10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মুঘল»
Découvrez l'usage de
মুঘল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
মুঘল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
মুঘল সম্রাটদের তিনটি ফরমান এবং বঙ্গে ইংরেজ কোম্পানীর সৌভাগ্য লাভ স্থভাষ চন্দ্র মুখোপাধ্যায় বর্তমান নিবন্ধের লক্ষ্য হলো মুঘলদের অনুসৃত ভ্রান্ত নীতিসমূহের আলোচনা করা। এ-সব নীতি বঙ্গে ইংরেজদের বাণিজ্যিক সুবিধাদি প্রদান করে এবং তাদেরকে অনেক ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
১৭৬৮-৬৯ সালে ঢাকায় মুঘল নৌবাহিনীর দপ্তর ও অন্যান্য সংস্থাপনও বিলুপ্ত ঘোষণা করা হয় । ১৮৪০ সালের কাছাকাছি সময়ে ঢাকার পতন চূড়ান্ত হয় এবং পুরোনো মুঘল শহরের বেশিরভাগই পরিত্যক্ত অবস্থায় জঙ্গলে ঢেকে যায় ।" উনিশ শতকের মধ্যেই ঢাকার জনসংখ্যা কমে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
... দেখিলাম | বুরদূসিৎ বলিল -মুঘল বাদশ৷হের আমলে এরা মুঘল সেনাদের y1®'1 লতেছে-এই জট্টদলের মধ্যে দিযে তারা যখন বাৎলা দেশে যেত-এরা উপদ্রব করত তীর- ধনুক নিযে | শেষে র ৷জমহলে যখন মুঘল সুব ৷ দ ৷রের ৷ থাকতেন, তখন এদের রাজা যার | ভাবি বীরের বংশ এরা, এখন অরে কিছুই ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
বুদ্ধ সিং বলিল-মুঘল বাদশাহের আমলে এরা মুঘল সৈন্যদের সঙ্গে লড়েছে-এই জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে তারা যখন বাংলা দেশে যেত-এরা উপদ্রব করত তীর-ধনুক নিয়ে। শেষে রাজমহলে যখন মুঘল সুবাদারেরা থাকতেন, তখন এদের রাজ্য যায়। ভারি বীরের বংশ এরা, এখন আর কিছুই নেই।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
বুদ্ধ সিং বলিল—মুঘল বাদশাহের আমলে এরা মুঘল সৈন্যদের সঙ্গে লড়েছে—এই জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে তারা যখন বাংলা দেশে যেত—এরা উপদ্রব করত তীর-ধনুক নিয়ে। শেষে রাজমহলে যখন মুঘল সুবাদারেরা থাকতেন, তখন এদের রাজ্য যায়। ভারি বীরের বংশ এরা, এখন আর কিছুই নেই।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
6
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
ঐ গ্রামের সংস্কৃতিতে কবি-পরিবারের বিশেষ প্রভাব ছিল।৬০ বাংলাদেশে মুঘল আক্রমণের পরে এই অভিজাত্য ভাঙতে আরম্ভ করে। মুঘলশক্তির কাছে বাংলার ভূইয়াগণ যখন একে একে হঠতে লাগল, তখন সেই সমস্ত জমিদারী ও বিপুল ঐশ্বর্য মুঘল সেনানীদের মধ্যে ভাগ করে দেওয়া হল।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
7
Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...
... কিছুটা সর্বভারভীর রূপ লাভ করেছিল ৷ কিস্তু ব]হ]ণুর শ]হের নেতছে বৃটিশের বিরুদ্ধে এই লড়াইকে একদিকে যেমন মুসলমান অভিজাত শ্রেণি হহ্রেজ শাসন হটিরে পুনরার মুঘল শাসন ফিরিরে আমার সুযোগ হিসাবে মনে করেছিল, অনাদিকে তেমনি হিব্দুসম্প্রদার ভারতে পুনরার মুঘল ...
This is the story of an enlightened despot, a king who dispensed largesse to favoured courtiers but ignored plague in the countryside.
9
Bāṃlādeśera unnaẏana: aitihāsika pariprekshita o sambhābanā
টিও নানারকম বিপরীত সমভারনার 1a1a1 আক্লান্ত 1 এ ধরনের কিছু বিপরীত সমভাবনার পক্ষে যুক্তি তুলে ধরেছেন জ্ববনামধন্য গবেষক ইরফান হাবিব (পাটনশিয়ালিটিজ অব ক্যাপিটালিণ্ট ডেতেলপমে'ট ইন দা মুঘল ইতিয়া) রিনর ঘোষ (বাংলার নবজাপৃতি) এবং ইশবাল we ...
10
Niḥsaṅga cetanā ebaṃ anyānya prasaṅga
... *শাহনাম৷', নিজামীর *খামনায়ু হাবিবির “মাকামাতঙ্গু উপকথা-গ্রন্থ *কালিলা ওরা দিমন৷”, শেখ সাদীর **গুলিতাঁ' ও '1=€n' এবং আরও অনেক গ্রন্থ চিত্রিত হযেছিল ৷ পরবর্তীকালে ভারতবর্ষে পুখিচিত্রণ (নিনিরেচার), আলেখ্য (পোন্ত্রটু“ট) এবং অন্যানা আকারে মুঘল ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মুঘল»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
মুঘল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
তাজমহলে সেলফি তুলতে গিয়ে পর্যটকের মৃত্যু
... একটি ফ্যাশনে পরিণত হয়েছে। এ পর্যন্ত বহু লোক সেলফি তুলতে গিয়ে মৃত্যুবরণ করেছে। ভারতের আগ্রায় অবস্থিত মুঘল স্থাপত্য তাজমহল দেশটির অন্যতম প্রধান পর্যটন স্পট। প্রতি বছর বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে বহু লোক ১৭০০ শতকে নির্মিত এই অনুপম স্থাপত্যটি দেখতে আসেন। মুঘল সম্রাট শাহজাহান তার স্ত্রী মমতাজের সমাধিকে ঘিরে এই মহল নির্মাণ করেন। «ভোরের কাগজ, sept 15»
কাশ্মীর থেকে কন্যাকুমারী ভোল বদলায় বিরিয়ানি, এক ডজন বিরিয়ানি কথা
কথিত আছে, মুঘল রাজসভার এক বাবুর্চির হাতে বাস্তবায়িত হয় কল্যাণী বিরিয়ানি। গরুর মাংসের বড় টুকরো, গোটা জিরে, গোটা ধনে ও টমেটো সমৃদ্ধ এই বিরিয়ানির সঙ্গে প্রায় কোনও মিলই নেই মুঘলাই বা হায়দরাবাদি বিরিয়ানির। ৭. অম্বর বিরিয়ানি. তামিলনাড়ুর আকরোট এলাকায় জনপ্রিয়তা পেয়েছে এই বিরিয়ানি। লম্বা বাসমতী চালের পরিবর্তে এই ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
বাবুর্চির অভাবে সঙ্কটে বৃটেনের জনপ্রিয় কারি শিল্প
বিবিসির এশিয়ান নেটওয়ার্কের রাহিলা বানুকে একজন রেস্তোঁরা ব্যবসায়ি শহোম ট্রেডার্স এসোসিয়েশনের শাবির মুঘল বলছিলেন,“ ছয় বছর আগেও এই সড়কে ২২টির মতো রেস্তোরা ছিল আর এখন আছে মাত্র নয়টি । এর মধ্যে মাত্র তিনটি ভালো করছে। বাবুর্চি সঙ্কটের কারণে টিকে থাকার জন্যে লড়াই করছে বাকীগুলো”। Image copyright b Image caption বৃটেনে ... «BBC বাংলা, sept 15»
মুঘল আমলে হিন্দু ধর্ম ও সংস্কৃতি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত ছিল, দাবি …
কালচার অফ এককাউন্টারস: স্যান্সকৃত অ্যাট দ্য মুঘল কোর্ট নামক বইটির লেখক অড্রে রুশেক। দক্ষিণ এশিয়ার সংস্কৃতি ও বৌদ্ধিক ইতিহাসের এই স্বনামধন্য গবেষকের মতে ষোলশ থেকে অষ্টাদশ শতকে ভারতে ইসলামিক শাসনকালে দুই সম্প্রদায়ের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদানপ্রদান চরমে পৌঁছেছিল। বরং সে অর্থে ধর্মীয় বিবাদ প্রায় ছিলই না বলা যায়। প্রচলিত ধারণা ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
মহারাজার স্মৃতিতেই বাঁচে নন্দকুমার
মুঘল সাম্রাজ্যের অধীনে থাকা তমলুকের জমিদারির মধ্যে থাকা তমলুক পরগনার অন্তর্গত ছিল বাসুদেবপুর এলাকা। প্রখ্যাত গবেষক যুধিষ্ঠির জানার (মালীবুড়ো) লেখা 'বৃহত্তর তাম্রলিপ্তের ইতিহাস' থেকে জানা যায়, ১৭৪০ সাল নাগাদ তমলুকের রাজা ছিলেন নরনারায়ণ রায়। নরনারায়ণের মৃত্যুর পরেই রাজপরিবারে গৃহবিবাদের জেরে মুঘল সাম্রাজ্যের অধীনে থাকা ... «আনন্দবাজার, sept 15»
ভারতে মুসলিম শাসকদের নামে তৈরি সড়কের নাম পরিবর্তন দাবি
সাইয়্যেদ কাশেম রসূল ইলিয়াস বলেন, মুঘল বাদশাহ আওরঙ্গজেবকে হিন্দু বিদ্বেষী বলে মনে করা হয়, যদিও তিনি ছিলেন ধর্মনিরপেক্ষ ব্যক্তি। তিনি ফারসি প্রমাণপত্রের কথা তুলে ধরে বলেন, আওরঙ্গজেব অনেক হিন্দু মন্দিরের জন্য জমি দান করেছিলেন। উড়িষ্যার সাবেক গভর্নর বিশ্বম্ভর নাথ পাণ্ডের কাছে এ সংক্রান্ত বাদশাহী ফরমান রয়েছে বলেও তিনি জানান। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
দিল্লির ঔরঙ্গজেব রোডের নাম বদলে এ পি জে আব্দুল কালাম
কিন্তু প্রশ্ন উঠছে, মুঘল সাম্রাজ্যের সম্রাটদের মধ্যে বেছে বেছে ঔরঙ্গজেবের নাম বদলের দাবি তুলে সেটিকে কার্যকর করার কী অর্থ? এর উত্তর দিয়েছেন খোদ বিজেপি সাংসদ মহেশ গিরিই। মূলত যাঁর উদ্যোগে এই সিদ্ধান্ত। তিনি বলেন, ''আমরা ইতিহাস বদলাতে যদি না-ও পারি, অন্তত কিছু ভুল সংশোধন তো করতে পারি। ঔরঙ্গজেব একজন নিষ্ঠুর শাসক ছিলেন। «আনন্দবাজার, août 15»
আওরঙ্গজেব সড়কের নাম পাল্টিয়ে আবদুল কালাম সড়ক
মুঘল সম্রাট আওরঙ্গজেবের নামে করা ওই রাস্তাটি ভারতের সবচেয়ে জমকালো ও প্রাচুর্যময় স্থানে অবস্থিত। এর আগে জুলাই মাসে ক্ষমতাসীন বিজেপির (ভারতীয় জনতা পার্টি) ... মুঘল সম্রাট আবুল মুজাফফর মুহিউদ্দিন মোহাম্মাদ আওরঙ্গজেবের নামে ওই রাস্তাটির নামকরণ করা হয়েছিল। ১৬৫৮ সালের ৩১ জুলাই থেকে ১৭০৭ সালের ৩ মার্চ পর্যন্ত ভারতবর্ষ শাসন করেন ... «কালের কন্ঠ, août 15»
এবার শাহজাহান সাজবেন বেন কিংসলে
বেনের সাম্প্রতিক ছবি 'লার্নিং টু ড্রাইভ' ছবিতে মার্কিন মুলুকে এক রাজনৈতিক আশ্রয়প্রার্থী শিখ ট্যাক্সি ড্রাইভারের চরিত্র তিনি ফুটিয়ে তুলেছেন অসামান্য অভিনয়ে। এবার বেনের কাছ থেকে আমরা সম্ভবত পেতে যাচ্ছি ভারতীয় উপমহাদেশের ঐতিহাসিক ও গুরুত্বপূর্ণ এক অধ্যায়ের বহুমাত্রিক প্রতিভার অধিকারী মুঘল সম্রাট শাহজাহানের নিখুঁত ... «প্রথম আলো, août 15»
নায়ক নির্মাণ
দি ল্লিতে বসিয়াই যদি গোটা দেশের রাশ হাতে সফল ভাবে ধরা যাইত, তবে মুঘল বাদশাদের মনসবদারের প্রয়োজন পড়িত কি? অথচ তাঁহারা মনসবদারদের এক এক অঞ্চলের ভার দিয়াছিলেন যাহাতে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক কোনও প্রকার নিয়ন্ত্রণ লইয়াই সম্রাটদের অযথা দুর্ভাবিত হইতে হইত না। তাই রাহুল গাঁধী ও তাঁহার দলনেত্রী মাতা যদি ভাবিয়া থাকেন, দেশের ... «আনন্দবাজার, août 15»