ম। আর পরাজিত শক্তি দীর্ঘ চার দশক পরে আজও মেনে নিতে পারেনি তাদের পরাজয়। ওই পরাজিতদের একজন প্রতিনিধি আলোচ্য ডায়েরিটির লেখক বদি মিয়া ওরফে আলহাজ বদিউজ্জামান—একাত্তরের রাজাকার আর স্বাধীন বাংলাদেশে বিশিষ্ট ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
আহসান মঞ্জিলের সামনের সড়কের বেহাল দশা
স্থানীয় বাসিন্দাদের অভিযোগ, ঢাকা দক্ষিণ সিটি করপোরেশন ও বিআইডব্লিউটিএর অবহেলার কারণেই আহসান মঞ্জিলের সামনে সড়কে এই দখলের মচ্ছব হচ্ছে। ঢাকা দক্ষিণ সিটি করপোরেশনের ৩৭ নম্বর ওয়ার্ডের কাউন্সিলর মো. আবদুর রহমান মিয়াজী বলেন, গত ঈদুল ফিতরের আগে আহসান উল্লাহ সড়কের ওয়াইজঘাট থেকে আহসান মঞ্জিলের সীমানা পর্যন্ত উচ্ছেদ করা ... «প্রথম আলো, août 15»
3
মাদ্রাসায় তুঘলকি কাণ্ড ॥ রাতারাতি এমপিও
মাদ্রাসা শাখা সনদ জালিয়াতির মচ্ছব ॥ গত দেড় বছরে মাদ্রাসা শাখায় অবৈধভাবে অর্থের বিনিময়ে অসংখ্য ভুয়া সনদধারীদেরও এমপিও দেয়া হয়েছে। তদন্তে ধরা পড়ার পর আবার এমপিও বন্ধও করা হয়েছে অনেকের। খোঁজ নিয়ে দেখা গেছে, রাজধানীসহ দেশের বিভিন্ন মাদ্রাসার শত শত শিক্ষক ভুয়া এনটিআরসিএর সনদ দিয়ে এমপিওভুক্ত হয়ে চাকরি করছেন। «দৈনিক জনকন্ঠ, août 15»
4
লুটপাটের শীর্ষে ওয়াসা
ওয়াসার ব্যবস্থাপনা পরিচালক পদ দখলে রাখার কৌশলবাজিতে রপ্ত হয়ে ওঠা তাকসিম এ খানের নেতৃত্বে ঘোষণা দিয়েই চলছে লুটপাটের মচ্ছব। স্থানীয় সরকার মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী থেকে সংসদীয় কমিটি পর্যন্ত সবাই তার ওপর ত্যক্ত-বিরক্ত। দুদকের হাতেও তাকসিমের বিরুদ্ধে জমে আছে অভিযোগের পাহাড়। কিন্তু অভিযুক্ত এ কর্তার বিরুদ্ধে শাস্তিমূূলক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
5
বখত বিনতের মসজিদ
স্থানীয় মানুষ কর্তৃক সংস্কারের নামে ঐতিহ্য ধ্বংসের মচ্ছব চালানোর ঘটনা বাংলাদেশে নতুন নয়। আর এ মসজিদের ওপর একবার নয়, বেশ কয়েকবার সংস্কারের নামে চালানো হয়েছে ঐতিহ্যবিনাশী স্টিমরোলার। মসজিদটি সংস্কারে একেবারে গোড়ার দিক থেকে কোনোবারই প্রত্নইমারত সংস্কারের নিয়ম মানা হয়নি। এমনকি মসজিদটি বড় করার জন্য অতিরিক্ত ... «বণিক বার্তা, août 15»
6
দিনভর অনিশ্চয়তার পর ভর্তির সিদ্ধান্ত
সরকারি চিকিৎসকদের কাজে অনুপস্থিতি নিয়ে সভা উপস্থিতি নিশ্চিত করতে কঠোর নির্দেশ স্বাস্থ্যমন্ত্রীর · ব্যবস্থা নেওয়ার নির্দেশ মন্ত্রণালয়ের · জাফরুল্লাহ চৌধুরীর বিষয়ে আদেশ রবিবার · মাহমুদুর রহমান মান্নার মুক্তির দাবিতে মানববন্ধন · তদন্ত নিয়ে ডিবি ও শুল্ক গোয়েন্দা অধিদপ্তরের দ্বন্দ্ব · বাঘায় ভেজাল আখের গুড় তৈরির 'মচ্ছব'. «কালের কন্ঠ, juil 15»
7
ঈদের আগে ফুটপাথ দখলের মচ্ছব
ঈদের আগে ফুটপাথ দখলের মচ্ছব. কাজী নাজমুল হক ফয়সাল, স্টাফ করেসপন্ডেন্ট বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. ছবি : বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. Decrease font, Enlarge font. ঢাকা: চলছে ধর্মপ্রাণ মুসলমানদের ত্যাগের পবিত্র রমজান মাস। এই ত্যাগের পরেই আসছে সবচেয়ে বড় ধর্মীয় উৎসব ঈদুল ফিতর। কিন্তু রোজা আর আসন্ন ঈদকে কেন্দ্র করে রাজধানীতে এখন ... «Bangla News 24, juin 15»
8
রেলওয়ের দুর্দশা ও মন্ত্রীর গলাবাজি
প্রয়োজনে এই মন্ত্রণালয়ের নেতৃত্বে গতিশীলতা বৃদ্ধির ব্যবস্থা করুন। ট্রেনে ভ্রমণ এখনো দেশের অধিকাংশ মানুষের বেশি পছন্দনীয়। কিন্তু ট্রেনের টিকিট নিয়ে কালোবাজারিদের যে মচ্ছব, তা বহু দিন আগেই অসহনীয় পর্যায়ে চলে গেছে। ফলে বাধ্য হয়ে এখন সড়কপথে যাতায়াত করতে বাধ্য হচ্ছি আমরা। (আমি নীতিগতভাবে কালোবাজারিদের কাছ থেকে টিকিট ... «প্রথম আলো, juin 15»
9
ইমিগ্রেশনে অন্তহীন হয়রানি
... গোয়েন্দা বিভাগগুলোর নানামুখী তৎপরতায়ও হযরত শাহজালাল বিমানবন্দরে যাত্রী হয়রানি বন্ধ হচ্ছে না। যারা যাত্রীদের হয়রানিমুক্ত করার দায়িত্বে নিয়োজিত তারাই উল্টো যাত্রী হয়রানির কর্মকাণ্ডে মেতে উঠেছেন। কনকর্স হল, মূল ভবন, ইমিগ্রেশন পুলিশ, কাস্টমস পোস্টসহ ঘাটে ঘাটে চলে হয়রানির মচ্ছব। তুই তুকারি থেকে শুরু করে চরম অসৌজন্যমূলক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mai 15»
10
খাবার অপচয়কারীর পরিণাম শুভ নয়
বিশেষ করে কোনো অনুষ্ঠানে যে হারে খাবার নষ্ট করার রেওয়াজ চলমান- তা কোনোভাবেই কাম্য নয়। তারকামানের হোটেল থেকে শুরু করে দেশীয় সাধারণ মানের হোটেল-রেস্টুরেন্ট থেকে শুরু করে বিভিন্ন মানের ফাস্টফুডের দোকানে দেখা যায় খাবার নষ্ট করার মচ্ছব। প্রায়ই দেখা যায়, মানুষ প্লেট ভরে খাবার নেয়, এর কিছুটা খায় বাকীটা নষ্ট করে রেখে দেয়। «Bangla News 24, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মচ্ছব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/macchaba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR