Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ওস" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ওস EN BENGALI

ওস  [osa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ওস EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ওস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ওস dans le dictionnaire bengali

Os, osa [ōsa, ōsā] b. Heim, rosée (cette année a commencé à lire un peu plus tôt). [Ancien. Oasawa]. ওস, ওসা [ ōsa, ōsā ] বি. হিম, শিশির (এ বছর যেন একটু আগেই ওস পড়তে শুরু করেছে)। [প্রাকৃ. ওসাঅ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ওস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ওস

লন্দাজ
লা
লা-উঠা
লা-বিবি
লাই-চণ্ডী
লানো
লিম-পিক
লো
ষধি
ষ্ঠ
ওসার
ওস্তাগর
ওস্তাদ
ওস্তাদি
হাবি
হে
হো
য়াক
য়াক-ওভাব
য়াকফ-নামা

Synonymes et antonymes de ওস dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওস»

Traducteur en ligne avec la traduction de ওস à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ওস

Découvrez la traduction de ওস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ওস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ওস» en bengali.

Traducteur Français - chinois

操作系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

OS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

OS
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओएस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

OS
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

OS
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

OS
270 millions de locuteurs

bengali

ওস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

OS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

OS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

OS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

OS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Olo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

OS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Olo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Olo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

OS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

OS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

OS
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

OS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

OS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

OS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

OS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ওস

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ওস»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ওস» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ওস en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওস»

Découvrez l'usage de ওস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ওস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of Travels in India
সী- 7মধ সীনধwধ, ওস সখ আনস। সে।২u শল নল লসন। euঙ্গয়গু খুথঃখী মাপ ৪২,৭৭২ সঃ পাসinণ ধাখাধা ধuগধী ষ্ট- শ। 40%l৭ খুইই। ওসসগু সiন u সৈ৭সন সসে।ধণী ৭৪R &২৭ণ সণ শ। ৭২ঃপ। খুয়ং।ি সাস্ট। ওখ2 শগ/৭।ধু ধাও৭।ল ধংfox সঙ৭৭ 80 ষ্ট, নল। ধuংসার্হ। 9tথস ২iv৭৭।গ ১৭৪ নানা ইঙি1 ইউ৭।
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
2
আনন্দমঠ (Bengali)
সে শ্রীওলাক তেলের ভাও বাহির করিয়া দিল ৷ নিমাই ভাও হইতে তাড়াতাড়ি অঞ্জলি অঞ্জলি তেল লইরা ওসই ত্রীওলাকের মাথার মাখিরা দিল ৷ তাড়াতাড়ি একটা চলনসই ওখাপা রাবির! WI তার পর তাহাকে কীল মারিরা বলিল, “তোর ওসই ঢাকহি কোথা আছে বল | " ওস শ্রীওলাক ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
3
আরণ্যক (Bengali):
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়. ভাবি শাত, সূন্দর চোখমুখ, কুচকুওচ কালো গাওরর রং | দলের সামনে দাড়াহর! ওস-ই প্রথওম সুর ধরে ও পাওর ঘুডুর রাবির! নাচে যখন-ওঠাওটর ওক!ওণ হাসি মিলাইর! থাকে | সুদের তঙ্গিতে হাত দুলাইর! 1%? সুরে গাররাজ! লিজিরে সেলাম ম!!র পরদের্সির!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
শরনপৃহে ওস ! ন ! র প ! ল ওরহ্ ফুওল র রিছ!ন 1% গির! শরন করিওলন | তারিওত লাগিলেন, আজ শুনিওত প ৷ইর এই স !তমহল ! র !তিতে যে সুণাধীটি থাকে সে আমার কে হুয় | র!জকন!! তাহার স!মীর পাতে পসাদ খাইযা ধীরে ধীরে শরনপৃহে পওবশ করিলেন ! আজ বহুদিন পর পকাশ করির ! রলিওত হইবে, স !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
বলিল - কি হওরওচ, এমন করে র'ওস পডলে ওয? সাসীর মুখের দিওর চ!হির! কিস্তু মুখের কথাটা তাহার মুখেই বহির! গেল! হরিহওরর ওচাখ দুটা জবাফুলের মতে! লাল, ডান হাতখান! যেন কাপিওতওছ! সবরজর! হাত ধরির! তুলিতে আসিতে সে ওঘ!র-ওঘ!র আচছরভাবে বলিল - ওখাক! কোথার গেল? ওখাকা?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
গৃহদাহ (Bengali):
যাক, আরলিখানা একবার আন ত ওবাঠান, দেখি নিজের মুখের ওচহার ৷ কি-র কম ওদখ ৷ওচচ ! বলির ৷ চ ৷হির ৷ ওদখিল, অচলার মুখখান! একেবারে স!দ! হইর! গির!ছে | ওস ওকান জবাব দিল না, শুৰু! দীঘনিশ!স ত;!গ করির! ধীরে ধীরে চলির! গেল! উনরিং শ পরিওচ্ছদ যে শয;! স্পশ করিতেও আজ অচলার ঘুণ!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
নিরে, তথাপি ওস অনেক নিলস আছে, তাহার জনচ পপ্তত হইবার সমর আছে! আপাতত উপস্থিত লওজ!র হাত এতাইওত প !নিলেই র !ম চ*দ্ৰ রার বাওচন | বি হ শ পরিওচছদ উদর!দিত! কিওস সুখে থাকেন, দিনরাত নিতার ওসই একমাএ ওচষ্ট! | নিওজর হাতে ওস তাহার সমও ক !জ করে | ওস নি ওজ তাহার খাবার অ !
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
গোরা (Bengali):
মওৎস! আনিওত ওচষ্ট! করিতেছে এ কথা রাস্ত!র লোকের পক্ষে ওবাঝ! অসম্ভব | ঝাঁক! ভর্তি হইলে গে!রা তাহাকে বলিল, "যা লোকসান গেছে ওস ওত! তোমার স ইওর ন!! চলে ৷, আমাদের র ৷ড়ি চলে ৷, আমি সমস্ত পুরো দাম দিওর কিনে ওনর | কিস্তু বাবা, একট! কথা তোমাকে বলি, তুমি কথাটি ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
কালিন্দী (Bengali):
ওস ডাকিল, ওমড়েল ! উ ! তা হলে ? সেই ভাবছি | আমি বলছিলাম কি, গিনীঠ৷কুরুওনর ক ৷ছে লিওর বওন্দাবওস্তর হক্ষোমা মিটিওর ফেলাই ভাল; কাজ কি বাপু ওলাকের ন্যায্য পাওনা ফাঁকি দিওর ? তার ওপর ধর, জমিদার-রালাণ | উহু, ওস হবে না | যখন বলেছি, ওসলামী দেব না, তখন ওদব না !
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
Dristi Pradip
হাসছে ৷ ওস অকারণ, অপাশিং হাসি কি অপুর অর্থহীনঃ খুশিতে তর!! ওছাট্ট ওদহটি দিন-দিন হাড়সার হওর য!চ্ছে ৷ অমন ওসান!র বং কালো হওর ওগল, তবুও ওর মুখে সেই হাসি দেখছি মাঝে মাঝে--ওকন হ!ওস, কি দেখে হ!ওস I এক এক দিন রাওত্র ঘুম ভেঙে দেখি ও খুব ওর্চচিরে কাদছে ৷ মাথ!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ওস»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ওস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কথা হবে অ্যাপে অ্যাপে
ব্যবহারকারীদের সংখ্যায় ছাপিয়ে যেতে না পারলেও বিশেষত্বের জায়গায় লাইন ছাপিয়ে গিয়েছে হোয়াটসঅ্যাপকে। স্বাভাবিক স্মার্টফোন প্ল্যাটফর্ম তো আছেই, সঙ্গে যোগ হয়েছে ফায়ারফক্স ওস। এমনকী নোকিয়া আশা-তেও ব্যবহার করতে পারবেন লাইন মেসেজিং অ্যাপ। অবশ্য লাইন ব্যবহারকারীদের সংখ্যাও নেহাত ফেলে দেওয়া যাবে না। ২০১১-র ডিসেম্বরে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
ওসি'কে চড় মারার নালিশ
কর্তব্যরত এক ট্রাফিক পুলিশের ওসি'কে চড় মারার অভিযোগ উঠল। শুক্রবার বর্ধমানের ঘটনা। স্থানীয় সূত্রে জানা গিয়েছে, এ দিন দুপুরে বর্ধমানের জিটি রোডে কালীবাজারের কাছে ওসি বিশ্বনাথ রানা কাজ করছিলেন। আচমকা একটি রিকশা লরিকে পাশ কাটাতে গেলে সামান্য ধাক্কা লাগে। অভিযোগ, এরপরই মৃত্যুঞ্জয় ঘোষাল নামে এক রিকশা আরোহী ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
দোরগোড়ায় উইন্ডোজ ১০, আপনি তৈরি তো
পাশাপাশি, উইন্ডোজ নিয়ে ব্যবহারকারীদের এক অংশের অভিযোগ, 'আই ওস' বা 'অ্যান্ড্রয়েড'-এ যে সংখ্যক অ্যাপ মেলে তার অনেক কম অ্যাপস পাওয়া যায় উইন্ডোজে মার্কেটপ্লেস-এ। মাইক্রোসফট-এর দাবি, এ বার সেই সমস্যার সমাধান করতে চলেছে তারা। এ বার উইন্ডোজ মার্কেটপ্লেস-এ আরও অ্যাপস আসতে চলেছে। মাইক্রোসফটের দাবিগুলি যাচাই করার জন্য কয়েক ... «আনন্দবাজার, juil 15»
4
হাসিনার স্বপ্নের সাফল্য প্রত্যাশা মোদীর
৫ জানুয়ারির নির্বাচন নিয়ে বিতর্কের মধ্যে ভারতের প্রধানমন্ত্রিত্ব নেওয়ার পর গত বছর নিউ ইয়র্কে নিজেদের প্রথম বৈঠকে মোদী বলেছিলেন, “বঙ্গবন্ধু দেশ বানায়া, ওস কি লেড়কি দেশ বাঁচায়া (বাংলাদেশের প্রতিষ্ঠা করেছেন বঙ্গবন্ধু, আর তার কন্যা বাংলাদেশকে রক্ষা করেছেন)।” সকালে ঢাকায় নামার পরপরই টুইটারে মোদী লেখেন, তিনি বাংলাদেশের ... «bdnews24.com, juin 15»
5
বঙ্গবন্ধু গণতন্ত্রের প্রতিমূর্তি: মোদী
গত বছরের সেপ্টেম্বরে নিউ ইয়র্কে জাতিসংঘ অধিবেশনের ফাঁকে শেখ হাসিনার সঙ্গে এক বৈঠকে নরেন্দ্র মোদী বলেছিলেন, “বঙ্গবন্ধু দেশ বানায়া, ওস কি লেড়কি দেশ বাঁচায়া (বাংলাদেশের প্রতিষ্ঠা করেছেন বঙ্গবন্ধু, আর তার কন্যা বাংলাদেশকে রক্ষা করেছেন)।” মোদী বঙ্গবন্ধু জাদুঘরকে আরও 'ভার্চুয়াল' করার পরামর্শ রাদওয়ানকে দিয়েছেন বলে সেখানে ... «bdnews24.com, juin 15»
6
কম্পিউটার শিক্ষা
ম্যাক ওস ৭. মেকিনটোশ এবং উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেমে জনপ্রিয় সেপ্রডসিট প্রোগ্রাম? ক. Access খ. Excel গ. Clipper ঘ. Lotus 1-2-3 ৮. হিসাব-নিকাশের সফটওয়্যার— i. MS-Excel ii. Lotus123 iii. Multiplan কোনটি সঠিক? ক. i খ. i ও ii গ. i ও iii ঘ. i, ii ও iii ৯. MS-Excel সেপ্রডশিট প্রোগ্রাম হলো— i. DOS ভিত্তিক ii. GUI ভিত্তিক iii. Windows ভিত্তিক «প্রথম আলো, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ওস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/osa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur