Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মাসোহারা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মাসোহারা EN BENGALI

মাসোহারা  [masohara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মাসোহারা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মাসোহারা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মাসোহারা dans le dictionnaire bengali

Masahara [māsōhārā] Dua mois 2 মাসোহারা [ māsōhārā ] দ্র মাস2

Cliquez pour voir la définition originale de «মাসোহারা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মাসোহারা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মাসোহারা

মাস
মাস-তুত
মাস-শ্বশুর
মাসা-মাষা
মাসান্ত
মাসার্ধ
মাসি
মাসিক
মাস
মাসুল-মাশুল
মাস্টার
মাস্তান-মস্তান
মাস্তুল
মা
মাহা
মাহাজনিক
মাহাত্ম্য
মাহিনা-মাইনা
মাহিষ
মাহিষ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মাসোহারা

আরাম-কেদারা
আশ-কারা
ইঁদারা
ইজারা
ইশারা
উঘারা
উদারা
উপ-তারা
কানেস্তারা
ারা
কিনারা
কেদারা
ক্যারা
গোঁয়ারা
গোবেচারা
ারা
ারা
জীবতারা
ারা
টিকারা

Synonymes et antonymes de মাসোহারা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাসোহারা»

Traducteur en ligne avec la traduction de মাসোহারা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মাসোহারা

Découvrez la traduction de মাসোহারা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মাসোহারা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মাসোহারা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Masohara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masohara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Masohara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Masohara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Masohara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Masohara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Masohara
270 millions de locuteurs

bengali

মাসোহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Masohara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ahad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Masohara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Masohara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Masohara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Masohara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாயிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रविवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Masohara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Masohara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Masohara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Masohara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Masohara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Masohara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Masohara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masohara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মাসোহারা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মাসোহারা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মাসোহারা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মাসোহারা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাসোহারা»

Découvrez l'usage de মাসোহারা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মাসোহারা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
... হাঁভি-চড়া দার হবে উঠলো ৷ বাকা চোখে কান পেতে বৃদ্ধা ত্রাতূজযোর কথাকলি শুনে ফোস করে' উঠলেন, কিক আমার হাঁভিটি রন্ধ করলে কেন, কৌ ? পকাশ বছর আগে দলিলে লেখাপড়া ছিল, রাপের আমল থেকে পেরে আসছি মাসোহারা I সেই মাসোহারা বন্ধ করবার তেন্মমবা ত কেউ নর, ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974
2
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
পুত্রকে চরম শিক্ষা দেওয়ার জন্য ইংল্যান্ড যাওয়ার সময় দেবেন্দ্রকে নির্দেশ দিয়ে গেছিলেন যেন প্রতিমাসে ওনাকে এক লাখ রুপি মাসোহারা পাঠানো হয়। ভাবো তো, প্রায় আড়াইশো বছর আগে, ভারতীয় টাকায় এক লাখ টাকার মূল্য কত ছিল! ভাবতে পারবে না, হিসেব ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নীহার ধনী মেয়ের কাছ থেকে মাসোহারা নিত, তাতে ছেলেরা কেউ কেউ ঈর্ষা করে ও কেউ কেউ ঘৃণা করে নীহারকে বলত 'ঘরজামাই। নীহার তা গ্রাহ্যই করত না। তার দরকার ছিল পয়সার। যতক্ষণ পর্যন্ত তার ফিরপোর দোকানে বন্ধুদের নিয়ে পিকিঙ্করবার খরচ চলত এবং নানাপ্রকার.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Ashwacharit:
পুলিশ কখনো ঠিকেদারের বিপক্ষে যায় না, ঠিকেদার পুলিশকে মাসোহারা দেয়। সেই লোকটা এল আর একদিন। সেদিন পাণ্ডবকুমার ঘরে ছিল। লোকটা তাকে ডাকতে পাণ্ডবকুমার হাত জোর করে, “আসুন সীতারাম বাবু বলে বেরিয়ে গেল। খাটিয়া টেনে তাকে বসিয়ে সে ধুলোমাটিতে ...
Amar Mitra, 2015
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
অন্তত মাস গেলে একটা মাসোহারা পাওয়া যেত। কিন্তু আস্তে আস্তে ও বুঝতে পারে যে প্রতিদিন ওকে গরল হজম করতে হয়। রাজার ব্রাহ্মণ মন্ত্রী এবং পরিষদের অন্যান্যরা ব্যাপারটা সুনজরে দেখে না। সবসময় এটা-ওটা নিয়ে ওকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করে, পেছনে লেগে থাকে।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তার কথা অনুযায়ী বেআইনি কাজ করে কাউকে সুবিধে করে দিতে পারেনি সে। উপরওয়ালা লোকটি ছিল দুর্নীতিপরায়ণ। মাসোহারা চাইত সকল কানুনগোর কাছ থেকে, কেউ কেউ দিত, কেউ কেউ দিত না। যারা দিত না, তাদের ভিতর ত্রাস সৃষ্টি করতে লোকটা তাকে সাসপেন্ড করেছিল, ...
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নীহার ধনী মেয়ের কাছ থেকে মাসোহারা নিত, তাতে ছেলেরা কেউ কেউ ঈর্ষা করে ও কেউ কেউ ঘৃণা করে নীহারকে বলত 'ঘরজামাই। নীহার তা গ্রাহ্যই করত না। তার দরকার ছিল পয়সার। যতক্ষণ পর্যন্ত তার ফিরপোর দোকানে বন্ধুদের নিয়ে পিকিঙ্করবার খরচ চলত এবং নানাপ্রকার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... পরও যতদিন আইনুদ্দিন আহমদ সাহেব বেচে ছিলেন এবং সচল ছিলেন, ঢাকা এসে তাঁর ছ!ত্রের বাড়িত্তআঁ উঠতেন ৷ দুলাভাইযের সন্তানরাও তাঁকে নিরমিত মাসোহারা পাঠাত ৷ অফিস স্টাফদের মধ্যে যারা শুদ্ধভাবে ইংরেজি লিখতে ও বলতে পারত না তাদের জনা তিনি তাঁর স্কুল ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
9
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
তখন জানতে পেরেছিলাম যে, এই রাজপরিবার থেকে ছৌ-শিল্পীদের নিয়মিত মাসোহারা দেওয়া হয়। এতে আমার রাজ ভক্তি খানিকটা বাড়ল। ট্রেন ঝাড়গ্রাম এসে গেল। এখানকার মিষ্টি খুবই বিখ্যাত। তাই একজন মিষ্টিওয়ালাকে ডেকে আমার পছন্দসই মিষ্টি সবার জন্য অর্ডার ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
10
Manishidera mā
তাঁর বৈচিত্র্যপণে লোকোত্তর জীবনে জননীকে মাসোহারা পাঠাতে তাঁর কখনও ভুল হয়নি । অরবিন্দ পিতার মত্যু সংবাদ পেয়েছিলেন বিদেশে । দেশে ফেরার পর প্রথমেই তাই তিনি যান জননীর কাছে । সবর্ণলতা তখন দেওঘরে । সেখানেই মাতা-পত্রে মিলন হয়। অরবিন্দের কর্মজীবন ...
Śailenakumāra Datta, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মাসোহারা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মাসোহারা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আলোচিত ওসি আলমগীরকে রাজশাহী থেকে বগুড়ায় বদলি
এ ছাড়া তার বিরুদ্ধে অভিযোগ ওঠে মামলা দিয়ে ফাঁসানোর ভয় দেখিয়ে অর্থ আদায়, গ্রেফতার বাণিজ্য, মাদক ব্যবসায়ীর কাছ থেকে মাসোহারা উত্তোলনসহ বিভিন্ন ধরনের অভিযোগ। একপর্যায়ে চলতি বছরের মার্চে বহুল আলোচিত ওসি আলমগীর নাশকতার মামলায় জড়িয়ে দেন সিনিয়র সাংবাদিক আনু মোস্তফাসহ রাজশাহীর তিন গণমাধ্যমকর্মীকে। এর ফলে ওসি ... «বিডি Live২৪, sept 15»
2
যানজটে বিপর্যস্ত পাবনা শহর
আবার কোনো কোনো জায়গায় পুলিশকে মাসোহারা দেওয়ার কথা বললেন ফুটপাতের ব্যবসায়ীরা। শহরের মোড়গুলোই প্রধানত যানজটের উৎস। এসব মোড়ে দুই বা তিনটি সড়ক এসে মিশেছে। সেসব সড়ক থেকে আসা রিকশা, ব্যাটারিচালিত অটো, অটোরিকশা, ভটভটি জড়ো হচ্ছে মোড়ে। একসঙ্গে চালকেরা সবাই রাস্তা পারাপারের চেষ্টা করছেন। তীব্র শব্দে হর্ন বাজাচ্ছেন। «প্রথম আলো, sept 15»
3
দুই ধারায় বিভক্ত কর্মীরা নেতাকেন্দ্রিক
আমার বিরুদ্ধেও বিভিন্ন সময় বিভিন্ন অভিযোগ করা হয়েছে। তবে নেত্রী আমাকে বিশ্বাস করেই এই পদ দিয়েছেন। আমি শুরু থেকেই বঙ্গবন্ধুর আদর্শে কাজ করে যাচ্ছি। কাউকে মাসোহারা দিয়ে সঙ্গে রাখি না।' জেলা কমিটির সাধারণ সম্পাদক মোস্তফা রশিদী সুজার সঙ্গে একাধিক দিন একাধিকবার মুঠোফোনে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছে প্রথম আলো। তিনি ফোন ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
যদি ভুলে যাও মোরে…
পাঁচশো টাকা মাসোহারা। সঙ্গে গাড়ি, বাড়ি সব কিছু। নির্দ্বিধায় ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। এর পর একে একে কারা বলেননি যেতে! মহম্মদ রফি বলেছেন। সলিল চৌধুরীকে দিয়ে লতা মঙ্গেশকর অনুরোধ পাঠিয়েছেন, ''উনকো লে আইয়ে না দাদা।' সামনাসামনি দেখা হলেও বলেছেন বারবার। কারও কথায় কর্ণপাত করেননি। সলিল নিজে বহুবার বলেছেন। তাতেও না। সলিল চৌধুরী ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
শতকোটি টাকার মালিক ওয়াসার মিটার রিডার : দুদকের তদন্ত
দুদকের প্রাথমিক অনুসন্ধানে দেখা গেছে, হারুনুর রশিদ যাত্রাবাড়ীর শাখা পিপিআই রাজস্ব জোন-৫ এর রাজস্ব পরিদর্শক (৩য় শ্রেণির কর্মচারী) হিসেবে কাজ করেন। এর আগে তিনি ঢাকা ওয়াসা মহাখালী পিপিআই রাজস্ব জোন শাখায় কাজ করতেন। রাজধানীর আবাসিক ও বাণিজ্যিক ভবন থেকে নিয়মিত লাখ লাখ টাকা মাসোহারা আদায় করা হচ্ছে তার প্রধান কাজ। «কালের কন্ঠ, sept 15»
6
দেশের ইতিহাসে ব্যতিক্রমী মা ইন্দ্রাণী, মন্তব্য সরকার পক্ষের আইনজীবীর
সরকারি আইনজীবীর যুক্তি, শিনা খুন হওয়ার পর থেকে সম্ভবত প্রতিমাসে সঞ্জীবকে মাসোহারা দিতেন ইন্দ্রাণী। এনিয়েও তদন্ত বাকি রয়েছে। সঞ্জীব খান্নার ব্যাঙ্কের নথি খতিয়ে দেখা দরকার। পুরো বিষয়টি খতিয়ে দেখতে সঞ্জীবের ব্যাঙ্কের নথি পুলিসের কাছে জমা দিতে বলা হয়েছে। শুধু মহারাষ্ট্র নয়, শিনা খুনের রহস্য জাল ছড়িয়ে রয়েছে দেশের ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
7
খুনের পর শিনার নামেই হটমেল অ্যাকাউন্ট খুলে পিটার, বিধি ও রাহুলকে মেল …
ওয়েব ডেস্ক: শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে পুলিসকে বেশকিছু নতুন তথ্য দিলেন মিখাইল। খুনের পর শিনার নামে একটি হটমেল অ্যাকাউন্ট খুলেছিলেন ইন্দ্রাণী। সেই অ্যাকাউন্ট থেকে পিটার, বিধি ও রাহুলকে শিনার হয়ে মেল পাঠাতেন ইন্দ্রাণী। শিনার বিষয়ে মুখ না খোলার জন্য ইন্দ্রাণী মিখাইলকে ৪০ হাজার টাকা মাসোহারা দিতেন। পাশাপাশি প্রতিমাসে ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
8
নেতারাই নকল ও ভেজাল ওষুধের সিন্ডিকেটে!
সাদেকুর রহমান সম্পর্কে তিনি বলেন, কোম্পানি থেকে মাসোহারা আদায় এবং সিন্ডিকেট করে ওষুধের ব্যবসা নিয়ন্ত্রণ করতেন তিনি। ভেজাল ও নকল ওষুধ ব্যবসায়ী মিলন তার সিন্ডিকেটের সদস্য। মিলনের মাধ্যমেই সদেকুর রহমান সারাদেশে ভেজাল ওষুধ ছড়িয়ে দিতেন। সমকালের অনুসন্ধান ও মিটফোর্ডের ওষুধ ব্যবসায়ীদের সঙ্গে আলাপ করে জানা গেছে, কেমিস্টস ... «সমকাল, août 15»
9
সিলেটে প্রবাসীর বাসা দখলের চেষ্টা, চাঁদা দাবির অভিযোগ
সোলেমান হোসেন। নিয়মানুযায়ী ভাড়াটিয়া ফরম পূরণ করে বাসায় ওঠার কথা থাকলেও ছাত্র হিসেবে তাদের আসবাবপত্র তোলার সুযোগ দেওয়া হয়। কিন্তু বাসায় ওঠার পর হোসাইন আহমদ নামের এক ছাত্র ভাড়াটিয়া ফরম পূরণ করলেও অন্যরা টালবাহানা শুরু করেন। তারা বাসার অগ্রিম ও মাসোহারা ভাড়া দিতে বিভিন্ন অসুবিধা দেখিয়ে কালক্ষেপণ করতে থাকেন। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
10
পথের ওপর কাঁচাবাজার
দোকানদারদের দাবি, সংশ্লিষ্টদের নিয়মিত মাসোহারা দিয়েই তাঁরা ব্যবসা করছেন। গত বৃহস্পতিবার ও শুক্রবার সরেজমিনে দেখা যায়, টেকনিক্যাল মোড়ের এশিয়া সিনেমা হলের সামনে থেকেই বাঁশ-কাঠ দিয়ে দোকান তোলা হয়েছে। ওপরে প্লাস্টিকের ছাউনি দেওয়া। আনসার ক্যাম্প বাসস্ট্যান্ড এলাকায় ফুটপাত ছাপিয়ে রাস্তার ওপর পর্যন্ত বিস্তৃত ... «প্রথম আলো, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মাসোহারা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/masohara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur