Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মাইন" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মাইন EN BENGALI

মাইন  [ma'ina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মাইন EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মাইন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মাইন dans le dictionnaire bengali

Mine [māina] b. Des matériaux explosifs (pages minières) dans le but de faire exploser des navires ennemis, etc. [Yd. le mien]. মাইন [ māina ] বি. শত্রুর জাহাজ ইত্যাদি উড়িয়ে দেওয়ার উদ্দেশ্যে সমুদ্রের তলায় পেতে-রাখা বিস্ফোরক দ্রব্যবিশেষ (মাইন পাতা)। [ইং. mine]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মাইন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মাইন


ফাইন
pha´ina

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মাইন

মা
মাংস
মাই
মাই-ফেল
মাই
মাইক্রো-স্কোপ
মাইন
মাইন
মাইনা-দার
মাইপোষ
মাইরি
মাই
মাইয়া
মাউই
মাউস
মাও-বাদ
মাওরা
মাকড়
মাকড়সা
মাকড়া

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মাইন

ইন
পেঙ্গুইন
বেদুইন

Synonymes et antonymes de মাইন dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাইন»

Traducteur en ligne avec la traduction de মাইন à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মাইন

Découvrez la traduction de মাইন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মাইন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মাইন» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منجم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mina
270 millions de locuteurs

bengali

মাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Mio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a mea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορυχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মাইন

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মাইন»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মাইন» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মাইন en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাইন»

Découvrez l'usage de মাইন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মাইন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
তিনি অলপ ব্যয়ে উচ্চ বিধ্বংসী ক্ষমতাসম্পন্ন এক ধরনের মাইন তৈরি করেন। নৌকমাণ্ডোরা এই মাইনের নাম দিয়েছিল দাস মাইন। পরবর্তীকালে অপারেশনের সময় তারা এই দাস মাইনের বহুল ব্যবহার করেছে। তবে এই দাস মাইনই লিমপেট মাইন কিনা তা তারা নিশ্চিত নয়। - মাঝরি ...
Humāẏana Hāsāna, 1994
2
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
অবনত মহ্খে একবার ভাবে ৷ গত কযেকটিদন থেকে মটিহউটিন্দানর দল জলেশ্বরটি সড়কেরদছু*পাশেগ্রাম, গহ্ল্যেতে একটা কাজ করছে; ফসল কাটবার জন্যে যে সব টিকবানেরা এখনো গটিযে রযে গেছে, তাদের তারা মাইন টিচটিনযে দিচ্ছেঙ্ক মাইন পেতে রাখা হবে সড়কে, মাঠের ভেতর দিযে ...
Syed Shamsul Huq, 1989
3
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
সহী! ন <111111111111¢111'l $1111 11111111 111111, ম্পান অখোইই ট্যাসট্রা ঈ ২!৪ন শুই ৪২৫!!২, ঙাইই২!!!২ ব্র৪!৭৫!!২, ন্তিল্পীই!ত্রইই '1'Z$.¢11 111 11111111 1111111111, মাইন ব্দু*!!ন২!সই স!!ন২!!ট্টঈ. '<য়ি! ৪ইন!০সর্ঘ!ঙ্ক!ই ষ্ট!ঙ৫!হ্ইই র্টনভ্র!৭৷!ণি. ২ইএি!.” থাহা!
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
4
Laskata Ghorer Samne:
রাজ্য মন্ত্রিসভার সদস্য, পুলিশের বড়োকর্তা কিংবা প্রতিদ্বন্দ্বী রাজনৈতিক দলের নেতারা বিভিন্ন রাজ্যের বিপ্লবীদের হিটলিস্টে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে প্রশাসন এবং পুলিশ পালটা নানা ধরনের ব্যবস্থা নেওয়ার ফলে আধুনিক মাইন নিষ্ক্রিয় করার জ্যামার ...
Abhijit Sen, 2015
5
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
মাইন!) মাইন. ছু 11 !!আ!ঈ ট্ট ট্ট!!!ঈ ন!হু!!ন! ন্থ!ন!ঙহু!! হ্!নহু! হুগো ন!ঈ২! ৪২০!! ন্তুর্দিনন! ঞ্জা৩!! ২!ন ০!!!২!ন্ধ!!হু!ন্থ!২ঈ ল!২!আ!র্থ! নন! ২!৭খে!ন! ঙা!ন২!২!! মা২ 112 আঈ পঃন! ৭০!! ইন. (Bi) . aw .Q£go.|b.1mm_u 41001.1(» .g.=1,).1qqo ..-»»9 ঈ ০০ছুম্মু০এ০শু-ঐ১ -৩ম্মু০এেপ্র :1) .
Zendavesta, 1870
6
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
ক্ষু দ্র ক্ষু দ্র প্রাণের প্রয়াস রয়ে গেছে; তুচ্ছ নদী-সমুদ্রের চোরাগলি ঘিরে রয়ে গেছে মাইন, ম্যাগ্নেটিক মাইন, অনন্ত কনভয়— মানবিকদের ক্লান্ত সাকো; এর চেয়ে মহীয়ান আজ কিছু নেই জেনে নিয়ে আমাদের প্রাণের উত্তরণ আসে নাকো। সূর্য অনেক দিন জ্ব'লে গেছে ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
Syav̄asá nam̄uṃ: Gujarat̄i ̄kavitam̄am̄. Saṃvata 1736 ...
F1 =11'=1F1 ?1=1111 শান ন স্পথ্যা পাংশেজো জাব্র | এ্যা ন[ শে৷২শো র্শ*খোঁ '“1=(IF1 '13 H F1 -11¢-1 11§=-1i ইন] ২২২৭ গান] 011111 আধান মাইন [ ৭হ্৷ ন টুনণাধ শ্ন[থিধা 'E11J' 11111 11é1w 111E'z II 71111 নশো টুন ঈখো 11111 111141 11191 11551 I ...
Rustama Peśutana Hamajīāra, 1873
8
Jasht bâ mâeni (Jashts mit Uebersetzung): 10 Jashts (8 - ...
lJ% '<ll_;a~—=ll%l=l=T-lll§M মুখী! ২ত্বো-০ঞ্জি৷হা৷ yr' hl>.l-l.l='l57ll\d_1ll?llll. Slllild l(lll\ldbl i"{l$lll'l iug শহমৌশ র্ঘইশগ্রুশহ্ই. an ছু২র্টুয়ষ্ট্র '»l§'<l dwll_-L '~»l?ld' ব্রঙ২নুনর্টৰুশ শগোন্বশপ্যাৰুশ (J-ldwddill; (sl) ম্যশহ .শিং(\শ মাইন] ফ্যাশনশণ শেইনা মাংশ 2 ...
Zendavesta, 1872
9
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র প্রাণের প্রয়াস রয়ে গেছে; তুচ্ছ নদী-সমুদ্রের চোরাগলি ঘিরে রয়ে গেছে মাইন, ম্যাগ্নেটিক মাইন, অনন্ত কনভয়মানবিকদের ক্লান্ত সাঁকো; এর চেয়ে মহীয়ান আজ কিছু নেই জেনে নিয়ে আমাদের প্রাণের উত্তরণ আসে নাকো। সূর্য অনেক দিন জ্বলে গেছে ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
10
Baishaẏika Bāṃlā
Jonrnal—qq*1_;1, জাবেদা পাতা Journeyman—1153! ০ঢম্য০ট্ট-নির্গরক সভা Judiciary—fist? বিভাগ Jurisdiction—1131'?“ . অধির্টুক্ষস্ত্র Jurisprudence-—§R§T?I শন্ধে, 'মাইন 'ণ্যস্ত্র Juvenlie labour——fi<5 শ্রম ' K Kartel (০গ্লো০])-কার্টেল, ...
Abantikumar Sanyal, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মাইন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মাইন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঢাকা-টাঙ্গাইল মহাসড়ক ৪০ কি.মি. যানজট
আজ শনিবার মহাসড়কের চন্দ্রা, ক্যাডেট কলেজ, গোড়াই, সোহাগপাড়া, ধেরুয়া, দেওহাটা, মির্জাপুর বাইপাস, কুরনী, কদিমধল্যা, পাকুল্যা ও জামুর্কি এলাকায় গিয়ে দেখা গেছে তীব্র যানজট। যানজট নিরসনের জন্য মির্জাপুর থানা পুলিশ, হাইওয়ে পুলিশ ও ট্রাফিক পুলিশ নিরলসভাবে চেষ্টা করে যাচ্ছে বলে মির্জাপুর থানা ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মোঃ মাইন ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
মির্জাপুরে ৬০ কি. মি. যানজট
মহাসড়কের চন্দ্রা, ক্যাডেট কলেজ, গোড়াই, সোহাগপাড়া, ধেরুয়া, দেওহাটা, মির্জাপুর বাইপাস, কুরনী, কদিমধল্যা, পাকুল্যা ও জামুর্কি এলাকায় তীব্র যানজট সৃষ্টি হয়েছে। যানজট নিরসনের জন্য মির্জাপুর থানা পুলিশ, হাইওয়ে পুলিশ ও ট্রাফি পুলিশ চেষ্টা করে যাচ্ছে বলে জানান মির্জাপুর থানা ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা মো. মাইন উদ্দিন মাইন। এই পাতার ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
3
মিরসরাইয়ে বখাটেদের বিচারের দাবিতে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ
আমি প্রধান শিক্ষককে বলেছি বিষয়টি স্থানীয়ভাবে মীমাংসা করতে। তবে শিক্ষার্থীদের কর্মসূচির ব্যাপারে আমি অবগত নই। জোরারগঞ্জ থানার উপ-পরিদর্শক (এসআই) মাইন উদ্দিন বলেন, বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষক মোবাইল ফেনে শিক্ষার্থীদের ক্লাশ বর্জন ও মিছিলের খবর পৌঁছালে সরেজমিনে বিদ্যালয় পরিদর্শন করি। বখাটেদের বিরুদ্ধে শিগগিরই আইনগত ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
4
খাগড়াছড়িতে লুটের সোনাসহ আটক ৩
এরা হলেন- খাগড়াছড়ি শহরের কমলছড়ি গ্রামের মানিক্যা মারমার ছেলে হেমন্ত মারমা (৪২), ভুয়াছড়ি গ্রামের রহমান হোসেনের ছেলে মোতালিব হোসেন (৩২) ও রামগড়ের বলিপাড়া গ্রামের ছালে আহম্মদের ছেলে মোস্তফা (৪৪)। রামগড় থানার ওসি মাইন উদ্দীন খান জানান, শনিবার দুপুরে রামগড় বাজারে অভিযান চালিয়ে তাদের আটক করা হয়। এসময় তাদের কাছ লুট করা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
5
কয়েকজন পদস্থ কর্মকর্তাকে বরখাস্ত করলেন কিম
অবশ্য কোনো কোনো বিশ্লেষকরা মনে করছেন, দুই কোরিয়ার কঠোর প্রহরাধীন বেসামরিকীকরণ অঞ্চলে সম্প্রতি মাইন বিস্ফোরণকে কেন্দ্র করে হয়ত এ সব কর্মকর্তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে। ওই মাইন বিস্ফোরণকে কেন্দ্র ... মাইন বিস্ফোরণে দক্ষিণ কোরিয়ার দুই সেনা আহত হওয়ার ঘটনায় পিয়ংইয়ং-এর পক্ষ থেকে দুঃখ প্রকাশ করার পরই চুক্তি সই হয়। চুক্তিতে বলা হয় ... «বিডি Live২৪, août 15»
6
উড়িষ্যায় মাওবাদী হামলায় নিহত ৩ বিএসএফ
ঢাকা: ভারতের দক্ষিণ পূর্বাঞ্চলীয় উড়িষ্যার মালকানগিরিতে স্থল মাইন বিস্ফোরণে নিহত হয়েছে ৩ বিএসএফ জওয়ান। ... বিএসএফ সূত্রের বরাত দিয়ে ভারতীয় সংবাদমাধ্যম জানায়, উড়িষ্যার রাজধানী ভুবনেশ্বর থেকে ৭০০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত চিত্রকোন্ডায় মাওবাদী বিরোধী অভিযান চলার সময়ই এই স্থল মাইন বিস্ফোরণ ঘটায় মাওবাদীরা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
চুক্তির মাধ্যমে দুই কোরিয়ার মধ্যে উত্তেজনা প্রশমিত
দুই কোরিয়ার সীমান্তে একিট ল্যান্ড মাইন বিস্ফোরণকে কেন্দ্র করে উভয় পক্ষের মধ্যে সৃষ্ট উত্তজনা প্রশমনে একটি চুক্তি হয়েছে। চুক্তির ফলে উত্তর কোরিয়া যে সেনা মহড়া প্রস্তুত করছিল তা কমিয়ে এনেছে। মঙ্গলবার করা ওই চুক্তির পর উত্তর কোরিয়া ঘোষিত যুদ্ধ প্রস্তুতি শিথিল করেছে তারা। সৌলের পক্ষ থেকেও প্রতিরক্ষা ব্যাবস্থা শিথিল করা ... «VOA বাংলা, août 15»
8
উত্তেজনা প্রশমণে উত্তর-দক্ষিণ কোরিয়ার সমঝোতা
দুপক্ষের সমঝোতা অনুযায়ী সীমান্তে উত্তর কোরিয়ার পাতা স্থল মাইন বিস্ফোরণে দক্ষিণের দুই সেনা আহত হওয়ার বিষয়ে দুঃখ প্রকাশ করেছে উত্তর কোরিয়া। ... টেলিভিশনে সম্প্রচারিত এক সংবাদ সম্মেলনে দক্ষিণ কোরিয়ার পক্ষের প্রধান আলোচক জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা কিম কাওয়ান জিন বলেন, “এই বৈঠকে স্থল মাইন উস্কানির জন্য উত্তর কোরিয়া ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
অপ্রতিরোধ্য গাড়ি
চলার সময় সামনে কোনো দেয়াল পড়লে তা চূর্ণবিচূর্ণ করে এগিয়ে যাবে গাড়িটি। স্থল মাইন বিস্ফোরণ কিংবা ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্রের আঘাতেও অক্ষত থাকবে এটি। এমনই টেকসই আর অপ্রতিরোধ্য গাড়ি নির্মাণ করেছে দক্ষিণ আফ্রিকার একটি কোম্পানি। ছয়টি সিলিন্ডারবিশিষ্ট ডিজেল ইঞ্জিনচালিত গাড়িটি সড়কে ঘণ্টায় ৭৫ মাইল বেগে ছুটবে। «সমকাল, août 15»
10
দক্ষিণ কোরিয়াকে ৪৮ ঘন্টা সময় দিয়েছে উত্তর কোরিয়া
দক্ষিণ কোরিয়া বলছে তাদের লাউডস্পিকার লক্ষ্য করে উত্তর কোরিয়া রকেট ছোঁড়ার পর তারাও উত্তর কোরিয়ায় গোলা ছুঁড়েছে। এমাসের গোঁড়ার দিকে সীমান্তে টহলদানকারী দুজন দক্ষিণ কোরীয় সৈন্য মাইনে আহত হওয়ার পর দক্ষিণ কোরিয়া লাউডস্পিকারে আবার প্রচারণা শুরু করে। ওই এলাকায় মাইন পাতার অভিযোগ উত্তর কোরিয়া অস্বীকার করেছে। «BBC বাংলা, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মাইন [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/maina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur