Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মর্টার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মর্টার EN BENGALI

মর্টার  [martara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মর্টার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মর্টার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মর্টার dans le dictionnaire bengali

Mortier mortel [marṭāra, mār-āāra] b. Groseilles à maquereau [Yd. mortier] মর্টার, মর-টার [ marṭāra, mara-ṭāra ] বি. গোলানিক্ষেপকারী কামানজাতীয় যন্ত্রবিশেষ। [ইং. mortar]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মর্টার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মর্টার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মর্টার

মরীচিকা
মর
মরু-মায়া
মরুত্
মরূদ্যান
মর্কট
মর্
মর্ট-গেজ
মর্
মর্ত-মান
মর্তু-কাম
মর্ত্য
মর্
মর্দন
মর্দা
মর্দিত
মর্
মর্মর
মর্যাদা
মর্

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মর্টার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
থার্মো-মিটার
থিয়েটার
প্রোমোটার
ফিলটার
ব্যারো-মিটার
মিটার
মিলি-মিটার
রেফ্রি-জারে-টার
লিটার
লেটার
সেণ্টি-মিটার
সোয়েটার
স্কুটার
হিটার

Synonymes et antonymes de মর্টার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মর্টার»

Traducteur en ligne avec la traduction de মর্টার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মর্টার

Découvrez la traduction de মর্টার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মর্টার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মর্টার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

砂浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mortero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mortar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миномет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argamassa
270 millions de locuteurs

bengali

মর্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mortier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mortar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mörtel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モルタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모르타르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mortar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng cối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोर्टार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mortaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moździerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міномет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mortar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γουδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mortier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

murbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørtel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মর্টার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মর্টার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মর্টার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মর্টার en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মর্টার»

Découvrez l'usage de মর্টার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মর্টার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
এবার তারা আমাদের পেছনে রেখে সামনে এলো। ট্যাঙ্ক বহরসহ বিশাল বাহিনী নিয়ে হঠাৎ করেই সীমান্ত পার হয়ে সামনে অগ্রসর হলো। কয়েকবার মর্টার সেল নিক্ষেপ করে, অপর পক্ষের কোনো সাড়া শব্দ পাওয়া গেলো না। মর্টার সেল নিক্ষেপ করতে করতে আমাদের মিত্র বাহিনীর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
2
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
তারকেশ্বর ও অর্ধেন্দু পিউরিক পাউডার মর্টার ও পেসেলে সংমিশ্রণ করার সময় বিস্ফোরণ ঘটে। মর্টারটি ভেঙে টুকরো টুকরো হয়েছে আর পেসেলটি উড়ে গেছে। তারকেশ্বর ও অর্ধেন্দু বিস্ফোরণের ধাক্কায় পাচ-ছয় হাত দূরে ছিটকে পড়ে। ওদের দুজনের বুক-হাত যে কেবল ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
3
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
পাকিস্তানিরা যে বিশাল ষড়যন্ত্রের জাল বুনেছে সেইসব টের পেয়ে গেছে বাঙালি জাতি। এই অবস্থায় এল পচিশে মার্চ। পচিশে মার্চের রাতে ঢাকা শহরের নিরীহ মানুষজনের ওপর ঝপিয়ে পড়ল পাকিস্তান বাহিনী। ঢাকা শহরে ট্যাঙ্ক চলল। মর্টার মেশিনগানের গুলিতে হাজার ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
4
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
এই যে নামীদামী বিলাতি ঔষধ। সব ফর্মুলা আয়ুর্বেদ শাস্ত্রে আছে।' “ও।” “এই যে যুদ্ধ হইল। প্যাটন ট্যাঙ্ক। মিগবিমান, মর্টার। কিছুই নতুন নয়। বিমান তো রঘুবংশম-এ দেখেছই। অগ্নিবাণ, জলবাণ, সর্পবাণ, এইসব রামায়ণ-মহাভারতেই আছে।' আসলে এইসব আর কেউ চিন্তাই করে না।
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
5
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
Memoirs of the 1971 Bangladesh liberation war; a personal narrative.
Māhabuba Ālama, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মর্টার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মর্টার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সৌদি আরবে মর্টার হামলায় নিহত বাতেনের বাড়িতে আহাজারি
সৌদি আরবে মর্টার হামলায় নিহত বাংলাদেশী বাতেনের (২৫) বাড়ি ব্রাহ্মণবাড়িয়ার নবীনগর উপজেলার রতনপুর ইউনিয়নের গুলপুকুরিয়া গ্রামে। গতকাল ওই গ্রামে গিয়ে দেখা যায়, নিহত বাতেনের বাবা-মা সন্তানকে হারিয়ে দিশেহারা। তারা সন্তানের মৃত্যুতে মুহ্যমান। সন্তান হারানোর বেদনায় মা ঝরনা বেগম বারবার মূর্ছা যাচ্ছেন। নিহত বাতেনের ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
মর্টার শেলের আঘাতে সৌদি আরবে দুই বাংলাদেশি নিহত
ইয়েমেন থেকে ছোড়া মর্টার শেলের আঘাতে আজ শুক্রবার সকালে সৌদি আরবের একটি হাসপাতালে দুই বাংলাদেশি নিহত হয়েছেন। সৌদি আরবে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত গোলাম মসিহ পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে এ খবরটি নিশ্চিত করেছেন। নিহত দুই বাংলাদেশি হলেন টাঙ্গাইল জেলার নুরু ও ব্রাহ্মণবাড়িয়ার বাতেন। দুজনেই মর্টার শেলের আঘাতে ক্ষতিগ্রস্ত ওই ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
সৌদি আরবে মর্টার শেলের আঘাতে দুই বাংলাদেশি নিহত
শুক্রবার স্থানীয় সময় সকাল সাতটার দিকে ইয়েমেন সীমান্তর্ব্তী জিজান এলাকার সামতাহ জেনারেল হাসপাতালে বাংলাদেশিদের ক্যাম্পের ওপর মর্টার শেলটি বিস্ফোরিত হয় বলে জানিয়েছেন দেশটিতে নিযুক্ত বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত গোলাম মসিহ। ফেসবুক পোস্টে বিষয়টি নিশ্চিত করেছেন বাংলাদেশের পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী শাহরিয়ার আলমও। নিহতদের ... «বাংলা ভিশন, sept 15»
4
খেলার আসর ঘিরে জোর হাঙ্গামা ভূস্বর্গে
সেনা সূত্রের খবর, রবিবার সন্ধ্যায় জম্মুর রাজৌরি সীমান্তে আচমকাই গুলি ও মর্টার হামলা চালায় পাক সেনা। একটি মর্টার ফাটে ভারতীয় সেনা চৌকির কাছে। তাতেই সোহন লাল নামে বিএসএফের এক অ্যাসিস্ট্যান্ট সাব-ইনস্পেক্টর গুরুতর আহত হন। রাতে তাঁর মৃত্যু হয়। শুধু চলতি মাসেই পাক সেনা ১৫ বার সংঘর্ষবিরতি লঙ্ঘন করেছে বলে অভিযোগ। এ দিন ভারতের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
সীমান্তে ফের গুলি বর্ষণ পাকিস্তানের, মৃত ১ যুবক
জম্মু : ফের ভারত পাক সীমান্তে পাক ট্রুপার্সের হামলা। যুদ্ধবিরতি চুক্তি লঙ্ঘন করে জম্মু-র পুঞ্চ জেলায় সীমান্তে বোমা ও গুলি বর্ষণ করে পাক রেঞ্জার্স বাহিনী। ঘটনায় মৃত্যু হয়েছে এক যুবকের। আহত ৪ জন। প্রতিরক্ষা দফতরের মুখপাত্র জানিয়েছেন, গতকাল রাত ১১ টা নাগাদ মর্টার, রকেট প্রজেক্টাইল গ্রেণেড এবং অন্যান্য স্বয়ংক্রিয় ও ছোট ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
6
ভারত-পাকিস্তান গোলাগুলি, নিহত ১০
উভয় পক্ষই নিয়মিতভাবে কাশ্মীর ও দক্ষিণ পাঞ্জাবে মর্টার শেল নিক্ষেপ করছে। এ মাসে এই হামলা-পাল্টা হামলার ঘটনা আরো বেড়ে গেছে। আর এতে হতাহত হচ্ছে বেসামরিক নাগরিক। গত রোববারের এ বৈঠকের মাধ্যমে এই উত্তেজনা কিছুটা প্রশমিত হবে বলে আশা করা হচ্ছিল। কিন্তু আলোচনার মূল এজেন্ডায় কাশ্মীর ইস্যু রাখা উচিত কি না—এ প্রশ্নে গত শনিবার তা ... «এনটিভি, août 15»
7
সীমান্তে ফের হামলা পাক সেনার, নিহত ৪
রাতে আর এস পুরার অন্তর্গত কিষাণপুর, জোড়া ফর্ম, জুগনু চক, নওয়াপিন্ড, ঘর্না, সিয়া, আবদুলিয়ান, চান্দু চক-সহ একাধিক গ্রামে পড়তে থাকে গোলা ও মর্টার। ভোর সাড়ে ৪টে নাগাদ সেই হামলা চালানো হয় আর্নিয়া সেক্টরে। কমপক্ষে ১২টি সেনাঘাঁটিও একই সঙ্গে হামলার লক্ষ্যে ছিল বলে জানিয়েছে বিএসএফ। বাহিনীর মুখপাত্র রাকেশ কুমার শর্মা জানান, ... «আনন্দবাজার, août 15»
8
ভারত-পাকিস্তান সীমান্তে উত্তেজনা, নিহত ১০
অপরদিকে ভারতের সীমান্তরক্ষী বাহিনীর (বিএসএফ) মুখপাত্র রাকেশ কুমার শর্মা দাবি করেছেন, সাধারণ নাগরিকদের লক্ষ্য করে পাকিস্তানই প্রথম মর্টার নিক্ষেপ শুরু করে। বিএসএফের আরেক কর্মকর্তা জে এস ওবেরয় বলেন, হামলায় অন্তত ১৬ জন আহত হয়েছে। ভারতের ১০টি সীমান্তচৌকি এবং গ্রাম লক্ষ্য করে মর্টার হামলা চালিয়েছে পাকিস্তান। গতকাল ছিল ১৯৬৫ ... «প্রথম আলো, août 15»
9
জম্মু ও কাশ্মীরে পাকিস্তানি সেনার গুলি, নিহত ৩
খবরে বলা হয়েছে, জম্মুর আরএস পুরা ও আর্নিয়ায় বেশ কয়েকটি সীমান্ত চৌকিতে ছোটখাটো অস্ত্র ও মর্টার হামলা চালিয়েছে পাকিস্তানের সেনাবাহিনী। ভারতের সেনাবাহিনীর মুখপাত্র বলেন, গত মঙ্গলবার জম্মু ও কাশ্মীরের নওগাম এলাকায় পাকিস্তানের সেনাদের হামলায় ভারতের এক সেনা কর্মকর্তা নিহত হন। এই হামলার নিন্দা জানিয়েছে ভারতের ... «প্রথম আলো, août 15»
10
ড্রেন খুঁড়তে গিয়ে তাজা মর্টার সেল
Google. রংপুরের মিঠাপুকুরে তিন কেজি ওজনের একটি মর্টার সেল উদ্ধার করেছে পুলিশ। সেলটি ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধের সময়কার বলে জানায় পুলিশ। ... পরে পুলিশ গিয়ে মর্টার সেলটি উদ্ধার করে থানায় নিয়ে আসে। সেখানে মাটিতে পুতে রাখা হয়। মর্টার সেলটি ১ ফিট লম্বা ও ৩ কেজি ওজনের। সেলটির এখন কার্যকারিতা রয়েছে বলেন জানান ওসি। সেনাবাহিনীর ... «নয়া দিগন্ত, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মর্টার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/martara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur